Ana içeriğe geç
Sözlük

duyurdu ile cümle

duyurdu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Mart 2012'de Amazon, Collins'in tüm zamanlarda en çok satan Kindle e-kitap yazarı olduğunu duyurdu.2012年3月、アマゾンがコリンズは全時代を通じて最もよく売れたキンドルの作家だと発表した。
Christian Boyer Ta(7) ve Ta(12) arası sayılar için üst sınır değerleri 2006'de duyurdu.2006年にはクリスチャン・ボワイエによってTa(7)からTa(12)までの上限が与えられた。
Çift Mayıs 2012 de nişanlandıklarını ve Ocak 2013'te ise evlendiklerini duyurdu.両者は2012年5月に婚約を発表し、2013年1月に結婚した。
6 Aralık 2012 - Google, Google Apps'in ücretsiz sürümünün artık yeni kullanıcı kabul etmediğini duyurdu.2012年12月6日 - Googleは、新規顧客への無償版Google Appsの提供を中止することを発表。
Google, 2006 Ekiminde duyurduğu YouTube alımının işlemlerini 13 Kasım 2006'da tamamladı.GoogleによるYouTubeの買収は2006年11月13日に完了した。
The Guardian gazetesi, bir çağın kapanışı olarak duyurdu.マジックの引退は一つの時代の終焉を告げた。
Birkaç gün sonra gazeteler kızın geri döndüğünü duyurdu.多くの新聞が彼の帰朝を報道した。
Google 30 Mart 2011 de Kansas City, Kansas'ın deneysel projede kullanılacak bölge olduğunu duyurdu.2011年3月30日、Googleはカンザス州カンザスシティで最初に新しいネットワークの提供を行うことを発表した。
14 Ocak 2016'da DHÖ, Batı Afrika genelinde Ebola salgınının resmen bittiğini duyurdu.2016年1月14日、WHOは西アフリカで確認された感染の終息を宣言した。
Theodore Ts'o (ext3 geliştiricisi) ext4'ün gelişim planını 28 Haziran 2006 tarihinde duyurdu.この提案は受け入れられ、2006年6月28日、ext3のメンテナであるセオドア・ツォー (Theodore Ts'o) は新しいプロジェクトとしてext4の開発を発表した。
Polonya – 16 Aralık 2011'de Telewizja Polska (TVP), Polonya'nın 2012 yarışmasına katılmayacağını duyurdu.ポーランド - 2011年12月16日、ポーランド・テレビの公式フェイスブックにて、ポーランドは2012年大会への参加を見送ることが公表された。
25 Ocak 2015'te, Dark Sky Paradise adını taşıyan üçüncü albümünün 24 Şubat'ta yayınlanacağını duyurdu.2015年2月24日、3rdアルバム『Dark Sky Paradise』をリリース。
Zamanın Google CEO'su Larry Page, Google'ın resmi blogundan paylaştığı bir gönderiyle bunu duyurdu.Google CEOラリー・ペイジはこの告知をGoogleの公式ブログ内の記事として投稿した。
1877 - Edison, pikapı (ses kayıt cihazı) icat ettiğini duyurdu.1877年 - エジソンがレコードを発明。
1981 - Buckingham Sarayı, Prens Charles ile Lady Diana'nın nişanlandıklarını duyurdu.1981年 - イギリス王室がチャールズ王太子とダイアナ・スペンサーの婚約を発表。
Grup Şubat ve Mart 2012'de İngiltere ve İrlanda'da ilk arena turuna çıkacaklarını duyurdu.2011年12月1日、2012年秋にイギリスおよびアイルランドでツアー公演を行なうことを発表。
2013 yılı içerisinde yeni bir albüm çıkaracağını resmi Twitter hesabından duyurdu.2013年、新作アルバムのレコーディング中であることを発表。
Discovery gemisinin geri gelişinin ardından birkaç gün, Markham RGS başkanlığından emekliliğini duyurdu.ディスカバリーが帰還して数か月後、マーカムは王立地理学会長からの辞職を発表した。
Üç günlük Proton M fırlatma kesintisinden sonra, Rus hükümeti "son derece sert tedbirler" alınacağını duyurdu.交渉は16時間徹夜で続き、ドイツの外相が「非常に難しい」と言わしめるほどだった 。
30 Ekim’de yeni albüm kayıtlarına başladıklarını duyurdu.10月 残りの4人のメンバーでnew albumのレコーディング開始。
Daha sonra Banks, Twitter'dan maça katıldığını duyurdu.その後NFLは選手が試合前にTwitterを使用することを禁じた。
2015'te altıncı kitabın, dizinin altıncı sezonundan önce yayımlanabileceğini duyurdu.2015年放送の第6シーズンが最終シーズンになると発表された。
Grup 2011 şubat ayında uzunluğu belli olmayan bir süre ara vereceklerini duyurdu.2011年2月、無期限での活動休止を発表する。
Şimdiki ilişkisini instagram hesabından paylaştığı fotoğraflarla beraber duyurdu.自炊にはまっており、自身のInstagramに写真がアップされている。
2007 yılında NASA, Alliant TechSystems'in Ares I ve Ares V'in SRB'lerinden sorumlu olduğunu duyurdu.2005年には、NASAはアレスI、アレスVロケットの開発を決定した。
NASA, Voyager 1'in Yıldızlararası ortama 25 Ağustos 2012'de ulaştığını 12 Eylül 2013'te resmi olarak duyurdu.2012年8月25日頃に太陽圏を脱出し星間空間の航行に入っていることが、2013年9月12日にNASAより発表された。
Sovyetler Birliği Çekoslovakya'ya yardım etmeye istekli olduğunu duyurdu.彼はロシア軍がチェチェン共和国に協力することに反対した。
Mayıs 2014'te Alenka Bratušek hükümetinin istifasının ardından ulusal siyasete gireceğini duyurdu.2014年5月のアレンカ・ブラトゥシェク政権総辞職後、ツェラルは国政への進出を表明した。
McAfee, aynı gün Norton 360 ve OneCare gibi benzer işlevlerle gelen bir güvenlik paketini, Falcon'u duyurdu.在同一日,McAfee宣布了Falcon,是一個與諾頓360及OneCare有相似功能的安全套裝。
26 Mayıs 2015'te, Microsoft, Cortana'nın diğer mobil platformlarda da bulunacağını duyurdu.是年5月26日,微软宣布小娜也可以在其他移动平台上使用。
Rihanna yine bunu Twitter hesabından duyurdu.蕾哈娜本人在推特上宣布了这个消息。
Uluslararası Kızıl Haç, depremden 3 milyon kişinin etkilendiğini duyurdu.国际红十字会估计,受到地震影响的人口大约为300万。
17 Ocak 2012'de EBU, kırk üç ülkenin 2012 yarışmasına katılacağını duyurdu.EBU於2012年1月17日宣布,本屆將有43個國家參賽。
Kasımda başka bir röportajında Chris, grubun yine yapımcı Josh Wilbur ile çalışacağını duyurdu.11月,克里斯補充說,他們會再次與製作人喬許·威爾伯合作。
Fakat adını Hitler’le beraber hapis yatması ile duyurdu.与此同时,她父亲因为发表对希特勒的不满而入狱。
14 Mayıs 2014'te TBS, programın sözleşmesinin 2018'e kadar uzatıldığını duyurdu.2014年5月14日,TBS表示节目已规划至2018年。
2004 - Google, Gmail'i halka duyurdu.2004年:Google对公众启动Gmail服务。
Eylül 2012'de 20th Century Fox ve DreamWorks Animation filmin 26 Kasım 2014'te vizyona gireceğini duyurdu.2012年9月,20世纪福克斯公司和梦工厂宣布将于2014年11月26日上映。
Mayıs 2014'te Alenka Bratušek hükümetinin istifasının ardından ulusal siyasete gireceğini duyurdu.阿伦卡·布拉图舍克政府在2014年5月辞职后,采拉尔宣布他将进入国家政坛。
2015 yılında Microsoft, gelecekteki bir sürümde SSH'ye yerel destek vereceğini duyurdu.2015年,微软宣布将在未来的操作系统中提供原生SSH协议支持。
Malik 6 gün sonra gruptan ayrılışını duyurdu.馬利克於六天後宣布退團。
1957 Casio Model 14-A'yı duyurdu, dünyanın ilk elektronik hesap makinesi.1957年,卡西歐推出14-A型計算機,也是全球首款全電子計算機。
20 Mart 2013 tarihinde, SpaceX Merlin 1D motorunun uçuş yeterliliğine eriştiğini duyurdu.2013年3月20日,SpaceX宣布默林1D发动机已经完成了飞行认证。
Ana madde: Blurryface 16 Mart 2015'te, grup "Blurryface" albümünün 19 Mayıs'ta yayınlanacağını duyurdu.2015年3月16日,乐队宣布第四张录音室专辑《Blurryface》将于5月19日发行。
Nisan'da SmsCoin dünya genelinde 30 ülkenin bağlantısının kurulduğunu duyurdu.四月間,SmsCoin宣佈已經連上三十個國家。
Theodore Ts'o (ext3 geliştiricisi) ext4'ün gelişim planını 28 Haziran 2006 tarihinde duyurdu.該要求被接受以後,ext3維護者曹子德(Theodore Ts'o)在2006年6月28日公開了ext4的開發計畫。
6 Aralık 2012 - Google, Google Apps'in ücretsiz sürümünün artık yeni kullanıcı kabul etmediğini duyurdu.2012年12月6日 - Google 宣布新客户不再可以使用免费版的 Google Apps。
Microsoft Haziran 2007'de ofis paketi Office Mobile 2007'nin yeni bir sürümünü duyurdu.2007年6月,Microsoft 宣布将发行新版本的 Office 套件 - Office Mobile 2007。
Grup 2011 şubat ayında uzunluğu belli olmayan bir süre ara vereceklerini duyurdu.2011年2月,樂團宣佈將進行為期不確定的休團。
Lee 18 Ocak 2014'te, sosyal medya aracılığıyla, hamile olduğunu duyurdu.2014年1月18日,艾米在社交媒體上宣布懷孕的消息。
Alman Astronom Erwin Finlay-Freudlich, Einstein’ın bu iddiasını dünyadaki bütün bilim adamlarına duyurdu.德國天文學家埃爾溫·弗羅因德利希(英语:Erwin Finlay-Freundlich)宣傳了愛因斯坦對全世界科學家的挑戰。
1 ay sonra Cyrus ve Hemsworth birlikte görüntülendiler ve tekrar barıştıklarını duyurdular.麦莉与連恩·漢斯沃在一个月之后被看到在一起,并被报告已经重新回到一起。
Microsoft, geliştiriciler için Build konferansında Fluent Design'ı 11 Mayıs 2017'de duyurdu.微软于2017年5月11日的Microsoft Build 2017开发者大会上公开了该设计体系。
Ana madde: The MDNA Tour Madonna dokuzuncu dünya turnesini 7 Şubat 2012 tarihinde duyurdu.麥當娜於2012年7月7日宣佈其第九次巡迴演唱會The MDNA Tour(英语:The MDNA Tour)。
1987 yılında Yunanistan bölgede petrol ve gaz aramaya başlayacağını duyurdu.1974年9月,中国开始在东海寻找石油和天然气。
Ancak 7 Mart 2012 tarihinde Ermenistan yarışmadan çekildiğini duyurdu.然而亞美尼亞於3月7日確定不參加本次大賽。
Birkaç gün sonra gazeteler kızın geri döndüğünü duyurdu.幾個小時後,他們才報告她失踪的消息。
Mos Def, Eylül 2010'da Kanye West'in GOOD Music plak şirketine katıldığını duyurdu.2010年9月,桑顿在Def Jam唱片公司的支持下宣布与坎耶·韦斯特的GOOD Music公司签约。
12 Ocak 2017'de ise albümün şarkı listesini ve yayımlanma tarihini duyurdu.2017年1月12日,希蘭透露了专辑的曲目列表和发行日期。
20th Century Fox, Ekim ayında filmin gösterim tarihinin 1 Mayıs 2009 olduğunu duyurdu.二十世紀福斯10月宣佈2009年5月1日發行首映X戰警前傳。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod