O harika bir eğitimci.He's a wonderful educator.
Eğitimci öğleden sonraları talimatlar verdi.The trainer gave instructions in the afternoons.
Eğitimciler öğrencilerin ana diline saygı göstermeliler.Educators should respect learners' mother tongue.
Tom bir eğitimci.Tom is an educator.
Adını din adamı, siyasetçi ve eğitimci Francis Lewis Cardozo'dan almaktadır.The school is named after clergyman, politician and educator Francis Lewis Cardozo.
David Holmgren (1955 doğumlu) Avustralyalı bir çevre tasarımcısı, ekolojik eğitimci ve yazardır.David Holmgren (born 1955) is an Australian environmental designer, ecological educator and writer.
O bir eğitimci, şair ve modernleşmenin savunucusudur.He is an educator, poet and an advocate of modernization.
1984), eğitimci.(1984), Rahmenbedingungen der Weiterbildung.
Kariyeri boyunca bir eğitimci ve aktivist olarak bilindi.Throughout her career, she was known as an educator and activist.
Mikroiktisat konusunda araştırmalar ve eğitimcilik yapmaktadır.He is able to see and communicate with microorganisms.
1837) Mart 14 – William Marsh Rice, Amerikalı eğitimci (d.1894) March 14 – William Marsh Rice, American university founder (d.
Eğitimciliğe memur kızlarının evinde ders vererek devam etti.She agreed to continue teaching students in her home.
Çok başarılı bir eğitimciydi.He was later a very successful coach.
1991) 1910 - Edmund Bacon, Amerikalı şehir planlamacısı, mimar, eğitimci ve yazar (ö.1943) 1910 – Edmund Bacon, American urban planner, architect, educator, and author (d.
Emanuil Vaskidovich, Bulgar ulusal uyanış eğitimcisi.Emanuil Vaskidovich a Bulgarian National Revival enlightener.
1901) 16 Ağustos – Saint John Bosco,rahip ve eğitimci (ö.1901) August 16 – Saint John Bosco, Italian priest, educator (d.
Adli toksikoloji biliminin kurucusu olup, Fransa’da tıp eğitimcisi olarak görev yapmıştır.Entering the Colonial Medical Service, as a medical officer in Kenya.
Henry Morris (1889 - 1962), köy kolejlerinin kurucusu olarak bilinen İngiliz eğitimci.Henry Morris (1889 – 14 December 1961) is known primarily as the founder of village colleges.
1942) 1998 - Leo Buscaglia, Amerikalı eğitimci ve yazar (d.1924) 1998 – Leo Buscaglia, American author and educator (b.
Okul, 1962 yılında Alman eğitimci Kurt Hahn tarafından kurulmuştur.Birklehof was founded in 1932 by German educator Kurt Hahn.
2007 sonrasi en üst yönetici; yetişkin eğitimci Andreas Wagner idi.Adult educator Andreas Wagner was CEO from 2007 forward.
Bir eğitimci olsaydın, insanların kendini... ...ezik hissetmesi için elinden geleni yapmazdın.Because what if someone like you who has so much to give, became a teacher?
Diplomat Park eğitimci olarak geldi.Mr. Park came as the instructor.
Aynı şey eğitimciler için de geçerli.The same applies to educators.
Aa, bir şey daha, bir eğitimci olarak, bu gerçekten de benim canımı sıkan birşey:And one more thing. And as an educator, this is the one that really bothers me:
Bu aslında eğitimci ve koçlar için bir nottur.So, you have to understand that this is a note for the facilitators and coaches
Evde öğrendiğim şeylerden biri şu kavramdı: Eğitimciler ille de öğretmek zorunda değiller.So one thing that I took from home is this notion that educators don't necessarily have to teach.
Ben bir tasarımcı ve eğitimciyimI'm a designer and an educator.
Dünyadaki en iyi köpek eğitimcilerinden biri, ve ona göre bundan çok daha fazlasını başarabiliriz.She's one of the best dog-trainers in the world, and she believes that we can do a lot more.
Biz eğitimcileriz.We can do this.
Eğitimcileri ve çizerleri, sayfanın "Bize Katılın" bölümünden önerebilirsin.You can nominate educators and animators in the "Get Involved" section of the site.
Bir eğitimciyseniz, dinin fikirleri nasıl yaydığına bir bakın.And if you're an educator in any way, again, look at how religions are spreading ideas.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.As educationists, we have never asked for technology; we keep borrowing it.
Tam şu anda, bir yerlerde, bir eğitimci sınıfına düşünceleri değiştiren bir ders anlatıyor.Right now, somewhere out there, an educator is delivering a mind-altering lesson to their class.
Tam şu an, bir yerlerde yetenekli bir eğitimci yaşamı değiştiren bir ders veriyor.Right now, there's a gifted educator somewhere out there delivering a life-changing lesson.
Eğitimciler eşitlik hakkında konuşmayı severler.Educators like to talk about equity.
Eğitimci misiniz?Are you an educator?
Bir eğitimciyle karşılaşıp ona:So if you met an educationalist and said,
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.You saw the quality of the educators who were here.
O eğitimcilerin, bu çocuklara el uzatıp, onları kurtaramayacaklarını söyleyemezsiniz.Do not tell me they could not reach those kids and save them.
Şu anda üçüncü gündeyiz ve eğitimci ve koçlar için bu büyük bir fikir.Now the thinking by now in this third-day duration it's a big idea for facilitators and coaches.
Eğitimci veya koç olarak göreviniz budur.That's your job as the facilitator and coach.
Eğitimci ve koçlar için amaç baskıyı sürekli yüksek tutmak olmalı.And again, for facilitators and coaches, your goal is to keep the pressure on.
Bu, bende eğitimci olarak evreni insanlara tanıtma isteği uyandırıyor.Because what that tells me as an educator is let me offer the universe to people.
Eğitimci (Öğretmen / Profesör)Educational (teacher / professor)
Yine de, eğitimciler BH'deki cehalet seviyesinin endişe verici olduğu görüşündeler.Still, educators say the extent of illiteracy in BiH is worrisome.
Eğitimci ebeveynleri "alıcı gözle bakmaya" çağırıyor.He urges parents to adopt a "buyer beware" attitude.
Denemeleri yapılan ithalat eğitimciler için Kaliforniya'dan başka bir yerde bulunan Yeni İspanya.Attempts were made to import educators to California from elsewhere in New Spain.
Esas kitlesi kütüphaneler, eğitimciler ve kitap satıcılarından oluşur.The magazine is available to subscribers in print and online.
Müzik Eğitimcisi ÖdülüMusic Educator Award
Bruce Mau (25 Ekim 1959) Kanadalı tasarımcı ve eğitimci.Bruce Mau (born October 25, 1959) is a Canadian designer and educator.
Friedrich Kluge (21 Haziran 1856 - 21 Mayıs 1926) Alman filolog ve eğitimci.Friedrich Kluge (21 June 1856 – 21 May 1926) was a German philologist and educator.
Yeni meslektaşlar ilk nesil eğitimcilerin yerini aldı.New colleagues replaced this first generation of educators.
İşletme finansal bir başarı olmasa da, bir eğitimci olarak itibarını sağlamıştır.While the enterprise was not a financial success, it established her reputation as an educator.
Yannis Xirotiris (1900 - 23 Şubat 2004) Yunan bir eğitimci ve yazardı.Yannis Xirotiris (1900 – 23 February 2004) was a Greek educator and writer.
Paul Natorp (1854 - 1924) bir Alman filozof ve eğitimciydi.Paul Natorp (1854 - 1924) was a German philosopher and educator.
Sinirbilimci ve eğitimci Eric Jensen'in optimal öğrenme [1] faktörleri şunları içerir:Neuroscientist and educator Eric Jensen's factors for optimal learning[21] include:
Bu terim ilk olarak 1833'te Alman eğitimci Alexander Kapp tarafından kullanıldı.The term was originally coined by German educator Alexander Kapp in 1833.
Daha sonra ABD'de Amerikalı eğitimci Malcolm Knowles tarafından çok popüler hale geldi.It later became very popular in the US by the American educator Malcolm Knowles.
Şen, araştırma faaliyetlerine ek olarak bir klinisyen ve eğitimcidir.In addition to her research activities, Sen is a clinician and an educator.