Bu projenin bir parçası olmaktan gurur duyuyorum.I am proud to be a part of this project.
Seninle gurur duyuyorum.I'm proud of you.
Hep duyuyoruz ama dinlemiyoruz.You are always hearing but not listening.
Yaptığın için sana saygı duyuyorum.I respect you for what you have done.
Sen bir şeyler duyuyorsun.You are hearing things.
Yabancı dillere ilgi duyuyor musun?Are you interested in foreign languages?
Dışarıda ayak sesleri duyuyorum.I hear footsteps outside.
Onların hepsi ona liderleri olarak saygı duyuyorlardı.They all looked up to him as their leader.
Herhangi bir ses duyuyor musunuz?Do you hear any sound?
İngilizce dersler aldığını duyuyorum.I hear you are taking English lessons.
Londra halkı bu köprüye sahip olmaktan gurur duyuyor.The people of London are very proud of this bridge.
Robert'ın hasta olduğunu duyuyorum.I hear Robert is sick.
Brezilya'daki insanlar onunla gurur duyuyordu.People in Brazil were proud of him.
Öğrencilerin hepsi Bay Brown'a saygı duyuyor.Mr Brown is looked up to by all the students.
Bayan North çocuklarıyla çok gurur duyuyor.Mrs. North is very proud of her children.
Niçin böyle bir kitabı okuma ihtiyacı duyuyorsun?Why do you need to read such a book?
Helal olsun sana! Ailen seninle gurur duyuyor olmalı.Well done! Your parents must be proud of you.
Bir çok öğrenci Bay Brown'a saygı duyuyor.A lot of students look up to Mr Brown.
İlk kez duyuyorum.That's news to me.
Yaşlı doktor işinde gurur duyuyor.The old doctor takes pride in his work.
Mağazanın şehrin merkezinde olduğunu duyuyorum.I hear the store is in the center of the city.
Onlar projeyi bitirmek için çok güçlüklere katlandılar, duyuyorum.They have taken great pains to finish the project, I hear.
Ben böyle bir görevi başarmanın gururunu duyuyorum.I am proud of having accomplished such a task.
Orada gökyüzünün çok güzel olduğunu duyuyorum.I hear the sky is very beautiful there.
İsviçre birçok turistik yerlerle övünç duyuyor.Switzerland boasts many sights.
John yeni evi ile çok gurur duyuyor.John is very proud of his new house.
Bu ödüle layık olmaktan onur duyuyorum.I am honored to be awarded this prize.
Bugünlerde sık sık bir enerji krizi duyuyoruz.We often hear about an energy crisis these days.
Her yerde insanlar dünya barışına adanmış kamu liderleri için özlem duyuyorlar.People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
Ebeveynlerine saygı duyuyor musun?Do you look up to your parents?
Çok zengin olduğunu duyuyorum.I hear you're very rich.
Senin piyano çaldığını duyuyorum.I hear that you play the piano.
Ben, iyi bir tenis oyuncusu olduğunu duyuyorum.I hear that you are a good tennis player.
Amerika Birleşik Devletlerine gideceğini duyuyorum.I hear that you are going to the United States.
Ben başarınızdan mutluluk duyuyorum.I am delighted at your success.
Babanla gurur duyuyor musun?Are you proud of your father?
Size yardım etmekten mutluluk duyuyoruz.We are glad to help you.
Hayatında en çok kime saygı duyuyorsun?Whom do you respect most in your life?
Biz genellikle, bizimkinin aslında trajik bir çağ olduğunun söylenildiğini duyuyoruz.We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
Tamamen iyileştiğimi haber vermekten mutluluk duyuyorum.I am happy to notify you that I have fully recovered.
Öğretmenimiz olarak ona saygı duyuyoruz.We look up to him as our teacher.
Benim erkek çocuklarımla gurur duyuyorum.I'm so proud of my boys.
Kızım, Kate, bir şarkı yarışmasını kazandı ve ben onunla gurur duyuyorum.My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
Sana saygı duyuyorum.I look up to you.
Amerikan edebiyatına ilgi duyuyorum.I am interested in American literature.
Bilgisayarlara ilgi duyuyorum.I am interested in computers.
Ben dalmaktan heyecan duyuyorum.I get a kick from diving.
Alman kültürü çalışmaya ilgi duyuyorum.I am interested in studying German culture.
Bazen babamın banyoda şarkı söylediğini duyuyorum.I sometimes hear my father singing in the bathroom.
Bay Brown'a saygı duyuyorum.I respect Mr. Brown.
Sizinle çalışmaktan gurur duyuyorum.I am proud to work with you.
İngilizceye ilgi duyuyorum.I am interested in English.
Ben benim okulum ile gurur duyuyorum.I'm proud of my school.
Okula asla geç kalmamakla gurur duyuyorum.I am proud of never being late for school.
Okuldayken tembel olduğum için pişmanlık duyuyorum.I regret having been lazy in my school days.
Erkek kardeşimle gurur duyuyorum.I'm proud of my brother.
Ben kulaklarımla duyuyorum.I hear with my ears.
Doktor olmakla gurur duyuyorum.I am proud of being a doctor.
Yaptığım hakkında kendimden çok utanç duyuyorum.I'm very ashamed of myself about what I've done.
Amcama saygı duyuyorum, bu yüzden ilk oğluma John adını verdim.I respect my uncle, so I named my first son John after him.