Burada, aynı eşitsizlik ölçüsüyle olan ilişkisi var.Hier is het ten opzichte van dezelfde maat van ongelijkheid.
Burada, aynı eşitsizlik ölçüsüyle olan ilişkisi var.Hier ist der Index im Verhältnis zu unseren Ungleichheitswerten.
Burada, aynı eşitsizlik ölçüsüyle olan ilişkisi var.Iată-l aici în raport cu aceeași măsură a inegalității.
Burada, aynı eşitsizlik ölçüsüyle olan ilişkisi var.Ici, il est en rapport à cette même mesure de l'inégalité.
Burada, aynı eşitsizlik ölçüsüyle olan ilişkisi var.Inilah data itu berdasarkan ukuran ketimpangan.
Burada, aynı eşitsizlik ölçüsüyle olan ilişkisi var.이것은 그 같은 불평등의 측정과 관련이 있는것입니다
Burada, aynı eşitsizlik ölçüsüyle olan ilişkisi var.Oto, jak ma się to do przywoływanej już miary nierówności.
Burada, aynı eşitsizlik ölçüsüyle olan ilişkisi var.Tu je to vo vzťahu k tej istej miere nerovnosti.
Burada, aynı eşitsizlik ölçüsüyle olan ilişkisi var.Εδώ τον βλέπουμε σε σχέση με το ίδιο μέτρο ανισότητας.
Burada, aynı eşitsizlik ölçüsüyle olan ilişkisi var.А вот это всё на фоне того же показателя неравенства.
Burada, aynı eşitsizlik ölçüsüyle olan ilişkisi var.Ето го във връзка със същото измерение за неравенство.
Burada bir eşitsizliğimiz var. Biliyoruz ki eksi 12 küçüktür 2 eksi 5x.Máme tu, že minus 12 je menší než 2 minus 5x.
Burada bir eşitsizliğimiz var.Hér er den ene ulighed.
Burada bir eşitsizliğimiz var.한 개의 부등식이 여기 있어요
Burada bir eşitsizliğimiz var.Você tem essa desigualdade ali mesmo.
Burada bir eşitsizliğimiz var.Vous avez juste là cette inégalité.
Burada bir eşitsizliğimiz var.Това е едното.
Burada bir eşitsizliğimiz var.لدينا هذه المتباينة هنا
Burada grafikte kırmızı bir çizgi verilmiştir ve bu çizgi kalın ve kırmızı olduğu için eşitsizliğe dahildir.Här har de ritat upp en linjen i rött, och olikheten inkluderar den här linjen eftersom den är ifylld.
Burada grafikte kırmızı bir çizgi verilmiştir ve bu çizgi kalın ve kırmızı olduğu için eşitsizliğe dahildir.이 그래프를 보면 빨간 줄이 있습니다. 붉은 실선으로 표현되어 있으니 영역에 포함되겠군요.
Burada grafikte kırmızı bir çizgi verilmiştir ve bu çizgi kalın ve kırmızı olduğu için eşitsizliğe dahildir.Sestrojili tady červenou přímku, která bude součástí výsledku, protože je to plná čára.
Burada grafikte kırmızı bir çizgi verilmiştir ve bu çizgi kalın ve kırmızı olduğu için eşitsizliğe dahildir.Ось червоним накреслена пряма, нерівність включає цю пряму, бо вона суцільно червона.
Burada grafikte kırmızı bir çizgi verilmiştir ve bu çizgi kalın ve kırmızı olduğu için eşitsizliğe dahildir.اذاً هنا تم تمثيل خط باللون الاحمر، والمعادلة تتضمن هذا الخط لأنه مرسوم باللون الاحمر العريض
Burada "veya" dediğimizden, x burada her iki eşitsizliği de sağlar. -Når vi siger "eller", er løsningerne alle de x, som vil opfylde 1 af de 2 uligheder.
Burada "veya" dediğimizden, x burada her iki eşitsizliği de sağlar. -V předchozích příkladech bylo zadání jiné, museli být splněny obě nerovnice.
Burada "veya" dediğimizden, x burada her iki eşitsizliği de sağlar. -"또는" 문제란, 부등식들을 만족시키는 미지수 x 값은 두 개의 부등식중 최소 하나의 부등식을 만족시키는 값이에요
Burada "veya" dediğimizden, x burada her iki eşitsizliği de sağlar. -Когато имаме условие "ИЛИ", Х трябва да отговаря на условието за едното от уравненията.
Burada "veya" dediğimizden, x burada her iki eşitsizliği de sağlar. -اذاً الآن عندما نقول "او"، و x التي يمكن ان تحقق هذه هي الـ x التي تحقق اي من هذه المعادلات
Burada (x - 3) / (x + 4) büyük eşittir 2 şeklinde bir eşitsizliğimiz var.Qui ho (x - 3) / (x + 4) >= 2.
Burada (x - 3) / (x + 4) büyük eşittir 2 şeklinde bir eşitsizliğimiz var.x 마이너스 3 나누기 x 플러스 4가 2보다 크거나 같다고 합시다
Burada (x - 3) / (x + 4) büyük eşittir 2 şeklinde bir eşitsizliğimiz var.Имам тук x минус 3 върху x плюс 4 е по-голямо или равно на 2.
Burada (x - 3) / (x + 4) büyük eşittir 2 şeklinde bir eşitsizliğimiz var.لدينا هنا x - 3 / x + 4 > او = 2
Burada (x - 3) / (x + 4) büyük eşittir 2 şeklinde bir eşitsizliğimiz var.以上 2。 なぜこの少し困難であるので私は今必要があります。
Burası ilginç. Çünkü eğer bu sayılardan birini seçersek, eşitsizlik sağlanacak. -Det er interessant, for hvis vi vælger et af de her tal, vil det opfylde den her ulighed.
Burası ilginç. Çünkü eğer bu sayılardan birini seçersek, eşitsizlik sağlanacak. -Това също е интересно. защото ако изберем едно от тези числа, то ще бъде възможно решение на неравенството.
Buraya eşitsizliği sağlayan herhangi bir pozitif sayı koyabiliriz.우리가 부등식에 아무 양수를 넣더라도 부등식은 성립합니다.
Buraya eşitsizliği sağlayan herhangi bir pozitif sayı koyabiliriz.Можем да сложим всяко положително число там и ще ни свърши работа.
Buraya eşitsizliği sağlayan herhangi bir pozitif sayı koyabiliriz.يمكننا ان نضع اي عدد موجب وسينجح
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?Allora, sarebbe dovuto essere un uguale?
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?Apakah seharusnya ini sudah--seharusnya sudah ada persamaan?
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?Cái này nên là gì nhỉ? Nên bằng?
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?Co tu miało-- może powinien tu być znak równości?
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik? Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruzCo to mělo---měla tam být schoda?
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik? Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruz¿Qué debería tener esto--debería haber sido un iguales?
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?등호를 넣어야하나요?
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?O que deveria... deveria haver um igual?
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?Qu'est ce qui devrait avoir ça...
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?Vad borde den här ha-- borde det ha varit ett lika med?
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?Vi skal finde ud af, hvad der skulle stå her.
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?Was könnte es sein - sollte dort ein gleich sein?
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?Wat had dit moeten zijn - een gelijkheidsteken ?
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?То что должно быть здесь, должно ли равняться тому?
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?מה זה היה אמור להיות - סימן שיוויון?
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?ما ينبغي أن يكون هذا--هناك كان ينبغي أن يكون قدم المساواة؟
Buraya hangi işaret gelmeli, hangi eşitsizlik?まあ、単なる等号ではありませんね。
Buraya x 0'a eşittir koyabilirsiniz ancak eşitsizlik doğru olmaz, değil mi?거기에 여러분은 x에 0을 넣을 수 있습니다. 그러면 부등식은 참이 아닙니다. 맞습니까?
Buraya x 0'a eşittir koyabilirsiniz ancak eşitsizlik doğru olmaz, değil mi?Бихте могли да сложите x да е равно на 0 там, но след това неравенството няма да е валидно, нали така?
Buraya x 0'a eşittir koyabilirsiniz ancak eşitsizlik doğru olmaz, değil mi?يمكن ان تضع x = 0 هناك، لكن في هذه الحالة التباين لن يكون صحيحاً، اليس كذلك؟
Bu resmin şaşırtıcı diğer bir tarafı da, eşitsizlikten etkilenenin sadece yoksullar olmaması.Ďalšia veľmi prekvapivá časť tohto obrazu je to, že nie len chudobní sú postihnutí nerovnosťou.
Bu resmin şaşırtıcı diğer bir tarafı da, eşitsizlikten etkilenenin sadece yoksullar olmaması.Egy másik meglepő része a teljes képnek, hogy nem csupán a szegényeket érinti az egyenlőtlenség.