Bu tür sorunla ilgilenmek için eğitildim.I've been trained to deal with this kind of problem.
Bu tür sorunla başa çıkmak için eğitildim.I've been trained to handle this kind of problem.
Neyse ki iyi eğitildim.Fortunately I was well trained.
Ben Arjantin'de doğdum ama Brezilya'da eğitildim.I was born in Argentina, but I was educated in Brazil.
Bir mühendis olarak eğitildim.I was trained as an engineer.
Boston'da eğitildim.I was educated in Boston.
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth.Is that really true, Lieutenant? Ask Sgt. Eversmann.
Kimliğimi aldım, ve 89 yaşındaki patronum tarafından tamamen eğitildim.I had my photo ID, and I was fully trained by my 89-year-old boss.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.I was groomed as an entrepreneur.
Bunu yapmak için eğitildim ve bu benim ilk aşkım," diyerek tiyatroya verdiği önemi paylaştı.[1]That's what I was trained to do and that's my first love."[5]
Ben bir girişimci olarak eğitildim.Byl jsem vychován jako podnikatel.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.Credo possano essere entrambe.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.Engem vállalkozónak neveltek.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.Eu am fost educat ca un antreprenor.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.Eu fui criado como um empreendedor.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.Ich wurde zu einem Unternehmer erzogen.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.Ik ben voorbereid als ondernemer.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.저는 기업가로 키워졌어요.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.Me prepararon como emprendedor.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.On m'a préparé pour être entrepreneur.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.Tôi được bồi dưỡng để làm kinh doanh.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.Wychowano mnie na przedsiębiorcę.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.Με προετοίμασαν να γίνω επιχειρηματίας.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.Меня воспитали как предпринимателя.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.Подготвян съм за предприемач.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.Я був виплеканий як підприємець.
Ben bir girişimci olarak eğitildim.אני טופחתי כיזם
Ben bir girişimci olarak eğitildim.لقد تم اعدادي لكي اكون عصاميا
Ben bir girişimci olarak eğitildim.子供の頃の私に選択肢はありませんでした
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth. Adamın dediği gibi, o bir idealist.Vi kan hjælpe til... ...eller læne os tilbage og se landet ødelægge sig selv på CNN.
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth.A mí me entrenaron para hacer la diferencia, Kurth.
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth.Io cred că am fost antrenat să fac diferenţa, Kurt.
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth.Kaj sem rekel, da je kaka razlika, Kurt.
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth.Måste vara en jävla massa kamelskulder. Är det verkligen sant, Löjtnant?
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth.Máte rád boj, seržante? Myslíte si, že jsem byl cvičený, aby jsem to změnil, Kurth?
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth.Myslíte si, že som bol cvičený, aby som to zmenil, Kurth?
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth.Pasti ada banyak utang unta. Benarkah itu, Letnan?
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth.Pois eu acho que fui treinado para fazer a diferença.
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth.To prawda, poruczniku?
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth.Εγώ νομίζω ότι εκπαιδεύτηκα να κάνω το σωστό, Κουρτ.
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth.Добре, аз мисля, че ние бяхме обучени да направим нещо различно,Кърт.
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth.אותי אימנו לעשות הכל .לתקן את המצב
Bence ben durumu değiştirmek için eğitildim Kurth.مالم تقدروا على فهمه يا رجال أن العريف يتمتع ببعض المثالية
Kimliğimi aldım, ve 89 yaşındaki patronum tarafından tamamen eğitildim.Aveam ecusonul meu cu poză şi eram instruită de şeful meu de 89 ani.
Kimliğimi aldım, ve 89 yaşındaki patronum tarafından tamamen eğitildim.Avevo la mia divisa blu, la mia foto ID, e fui addestrata dal mio boss 89enne.
Kimliğimi aldım, ve 89 yaşındaki patronum tarafından tamamen eğitildim.Dostałam identyfikator i zostałam przeszkolona przez mojego 89-letniego szefa.
Kimliğimi aldım, ve 89 yaşındaki patronum tarafından tamamen eğitildim.Ich hatte meinen Lichtbildausweis, und ich war von meinem 89-jährigem Chef vollständig eingewiesen.
Kimliğimi aldım, ve 89 yaşındaki patronum tarafından tamamen eğitildim.저는 사진이 담긴 ID카드를 가지게 되었고, 89살 보스에게서 교육을 받았습니다.
Kimliğimi aldım, ve 89 yaşındaki patronum tarafından tamamen eğitildim.J'avais mon badge et formé parfaitement par mon chef de 89 ans.
Kimliğimi aldım, ve 89 yaşındaki patronum tarafından tamamen eğitildim.Jeg havde fået et ID-kort med foto og var blevet oplært at min 89-årige chef.
Kimliğimi aldım, ve 89 yaşındaki patronum tarafından tamamen eğitildim.Saya punya identitas foto, dan saya dilatih penuh oleh bos saya yang berumur 89 tahun.
Kimliğimi aldım, ve 89 yaşındaki patronum tarafından tamamen eğitildim.Tenía mi foto identificatoria y había sido entrenada por mi jefe de 89 años.
Kimliğimi aldım, ve 89 yaşındaki patronum tarafından tamamen eğitildim.Tôi còn có cả ảnh căn cước, và được hướng dẫn bởi ông sếp 89 tuổi của tôi.
Kimliğimi aldım, ve 89 yaşındaki patronum tarafından tamamen eğitildim.את התעודה המצולמת שלי והייתי מאומנת היטב ע"י הבוס בן ה89 שלי.
Kimliğimi aldım, ve 89 yaşındaki patronum tarafından tamamen eğitildim.وكان لدي إثبات الهوية. ودربني مديري الذي يبلغ 89 عاماً بشكل كامل
Kimliğimi aldım, ve 89 yaşındaki patronum tarafından tamamen eğitildim.店で働くのは私だけで