Tom ve ben oyunlar oynayarak eğlendik.Tom and I amused ourselves by playing games.
Tom ve ben piknikte eğlendik.Tom and I enjoyed ourselves at the picnic.
Tom ve ben partide eğlendik.Tom and I enjoyed ourselves at the party.
Tom ve ben sahilde eğlendik.Tom and I enjoyed ourselves at the beach.
Tom ve ben gerçekten eğlendik.Tom and I really enjoyed ourselves.
Bunu yaparken çok eğlendik.We had a lot of fun doing that.
Satranç oynarken eğlendik.We had fun playing chess.
Tom ve Mary partinde eğlendiklerini söylediler.Tom and Mary said they had fun at your party.
Tom ve Mary çok eğlendiklerini söylediler.Tom and Mary said that they had a lot of fun.
Tom'la eğlendik.We had fun with Tom.
Biz Tom'un partisinde eğlendik.We enjoyed ourselves at Tom's party.
Sen ve ben birlikte çok eğlendik, değil mi?You and I've had a lot of fun together, haven't we?
Eğlendiklerini söylediler.They said they were having fun.
Çok eğlendik!"So much fun!"
Gerçekten çok eğlendik.I really had fun.
Bununla oynarken çok eğlendikleri kesin.And they'd be absolutely joyous playing with this.
"Ve çok eğlendik. Değil mi?""And we had a lot of fun.
"Ve çok eğlendik öyle değil mi?"Didn't we?"
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.We never published a paper together, but we did have a lot of fun.
Vay, sen zaten bazı eğlendik!Wow, you had some fun already!
O gün, konakladıkları yer çok hayırlı, dinlenip eğlendikleri yer çok güzel olanlar, cennet halkıdır.The inmates of Paradise will have a better abode that day, and a better resting place.
Ne var ki, alay edenleri eğlendikleri gerçek kuşatıverdi.Then those who ridiculed them were besieged by what they used to deride.
Çok eğlendik!"“Das hat richtig Spaß gemacht”.
Dansta çok eğlendik.Nos divertimos mucho en el baile.
Laganas'ta çok eğlendik.Nos divertimos mucho en Laganas.
Haka dansı yapan sporcular ısınıp eğlendiklerini ve maça çok iyi motive olduklarını söylüyorlar.No importa qué tipo de imbéciles hay en el programa, tiene que hacerlos divertidos y emocionantes.
Çok eğlendik!"Fue muy divertido".
Çok eğlendik!"Ma ci siamo divertite."
Dün sahilde eğlendik.Мы хорошо провели время на пляже вчера.
Çok eğlendik!"Было весело».
Çok eğlendik!"Foi muito divertido!”
Çok eğlendik!"Het is gewoon fun!"
Çok eğlendik!"Jag hade jätteroligt."
Çok eğlendik!"Було весело.»
Çok eğlendik!"E foarte distractiv”.
Biz çok eğlendik.Meillä oli tosi hauskaa.
Laganas'ta çok eğlendik.Διασκεδάσαμε πολύ στον Λαγανά.
Laganas'ta çok eğlendik.Διασκεδάσαμε πολύ στον Λαγανά.
Çok eğlendik!"Vi var langt ude."
Çok eğlendik!"Meget velspilt».
Çok eğlendik!"Sangat menyenangkan."
Piknikte çok eğlendik.ピクニックに行って、とても楽しかった。
Çok eğlendik!"איזה כיף!".
Çok eğlendik!"Беше ми много приятно."
Çok eğlendik!"Dobro se provodim."
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.Bár soha nem publikáltunk közösen, sokszor jól éreztük magunkat.
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.Kami tidak pernah membuat jurnal bersama, namun kami banyak bersenang-senang.
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik. Kazanmayı çok severdi.Aunque nunca hicimos ninguna publicación juntos, sí que nos divertimos mucho.
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.함께 논문을 낸 적은 전혀 없지만, 재밌는 일이 많았죠.
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.Nigdy nic razem nie opublikowaliśmy, ale dobrze się bawiliśmy.
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.Non abbiamo mai pubblicato un articolo insieme, ma ci siamo divertiti molto.
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.Nous n'avons jamais publié ensemble, mais nous nous sommes beaucoup amusés.
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.Nu am publicat o lucrare împreună, dar ne-am distrat pe cinste.
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.Nunca publicámos um artigo juntos, mas divertíamo-nos imenso.
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.Vi publicerade aldrig någon studie tillsammans, men vi hade väldigt roligt.
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.We hebben nooit samen een artikel gepubliceerd, maar we hadden wel veel plezier.
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.Wir haben nie etwas zusammen veröffentlicht, aber wir hatten eine Menge Spaß.
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.Δε δημοσιεύσαμε πότε καμία εργασία μαζί, αλλά περάσαμε πολύ καλά.
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.Але нам це подобалось.
Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.Мы не опубликовали вместе ни одной работы, но нам было очень весело.