Tüm bayanlara saygı duyuyorum.여자들에게 인기가 많다.
Bir şekilde başkalarının acılarıyla ilişkilendirilmekten büyük üzüntü duyuyorum.그것은 타인의 고통을 저지하려는 심정에서 표현된다는 것이다.
Onunla gurur duyuyorum." dedi.이건 나에게 큰 영광이다"라고 말했다.
Yeni albümdeki aranjmalarla gurur duyuyoruz."“AOA, 6월 중순 새 앨범으로 컴백”.
Poe kriptografiye büyük ilgi duyuyordu.포는 암호학에 상당히 예리한 관심을 가지고 있었다.
Bana emanet etmiş olduğu şey için gurur duyuyorum." dedi."저는 그를 지도하게 되어 영광입니다."라고 표의했다.
Yaptığım işten gurur duyuyorum, keyfini çıkarın."결과적으로 완성도에 만족한다"고 뿌듯해했다.
Onunla gurur duyuyorum" diyerek duygularını dile getirdiler.라는 감각을 그리고 싶었다."라는 발언을 하였다.
Direniş üyeleri Doors'un bunu yapabileceğinden şüphe duyuyordu.이 사건은 더글러스가 누구나 치료 받을 수 있어야 한다는 공공의료를 생각하는 계기가 되었다.
Bu ailenin ferdi olmaktan gurur duyuyorum.이런 유사성이 바로 가족 유사성이다.
Kitapta en önemli söz şudur: "Neden kendine Bulgar demekten utanç duyuyorsun?"המשפט המפורסם ביותר מספר זה שהפך לנרטיב הרנסאנס הבולגרי היה: "מדוע הנכם מתביישים במוצאכם הבולגרי?".
Arjuna yeğeniyle büyük gurur duyuyordu ve kalbi gururla dolmuştu.הוא נזכר ביופיה הרב ובאהבתה אליו, וליבו נתמלא געגוע.
Atmosferik çekim gücü teknolojisi, vakum borularını tıkamak için deri kapaklara ihtiyaç duyuyordu.הטכנולוגיה הייתה זקוקה לדשים מעור על מנת לאטום את צינורות הוואקום.
Salondaki pek çok kişi bu sözleri ilk kez duyuyordu.וכמה מאתנו שמעו כמעט בפעם הראשונה בחייהם אי-אלה מן השמות הללו?
Tüm bayanlara saygı duyuyorum.שמורכבת כולה מנשים.
Bu yüzden acı çekiyor ve kızgınlık duyuyor" dedi.השיב להם בכעס וברוגז".
Rabi çocukken bilime ilgi duyuyordu.כילד, גילה רבי עניין במדע.
Direniş üyeleri Doors'un bunu yapabileceğinden şüphe duyuyordu.עוד טוענים החוקרים שמתנגדים כי דיו קסיוס היה צריך לציין עניין זה.
En çok radyoya ilgi duyuyordu.מקור השראתה העיקרי הייתה ההאזנה לרדיו.
Kadın kaymakamların daha başarılı olduğunu duyuyoruz" demektedir.ואז חשבנו שאנשי לטאה יהיה מצחיק יותר."
Sadece Emir Timraz kenarda duruyordu; o, Şehsüvar'ın yakalanış şeklinden utanç duyuyordu.עם זאת, מנהג יהדות אשכנז היה לערוך קידוש על הפת, חרף דברי הרמ"א.
Matematikte daha derin bir anlayış için Alpher'in bilgisine ihtiyaç duyuyordu.פתירתן לא דורשת ידע במתמטיקה גבוהה.
Nürnberg polisi bu mitinglere sempati duyuyordu.Нюрнбергската полиция е съпричастна на събитието.
Seninle gurur duyuyoruz!Градът, с който се гордеем!
Futboluna saygı duyuyorum."Много съм доволен от футболистите си“.
Kendisine saygı duyuyorum ve kendisiyle gurur duyuyorum.Гордее се със себе си и с красотата си.
Tiberius açık şekilde karısının ve kızlarının güvenliğinden endişe duyuyordu.Виктория е загрижена за сигурността на дъщеря си, както и за своята.
Hızlı ve Öfkeli'den bu yüzden gurur duyuyorum.Той е дълбоко огорчен и изумен от яростните нападки.
(Sizi seviyoruz ve gurur duyuyoruz) Rusya: Российский футбол, победа за нами.Топките на съдбата (на руски: Наша Russia.
Rabi çocukken bilime ilgi duyuyordu.Като дете показва интерес към науката.
Puss'un faaliyetlerinden kuşku duyuyor.Знанието му за действията на СС частите е спорно.
Benden önceki zamanlarda da, büyüklerimizden asla bir huzursuzluk bile yaşanmadığını duyuyordum.Но и тук прадедите ни не намерили жадуваното спокойствие.
Altızlardan biri olmaktan gurur duyuyor.Postati jedno poput Presvetog Trojstva 6.
Dışişleri Bakanı Boris Johnson: "Türkiye’de yaşanan olaylardan dolayı kaygı duyuyorum."Premijer Gordon Brown i ja zabrinuto pratimo razvoj događaja u Gazi.
Seninle gurur duyuyoruz!Som na teba neuveriteľne pyšná.
Kendisine saygı duyuyorum ve kendisiyle gurur duyuyorum.Chcel som, aby vedel, že som na neho pyšný.
Rabi çocukken bilime ilgi duyuyordu.Že v otroštvu so ga zanimale znanstvene vede.
Salondaki pek çok kişi bu sözleri ilk kez duyuyordu.Pri programu so veliko stvari prvič izvedli.
İlk zamanlardaki gibi Dorine’in mevcudiyetine ihtiyaç duyuyordu.Doris lahko goduje takrat kot Doroteja.
Kendisine saygı duyuyorum ve kendisiyle gurur duyuyorum.Odločil sem se zanjo in počutim se presrečno.
Taa kemiklerine işleyen bir acı duyuyor insan.Ta zazna vibracije s čutnicami v nogah.
Çocukluğunda futbola ilgi duyuyordu.Vaikystėje domėjosi futbolu.
Kendisine saygı duyuyorum ve kendisiyle gurur duyuyorum.Jis yra Viešpatija ir Jam visa garbė.
Burada onunla birlikte çalışmaktan dolayı büyük bir mutluluk duyuyorum.Komanda tikrai džiaugiasi dirbdama su manimi.
HOW DO YOU READ: Beni nasıl duyuyorsun?Ar žinai, už ką jos balsuos? : Kime oy vereceklerini biliyor musun?
Fransız kültürü ve diline büyük ilgi duyuyordu.Jotvingių kalba ir kultūra buvo artima prūsams.
Babasının sağlığı için endişe duyuyor.Ji nerimauja dėl tėvo sveikatos.
Babasının sağlığı için endişe duyuyor.Jis nerimauja dėl tėvo sveikatos.
Ben onun kötü sağlığı hakkında endişe duyuyorum.Aš nerimauju dėl jo prastos sveikatos.
Bir arkadaşım hakkında gerçekten endişe duyuyorum.Aš tikrai nerimauju dėl savo draugo.
Ben onun sağlığı hakkında endişe duyuyorum.Aš nerimauju dėl jo sveikatos.
Ben onun sağlığı hakkında endişe duyuyorum.Aš nerimauju dėl jos sveikatos.
Ben sizin sağlığınız için endişe duyuyorum.Aš nerimauju dėl jūsų sveikatos.
Öğretmen Tom'un sık sık derse gelmemesinden endişe duyuyordu.Mokytojas nerimavo dėl dažno Tomo nebuvimo pamokose.
Babası papazdı, ama bitkilere ve ziraata karşı ilgi duyuyordu.Tema isa oli preester, kes oli huvitunud ka astronoomiast, loodusteadustest ja maalimisest.
Fransız kültürü ve diline büyük ilgi duyuyordu.Tal oli väga suur huvi prantsuse keele ja kultuuri vastu.
Bu ailenin ferdi olmaktan gurur duyuyorum.Amet muutus suguvõsas pärandatavaks.
Tüm bayanlara saygı duyuyorum.Kõikidel Zoadel olid naistest vasted.
Matematikte daha derin bir anlayış için Alpher'in bilgisine ihtiyaç duyuyordu.Wittgensteini uurimistöö nõudis täiendavat matemaatika õppimist.
Çocukluğunda futbola ilgi duyuyordu.Nooruses mängis jalgpalli.