Ve bu geniş resimi görmeye eğilimli değiliz.Zwykle nie widzimy obrazu całości.
Ve bu geniş resimi görmeye eğilimli değiliz.Και τείνουμε να μην βλέπουμε πώς έχει η γενικότερη κατάσταση.
Ve bu geniş resimi görmeye eğilimli değiliz.И зачастую мы не видим более широкую картину.
Ve bu geniş resimi görmeye eğilimli değiliz.И сме склонни да не виждаме по-широката картина.
Ve bu geniş resimi görmeye eğilimli değiliz.ואנחנו נוטים לא להסתכל על התמונה הגדולה יותר.
Ve bu geniş resimi görmeye eğilimli değiliz.ونميل لئلا نرى الصورة الأشمل.
Ve bu geniş resimi görmeye eğilimli değiliz.これは、驚きの事実です。
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.A dětské rvačky se často stupňují co do použité síly.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.As crianças tendem a meter-se em lutas que acabam numa escalada de força.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.Copii tind să folosească prea multă forță când se ceartă.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.Detské bitky sa často stupňujú svojou silou.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.E i bambini tendono a innescare litigi che si intensificano.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.És a gyerekek gyakran bonyolódnak olyan vitákba, ami egyre csak erősödik.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.Et les enfants tendent à commencer des batailles qui montent en termes de force.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.Kinderen geraken regelmatig in gevechten waarbij het geweld escaleert.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.Kłótnie dzieci zaostrzają się pod względem siły.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.아이들은 힘이라는 요소가 점차 확대되는 싸움을 합니다.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.Und Kinder neigen dazu, in Streit zu geraten, der in Gewalt eskaliert.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.Và khi trẻ con có xu hướng chuyển đánh đấm lên đến mức bạo lực.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.Y los niños tienden a desatan peleas que se desarrollan en términos de fuerza.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.Και τα παιδιά συνηθίζουν να μπλέκουν σε καυγάδες όπου η δύναμη κλιμακώνεται.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.Дети склонны к усиливающимся со временем дракам.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.Децата лесно започват да се бият, което ескалира по отношение на сила.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.І діти, як правило, потрапляють в бої в яких ескалються з точки зору сили.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.ילדים נוטים להתחיל מריבות המסלימות במונחים של כוח.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.يميل الأطفال إلى الدخول في المعارك التي تتصاعد من حيث القوة.
Ve çocuklar güç gösterimi ile kızışan kavgalara girmeye eğilimlidirler.私が子供に注意をすると
Ve dünya genelinde uydular ve uyarı sistemleri Bangladeş gibi sel eğilimli alanlarda hayat kurtarıyor.Na całym świecie satelity i systemy ostrzegania ratują życie w miejscach zagrożonych powodzią, jak Bangladesz.
Ve dünya genelinde uydular ve uyarı sistemleri Bangladeş gibi sel eğilimli alanlarda hayat kurtarıyor.Satellieten en waarschuwingssystemen redden levens in overstromingsgevoelige gebieden zoals Bangladesh.
Ve dünya genelinde uydular ve uyarı sistemleri Bangladeş gibi sel eğilimli alanlarda hayat kurtarıyor.Сателитите и предупредителните системи по света спасяват хора в наводняеми области, като Бангладеш.
Ve insanlardan yardım istemeye daha eğilimli oluyoruz.도전에 응할때 우리는 다른 사람에게 도움을 청할 가능성이 높아집니다.
Ve insanlardan yardım istemeye daha eğilimli oluyoruz.ואנחנו נוטים יותר לפנות לאחרים בבקשת עזרה.
Ve insanlardan yardım istemeye daha eğilimli oluyoruz.ونحن أكثر احتمالا للتواصل مع الآخرين للحصول على المساعدة
Ve insanlardan yardım istemeye daha eğilimli oluyoruz.現実の問題の解決に このゲーマーの
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)Chương trình sáng tạo (nhấn mạnh độ sâu trường)
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)Creatief programma (neigend richting velddiepte)
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)Kreativ-Programm (optimiert auf Tiefenschärfe)
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)Kreativt program (skärpedjup viktigast)
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)Kreativt program (skarphedsdybde vigtigst)
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)Programa creativo (orientado a la profundidad del campo)
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)Programa criativo (focado na profundidade de campo)
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)Programma creativo (tende alla profondità di campo)
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)Programme fantaisie (favorise la profondeur de champ)
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)Program twórczy (nacechowany na głębię ostrości)
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)Δημιουργικό πρόγραμμα (με έμφαση στο βάθος πεδίου)
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)Творча програма (ухил в бік глибини поля)
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)برنامج إبداعي (محيّز إلى جهة عمق الحقل)
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)クリエイティブプログラム (被写界深度方向にバイアス)