Dolayısıyla bir çizge eşyapısı, kenarları koruyan birebir bir eşlemedir.He is both a womanizer and a protector of couples.
Eşleme dosyası konuma otomatik olarak ve tercih edilen bir dereceye bağlı olarak seçilir.The map file is automatically selected depending on the position and preferred scale.
Bu eşleme x içinde açıklıkla doğrusaldır, vve böylece daha önceki tanımında sorun yoktur.This map is clearly linear in x, and so it does not have the problem of the earlier definition.
(Tek oyunculu oyun başına 20, en fazla 34,700 biletler) Clink - Öbek eşleme oyunu.(20 Tickets per complete single-player game, max about 34,700) Clink — A phrase-matching game.
Bu manyetik eşlemeyi atomik seviyede yerine getirmek zorundadır.This has to do with magnetic coupling at the atomic level.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Açısal Döndürüm Eşleme maddesine bakınız.For further information on this process, please refer to transcription.
Örtmeyen fonksiyon Eşleme Cantor-Bernstein-Schröder TeoremiAt this point we can apply the method of the Cantor-Bernstein-Schroeder theorem.
Bu eşlemenin doğrusal izomorfizm olduğu gösterilmiştir ve bu doğaldır.This map can be shown to be a linear isomorphism, and it is natural.
Hatta bunları eşlemeye bile gerek yok.Or let me not even assign them.
Ve fonksiyonların eşlemeyi yaptığı kaynağa tanım kümesi denir.And the set of numbers that it maps from is the domain.
Eşleme yapılan küme ise değer kümesidir.And the set of numbers that it maps to is the range.
Bu, dönüşüm eşlememiz.But this is our transformation mapping.
A'yi bulmak bi hayli kolay aslinda, cunku sadece verilenleri eslememiz gerekiyor.So the easy thing is to figure out a, because you just do a pattern match.
Bu sadece bir eşleme ya da sadece bir fonksiyon.It's just a mapping or it's just a function.
X kümesinden Y kümesine eşleme yapan bir dönüşüm ekleyelim. -Let's add some transformation that maps elements in set X to set Y.
Bu X kümesi ve eşleme yaptığım küme, Y kümesi, değer kümesidir. -So that's my set X and then my set that I'm mapping into, set Y, that's the codomain.
Y'de bir elemana eşleme yapıyorsunuz.You'll map it to a member of set Y.
Bu mantıklı, çünkü buradaki matris R 3'ten R3'e eşleme olacak. -Which makes sense, because this thing right here should be a mapping from R3 to R3.
Aslında, vücut eşleme adlı bir sistem uyguluyoruz.We actually do something called body matching.
Fonksiyon ve dönüşüm kavramlarına başladığımızda, eşleme terimini kullanmıştım. -But how would I actually construct a matrix for this?
L üzerine izdüşümün R 2'den R 2'ye bir eşleme olduğunu varsayıyorum. -I'm assuming that my projection onto L is going to be a mapping from R2 to R2.
Eğer R 2'de bir eşleme düşünüyorsak, A matrisi 2'ye 2 matrisi olacak. -If we're doing it in R2, then our matrix A, right there, is going to be a 2 by 2 matrix.
Burada eşleme yaparsak, bu neye eşit? -And so if we just pattern match here, this is equal to what?
Ortam Aygıtı: iTunesDB% 1 eşleme noktasında bulunamadı. iPod' unuzu başlatmaya çalışayım mı?Media Device: could not find iTunesDB on device mounted at %1. Attempt to initialize your iPod?
Eşleme Tipi:Match Type:
Tam EşlemeExact Match
Daha iyi ses, görüntü eşlemesi için kare kesmelerini kabul etAllow dropping frames for better audio and video synchronization
İfade EşlemesiString Matching
Büyük küçük harfe duyarlı eşlemeCase sensitive matching
Bölüm ve sezon eşlemesini kullanUse season and episode matching
Eşleme başarılı oldu.Match success.
Eşleme başarısız oldu.Match failed.
Birden fazla eşleme bulundu.There is more than one matching man page.
Eşleme TipiMatch Type
Eşleme parolası gerekiyor. Error message, access to a remote service failed.Matching password required.
Eşleme türünü seçSelect the type of match
Eşleme kuralını seçThe condition for the match
İfade Eşlemesi@ label: chooserString Matching
Ön EşlemePrefetch
Başka bir kartın üzerine tıklayın ve çift olarak eşlemeye çalışınClick on another card and try matching a pair
Eşleme işlemi hazırlanıyor...Remember passwords if no wallet is used
Benzer aktarımları eşlemeye çalışAttempt to match similar transactions
bir KDE Cep Telefonu Eşleme ve Yönetim aracıa KDE Mobile Phone Syncing and Management tool
Eşleme SayısıTimes to Match
Düzenli ifadeyi doğrularken yoğun eşlemeye geçToggle greedy matching when verifying the regular expression.
Eşlemeler büyük küçük harf duyarlıdırMatches are case insensitive
Bu gizlilik, politika eşleme ve bakım sorunlarını artırır.This raises privacy, policy mapping, and maintenance issues.
Yerel ARP belleğindeki IP adresi MAC adresi eşlemeleri statik olarak girilebilir.IP address-to-MAC address mappings in the local ARP cache may be statically entered.
Sonuç olarak, hiçbir paralel programlama dili tüm hesaplama problemlerine iyi eşleme yapamaz.As a consequence, no one parallel programming language maps well to all computation problems.
Dik ıraklık açısı eşlemeSteep parallax mapping
Dik ıraklık açısı eşleme, ışınları yükseklik haritasına göre izleyen algoritma sınıfının bir adıdır.Steep parallax mapping is one name for the class of algorithms that trace rays against heightfields.
Kabartma (Rölyef) eşleme ve ıraklık oklüzyonu eşleme, bu tekniklerin diğer yaygın adlarıdır.Relief mapping and parallax occlusion mapping are other common names for these techniques.
Gölgeler ile bir ıraklık açısı eşleme örneğiParallax mapping with shadows
Genişletilmiş eşleme çalışmaları ise zor olmakla birlikte daha az denenir. [3]Studies of extended mapping are difficult and less often attempted.[23]
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Açısal Döndürüm Eşleme maddesine bakınız.Für nähere Informationen zu diesem Thema, siehe Something Corporate.
Örtmeyen fonksiyon Eşleme Cantor-Bernstein-Schröder TeoremiAus dem Banachschen Abbildungssatz folgt unmittelbar das Cantor-Bernstein-Schröder-Theorem.
Örtmeyen fonksiyon Eşleme Cantor-Bernstein-Schröder TeoremiPolynôme de Bernstein Théorème de Cantor-Bernstein Théorème de Bernstein Bornstein
Bu eşlemenin doğrusal izomorfizm olduğu gösterilmiştir ve bu doğaldır.Non, répond Dolmancé, puisqu’elle est un désir, elle est donc naturelle.
Örtmeyen fonksiyon Eşleme Cantor-Bernstein-Schröder TeoremiSi | A | ≤ | B | y | B | ≤ | A | entonces | A | = | B | (teorema de Cantor-Bernstein-Schroeder).
Eşleme dosyası konuma otomatik olarak ve tercih edilen bir dereceye bağlı olarak seçilir.Il file della mappa è selezionato automaticamente, dipende dalla posizione e dalla scala preferita.