Bir Görüntü DVD' sinden dosyaların kopyalanmasını (ve kodunun çözülmesini) sağlayan kioslaveNameUm 'kioslave' que permite copiar ficheiros de um DVD Vídeo (incluindo decifrar) Name
Bir Görüntü DVD' sinden dosyaların kopyalanmasını (ve kodunun çözülmesini) sağlayan kioslaveNameUn kioslave per permettere ai file di essere copiati da un DVD video (inclusa decifrazione)Name
Bir Görüntü DVD' sinden dosyaların kopyalanmasını (ve kodunun çözülmesini) sağlayan kioslaveNameUn kioslave que permite copiar archivos de un DVD de vídeo (incluye descifrado)Name
Bir Görüntü DVD' sinden dosyaların kopyalanmasını (ve kodunun çözülmesini) sağlayan kioslaveNameUn module d'E/ S pour KDE permettant de copier des fichiers depuis un DVD (y compris le déchiffrement)Name
Bir Görüntü DVD' sinden dosyaların kopyalanmasını (ve kodunun çözülmesini) sağlayan kioslaveNameUn sclav kio ce permite copierea fișierelor de pe un DVD Video (inclusiv decriptarea) Name
Bir Görüntü DVD' sinden dosyaların kopyalanmasını (ve kodunun çözülmesini) sağlayan kioslaveNameWtyczka protokołu pozwalająca kopiować pliki z płyt DVD Video (łącznie z odszyfrowywaniem) Name
Bir Görüntü DVD' sinden dosyaların kopyalanmasını (ve kodunun çözülmesini) sağlayan kioslaveNameΈνα kioslave που επιτρέπει την αντιγραφή αρχείων από ένα DVD βίντεο (δυνατότητα αποκρυπτογράφησης) Name
Bir Görüntü DVD' sinden dosyaların kopyalanmasını (ve kodunun çözülmesini) sağlayan kioslaveNameПідлеглий В/ В, який дає змогу копіювати файли з відео- DVD (включаючи розшифровування) Name
Bir Görüntü DVD' sinden dosyaların kopyalanmasını (ve kodunun çözülmesini) sağlayan kioslaveNameПозволяет копировать файлы с Video DVD (с дешифровкой) Name
Bir Görüntü DVD' sinden dosyaların kopyalanmasını (ve kodunun çözülmesini) sağlayan kioslaveNameעבד קלט/ פלט של KDE המאפשר לקבצים להיות מועתקים מתקליטור וידאו של DVD (כולל פענוח) Name
Bir Görüntü DVD' sinden dosyaların kopyalanmasını (ve kodunun çözülmesini) sağlayan kioslaveNameビデオ DVD からファイルをコピーすることを可能にする kioslave (暗号解除も含む)Name
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazAbbilddatei auf ein Medium brennen
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazBrænd en image- fil til en cd eller dvd
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazCD 이미지를 CD- R( W) 에 기록합니다.
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazCD イメージを CD-R(W) に書き込む
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazEen image naar een CD of DVD schrijven
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazGrabar una imagen a un CD o DVD
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazGravar uma imagem para um CD ou DVD
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazGraver une image CD sur un CD-R(W)
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazKépmás írása CD- re vagy DVD- re
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazNagrywanie obrazu płyty CD lub DVD
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazScrie o imagine Iso9660 pe DVD
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazScrivi un' immagine su un CD o DVD
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazSkriv en avbild till en cd eller dvd
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazZapsat obraz na CD nebo DVD
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazΕγγραφή μιας εικόνας σε CD ή DVD
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazЗаписати штамп на КД на DVD
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazЗаписать образ на CD или DVD
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazЗапис на образ върху CD или DVD
Bir kalıbı CD ya da DVD' ye yazכתוב תמונת תקליטור CD לתקליטור (CD- R( W
Bir sürprizim var. Bu DVD'den bir bölüm göstereceğim.Dette er min afsløring, fordi jeg vil vise jer et klip.
Bir sürprizim var. Bu DVD'den bir bölüm göstereceğim.Esta é a minha revelação, porque vou mostrar-vos um excerto.
Bir sürprizim var. Bu DVD'den bir bölüm göstereceğim.Esta es mi develación porque les voy a mostrar un clip.
Bir sürprizim var. Bu DVD'den bir bölüm göstereceğim.Oto wielka premiera - pokażę wam urywek.
Bir sürprizim var. Bu DVD'den bir bölüm göstereceğim.זו החשיפה שלי, מכיוון שאני אראה לכם את הקליפ.
Bir sürprizim var. Bu DVD'den bir bölüm göstereceğim.وأنا لا أخبىء أي شيء عليكم .. لانني سوف أريكم مشهداً من ذلك
Bir sürprizim var. Bu DVD'den bir bölüm göstereceğim.(笑)
Bizim evde, raflarda "24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.En las repisas en casa, tenemos una caja de DVD de la serie "24";
Bizim evde, raflarda "24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.Hemma på en hylla har vi en DVD-box med serien "24", säsong sex för att vara exakt.
Bizim evde, raflarda "24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.In unserem Regal zu Hause haben wir eine Sammelbox der Serie "24" auf DVD --
Bizim evde, raflarda "24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.Na našej poličke doma máme DVD set seriálu "24" -- sériu 6, aby som bola presná.
Bizim evde, raflarda "24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.Na półkach w moim domu mamy zestaw DVD z serialem "24 godziny" -- dokładnie sezon szósty.
Bizim evde, raflarda "24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.Nas nossas prateleiras de casa, temos um conjunto de DVDs da série "24" temporada seis, para ser precisa.
Bizim evde, raflarda "24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.Op onze boekenplank thuis, hebben we een DVD box set van de serie "24" -- seizoen zes om precies te zijn.
Bizim evde, raflarda "24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.Otthon a polcunkun megvan a "24" sorozat DVD-n, pontosabban a hatodik évad.
Bizim evde, raflarda "24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.Sui miei scaffali di casa ho il box della serie 24 in dvd serie 6, per la precisione.
Bizim evde, raflarda "24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.Sur nos étagères à la maison, on a un coffret DVD de la série "24 Heures Chrono" -- saison 6 pour être exacte.
Bizim evde, raflarda "24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.Στο δικό μας ράφι στο σπίτι, έχουμε ένα κύκλο της σειράς "24" - τον κύκλο έξι για την ακρίβεια.
Bizim evde, raflarda "24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.На етажарката ни в къщи имаме кутия с DVD, в която сериите на сериала "24" - шестия сезон, за да бъда точна.
Bizim evde, raflarda "24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.У нас дома на полке стоит коробочная DVD-версия сериала "24", шестой сезон, если быть точным.
Bombono DVDBombono DVD
Boş DVD- RWПразен диск DVD- RW
Boş DVD' leri biçimlendirmeye zorla비어 있는 DVD를 강제로 포맷합니다.
Boş DVD' leri biçimlendirmeye zorlaForçar a formatação dos DVDs em branco
Boş DVD' leri biçimlendirmeye zorlaForcer le formatage des DVD vides
Boş DVD' leri biçimlendirmeye zorlaFormatieren leerer DVDs erzwingen
Boş DVD' leri biçimlendirmeye zorlaFormatteren van lege dvd's afdwingen
Boş DVD' leri biçimlendirmeye zorlaForțează formatarea DVD- urilor goale
Boş DVD' leri biçimlendirmeye zorlaForza la formattazione di DVD vuoti
Boş DVD' leri biçimlendirmeye zorlaForzar el formateo de los DVD vacíos