Ancak eşcinsel çiftlere... evli insanların sahip olduğu hakları tanıyorlar. Sizce bu yeterli mi?Algunos estados no te dejan casarte, pero te dan...
Ancak konumuz, geleneksel haliyle, sadece eşcinsellikle ilgili ördüğümüz hücreden çıkmak değil.Et pas dans le sens où on l'entend habituellement, pas que du placard gay.
Ancak konumuz, geleneksel haliyle, sadece eşcinsellikle ilgili ördüğümüz hücreden çıkmak değil.Und nicht im herkömmlichen Sinne, nicht nur zu bekennen, dass man homosexuell ist.
Ancak konumuz, geleneksel haliyle, sadece eşcinsellikle ilgili ördüğümüz hücreden çıkmak değil.Y no en el sentido tradicional, no sólo el armario gay.
Ancak konumuz, geleneksel haliyle, sadece eşcinsellikle ilgili ördüğümüz hücreden çıkmak değil.И не в традиционния смисъл на израза, не само от "гей" килера.
Arkadaşlarım bu konuyu konuşuyorlar hep. "Eşcinsel" sözcüğünü farklı anlamda kullanıyorlar.Mis amigos hablan sobre esto todo el tiempo.
Ayrıca hiç mesele değil. Eşcinsellermiş değilmiş, fark etmez.Và dù họ đồng tính hay gì thì cũng đâu có sao.
Bana kalırsa, Lagos eşcinsel evliliğini yasalaştıran ilk eyalet olacak.Pour moi, Lagos sera le premier état du Nigéria à légaliser le mariage gay.
Bana kalırsa, Lagos eşcinsel evliliğini yasalaştıran ilk eyalet olacak.Som jag ser det kommer Lagos bli den första staten som legaliserar homoäktenskap i Nigeria.
Bana kalırsa, Lagos eşcinsel evliliğini yasalaştıran ilk eyalet olacak.So wie ich das sehe wird Lagos das erste Bundesland, das Homosexuellenheirat in Nigeria legalisieren wird.
Bana kalırsa, Lagos eşcinsel evliliğini yasalaştıran ilk eyalet olacak.Tal como lo veo, Lagos será el primer estado en legalizar el matrimonio gay en Nigeria.
Bana kalırsa, Lagos eşcinsel evliliğini yasalaştıran ilk eyalet olacak.Zoals ik het zie zal Lagos de eerste stad in Nigeria zijn die het homohuwelijk legaliseert.
Bazı eyaletlerde eşcinsel evlilik yok.Questo sarebbe assolutamente sbagliato!
Bazı eyaletlerde eşcinsel evlilik yok.To byłoby złe.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Acceptansen av homosexualitet är så låg som två procent i vissa länder.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Acceptarea homosexualitatii scade chiar pana la 2% in unele tari.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Akceptace homosexuality se pohybuje v mnohých zemích jenom okolo dvou procent.
Bazı insanlar eşcinsellere çok karşılar.Alcune persone sono anti-gay.
Bazı insanlar eşcinsellere çok karşılar.Alguna gente es tan anti-gay.
Bazı insanlar eşcinsellere çok karşılar. Her gün olmuyor bu.Algumas pessoas são tão anti-gay você não ve isso todo dia
Bazı insanlar eşcinsellere çok karşılar.Il y a des gens qui sont si hostiles à l'homosexualité.
Bazı insanlar eşcinsellere çok karşılar.Một số người cực kỳ phản đối người đồng tính.
Bazı insanlar eşcinsellere çok karşılar.Niektórzy ludzie się tak przeciwko homoseksualistom.
Bazı insanlar eşcinsellere çok karşılar.主流ではないけど 同じ性別を好きになっても問題ない
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Akceptácia homosexuality se pohybuje v mnohých krajinách iba okolo dvoch percent.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Akceptacja homoseksualizmu wynosi w niektórych krajach jedynie dwa procent...
Bazıları eşcinselliğin bir seçim olduğunu ve düzeltilip savılan bir şey olduğunu söylüyorlar.Algumas pessoas dizem que as pessoas escolhem ser gay e isso é algo a ser corrigido ou consertado.
Bazıları eşcinselliğin bir seçim olduğunu ve düzeltilip savılan bir şey olduğunu söylüyorlar.Algunas personas dicen que la gente elige ser gay, y que es algo que se puede corregir o arreglar
Bazıları eşcinselliğin bir seçim olduğunu ve düzeltilip savılan bir şey olduğunu söylüyorlar.Nhiều người nói họ lựa chọn việc trở thành người đồng tính, và việc đó cần được sửa chữa, hoặc điều trị.
Bazıları eşcinselliğin bir seçim olduğunu ve düzeltilip savılan bir şey olduğunu söylüyorlar.Niektórzy mówią, że ludzie wybierają bycie homoseksualistą i można to naprawić.
Bazıları eşcinselliğin bir seçim olduğunu ve düzeltilip savılan bir şey olduğunu söylüyorlar.そうかもしれないけど...
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.De acceptatie van homoseksualiteit ligt in vele landen maar rond de twee procent.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Die Akzeptanz der Homosexualität liegt in manchen Ländern nur bei zwei Prozent.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Joissain maissa homoseksuaalisuuden hyväksyy vain kaksi prosenttia.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.일부 국가만이 동성애를 인정하며 이는 전체 국가 중 2퍼센트 정도의 낮은 수치이다.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Accept af homoseksualitet er helt nede på to procent i visse lande.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.L'homosexualité est acceptée dans quelques pays à hauteur de deux pour cent seulement.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.L'omosessualità è accettata in alcuni Paesi appena al 2%.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Néhány országban csupán a lakók két százaléka fogadja el a homoszexualitást.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.O mot so nuoc ti le chap nhan dong tinh luyen ai chi vao khoang 2%.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Penerimaan atas homoseksual sangat rendah di bawah dua persen di beberapa negara.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.V nekaterih državah homoseksualnost sprejema komaj dva procenta prebivalcev.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Η αποδοχή της ομοφυλοφιλίας είναι μόλις δύο τοις εκατό σε μερικές χώρες.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Приемането на хомосексуализмът в някои страни е под два процента.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Рівень терпимості гомосексуальності в суспільстві в деяких країнах досягає лише двох відсотків.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.Уровень терпимости общества к гомосексуалистам в некоторых странах не превышает двух процентов.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.هناك قبول المثلية الجنسية في بعض البلدان اد تصل الى اثنين في المائة.
Bazı ülkelerde eşcinselliğin kabul görme oranı %2"ye kadar düşüyor.インドには同性愛者も異性愛者も共に交わり合う姿が外壁に彫りこまれた寺院があります。
Bence bu doğru değil. Bazı eyaletlerde eşcinsel evlilik yok.Eso estaría tan mal
Bence bu doğru değil. Bazı eyaletlerde eşcinsel evlilik yok.同性婚は認めないが 結婚と 同等の権利を認める州もある
Ben de eşcinsel ilişkiden nefret etmiyorum ama biz bunlarla mı uğraşmalıyız?Ich verabscheue schwule Praktiken nicht , aber ist es das womit wir uns beschäftigen sollten.
Ben de eşcinsel ilişkiden nefret etmiyorum ama biz bunlarla mı uğraşmalıyız?Ik verafschuw homoseksualiteit niet maar is dit waar we ons druk om moeten maken?
Ben de eşcinsel ilişkiden nefret etmiyorum ama biz bunlarla mı uğraşmalıyız?Jag avskyr inte homosexuella utövningar men är detta vad vi bör bry oss om.
Ben de eşcinsel ilişkiden nefret etmiyorum ama biz bunlarla mı uğraşmalıyız?Je n'ai pas en aversion les pratiques gay mais est-ce vraiment le bon sujet de préoccupation ?
Ben de eşcinsel ilişkiden nefret etmiyorum ama biz bunlarla mı uğraşmalıyız?Yo no abomino las práticas gays, pero ¿es de esto de lo que deberíamos estar molestándonos?
Ben eşcinselim.Azt mondtam, "Meleg vagyok.
Ben eşcinselim. Bu benim seçtiğim bir yol değil.Đó không phải là hướng đi con bị ép dấn bước vào.
Ben eşcinselim. Bu benim seçtiğim bir yol değil."E quero que pares de dizer isso."
Ben eşcinselim. Bu benim seçtiğim bir yol değil.제가 말했어요. "전 게이에요. 전 아이를 가질 일은 없을거에요.
Ben eşcinselim. Bu benim seçtiğim bir yol değil.אמרתי, "אני הומו. זה לא בכיוון שלי.