Ana içeriğe geç
Sözlük

duyurdu ile cümle

duyurdu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
5 Mart'ta Jellyfish Entertainment Nisan ve Mayıs ortalarında bir geri dönüş olacağını duyurdu.5 марта 2014 года Jellyfish Entertainment объявила, что VIXX вернутся в середине апреля или в начале мая.
Ama Aralık 2010'da , Twitter'ında Sen de buldum ben aşkı? :) diyerek hayranlarına aşık olduğu duyurdu.13 августа 2010 года он появился в „Would I Lie to You?“ (англ. Хотел бы я соврать тебе?).
14 Ocak 2016'da DHÖ, Batı Afrika genelinde Ebola salgınının resmen bittiğini duyurdu.20 октября ВОЗ официально объявила о том, что вспышку вируса Эбола в Нигерии можно считать законченной.
14 Ağustos tarihinde ise albüm yayımlanma tarihini 18 Eylül olarak duyurdu.14 августа было подтверждено, что релиз альбома назначен на 18 сентября.
Daha sonra aynı şeyi Avrupa ve Amerika genelinde de yapacağını duyurdu.Та же ситуация затем повторилась в Западной Европе и США.
Lee 18 Ocak 2014'te, sosyal medya aracılığıyla, hamile olduğunu duyurdu.В январе 2016 года Харт объявила через Twitter, что она беременна.
Aynı gün, Facebook linkin, Facebook Yardım Merkezi üzerinden paylaşıldığını duyurdu.Фонд Викимедиа объявил о поддержке итальянского раздела в тот же день.
22 Haziran 2011'de Nothing But the Beat adını taşıyan beşinci albümünün 30 Ağustos'ta yayımlanacağını duyurdu.Пятый студийный альбом Дэвида Гетта «Nothing but the Beat» был выпущен 30 августа 2011 года на двух дисках.
27 Haziran 1996'da Williams Chrysalis Records ile anlaşma imzaladığını resmi olarak duyurdu.После долгих судебных разбирательств Уильямс объявил, что подписан на Chrysalis Records.
6 Aralık 2015'te Bear, 10 bölümlük üçüncü sezonun prömiyerini duyurdu.15 декабря 2015 года телеканал продлил шоу на третий сезон из 10 эпизодов .
ABD – Dışişleri Bakanlığı, ateşkes ihlallerini kınadıklarını duyurdu.В конечном счёте Министерство национальной безопасности США запретило эксплуатацию паркинга.
Polonya – 16 Aralık 2011'de Telewizja Polska (TVP), Polonya'nın 2012 yarışmasına katılmayacağını duyurdu.Польша — 6 августа польский вещатель TVP заявил, что страна не вернётся на конкурс в 2014 году.
The Guardian gazetesi, bir çağın kapanışı olarak duyurdu.Журнал Time объявил его изобретением года.
Ocak 1984'te Eastman Kodak yeni teknolojiyi duyurdu.في يناير من عام 1984، أعلنت شركة Eastman Kodak عن التقنية الجديدة.
6 Aralık 2012 - Google, Google Apps'in ücretsiz sürümünün artık yeni kullanıcı kabul etmediğini duyurdu.6 ديسمبر 2012 - أعلنت Google عن أن إصدار Google Apps المجاني لم يعد متوافرًا للعملاء الجدد.
WWE 6 Ekimde hamile olduğunu duyurdu.و كانت حامل في الشهر السابع.
1957 Casio Model 14-A'yı duyurdu, dünyanın ilk elektronik hesap makinesi.1957:كاسيو طرحت في الأسواق طراز الـ 14-A، أول آلة حاسبة إلكترونية مدمجة.
1992 - Boris Yeltsin, Rusya'nın nükleer füzelerinin Amerikan şehirlerini hedef almaktan vazgeçeceğini duyurdu.1992 - الرئيس الروسي بوريس يلتسن يعلن بأن روسيا ستتوقف عن استهداف المدن الأمريكية بالأسلحة النووية.
Martin, serinin son iki kitabının ayrı ayrı 1500 sayfadan fazla olacağını duyurdu.يعتقد مارتن أن الجُزئين المُتبقيين ستكون نُسخَهما الأوليّتين أكثر من 1500 صفحة.
CONMEBOL, 10 Kasım 2014'te takımların yer aldığı torbaları duyurdu.أعلن كونميبول عن جدول تصنيف الفرق المشاركة في 10 نوفمبر 2014.
1981 - Buckingham Sarayı, Prens Charles ile Lady Diana'nın nişanlandıklarını duyurdu.1981 - قصر بكنغهام يعلن رسميًا عن خطوبة الأمير تشارلز من ديانا سبينسر.
14 Ocak 2016'da DHÖ, Batı Afrika genelinde Ebola salgınının resmen bittiğini duyurdu.وفي 14 يناير 2016 أعلنت منظمة الصحة العالمية أن غرب أفريقيا أصبحت منطقة خالية من هذا الوباء.
FIFA onarım çalışmalarını finanse edeceğini duyurdu.اعلن الاتحاد الدولي لكرة القدم الفيفا أنه سيمول أعمال الترميم.
Kasım 2013'te Betts WWE ile sözleşme imzaladığını duyurdu.في نوفمبر 2013، وقعت بيتس عقدا مع WWE.
2006 yılının Kasım'ında Simpson yapımcılarıyla görüşüp yeni albümü için çalışmalara başlayacağını duyurdu.في نوفمبر 2006, آشلي قالت أنها تريد أن تقابل المدير التنفيذي لتسجيل ألبومه الثالث.
Rihanna yine bunu Twitter hesabından duyurdu.وقد شاهد ريكليس خبراً عن تلك الحادثة على الإنترنت.
Aynı zamanda Apple Intel-tabanlı Mac Pro ve Xserve sistemleri duyurdu.وفي نفس الوقت أعلنت Apple إصدار نظامي Mac Pro وXserve المستندين إلى تقنية Intel.
29 Ağustos 2008’de Rusya, KGAÖ'nün Abazya ve Güney Osetya’nın bağımsızlığını tanıyacağını duyurdu.في 26 أغسطس 2008، اعترفت روسيا باستقلال أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية بشكل رسمي.
Fransız parlamentosu talimatların Fransa için geçersiz olduğunu duyurdu.أمرت المحاكم الفرنسية بعدم استعمال هذا الشعار في فرنسا.
El-Bağdâdî bu iki grubun resmî olarak Irak ve Şam İslâm Devleti adı altında birleştiğini duyurdu.أعلن البغدادي أن المجموعتين ستندمجان رسميا تحت اسم "الدولة الإسلامية في العراق والشام".
Intel, Bahar 2007'de Pekin'de Intel Geliştirici Forumunda bir prototip MID duyurdu.أعلنت شركة إنتل عن نموذج أولي لجهاز إنترنت محمول في منتدى إنتل للمطورين في ربيع عام 2007 أثناء فعاليات بكين.
4 Ocak 2007'de NASA, Ares I'in sistem gereksinim denetiminin tamamlandığını duyurdu.قامت ناسا في 4 يناير 2007 باختبار صلاحية النظام للصاروخ أريس 1 وتأكدت من جدواه.
14 Ağustos 2014 tarihinde futbola veda ettiğini resmi olarak duyurdu.في 8 أغسطس 2014، أعلن اعتزاله كرة القدم الدولية.
2004 - Google, Gmail'i halka duyurdu.2004 — Google anuncia o Gmail para o público.
1882 - Robert Koch, verem hastalığına neden olan bakteriyi (mycobacterium tuberculosis) keşfettiğini duyurdu.1882 — Robert Koch anuncia a descoberta da bactéria responsável pela tuberculose (Mycobacterium tuberculosis).
SCS Software ilk olarak 6 Eylül 2013'te oyunu duyurdu.A SCS Software anunciou pela primeira vez o jogo em 06 de setembro de 2013.
25 Ekim'de WWE, Twitter'dan bu maçın Survivor Series'de gerçekleşeceğini duyurdu.Em 25 de outubro, a WWE anunciou via Twitter que a luta entre eles aconteceria no Survivor Series.
Chef'Special ve Mutemath gruplarının da turnelerine katılacaklarını duyurdular.Foi anunciado que as bandas Chef'Special e Mutemath juntariam-se a eles na turnê.
Bormann ise Göring'in sağlık nedenleriyle istifa ettiğini radyoda bir anons yaparak duyurdu.Bormann anunciou, via rádio, que Göring se tinha demitido por razões de saúde.
Premier League ise, böyle bir azalma isteğine karşı direneceklerini duyurdu.A Premier League respondeu anunciando a sua intenção de resistir a tal redução.
1 ay sonra Cyrus ve Hemsworth birlikte görüntülendiler ve tekrar barıştıklarını duyurdular.Cyrus e Hemsworth foram vistos juntos um mês depois, e tinha alegadamente reconciliados.
1839 - Fransız Bilimler Akademisi, Daguerreotype adı verilen bir fotoğrafçılık işlemini duyurdu.1839 — Academia Francesa de Ciências anuncia o processo fotográfico daguerreótipo.
Yine Şubat 2004'te, Crytek ve Electronic Arts stratejik ortak olduklarını duyurdu.Em fevereiro de 2004, a Crytek e Electronic Arts anunciaram uma parceria estratégica.
Mart 2017'de Blanchett, çekim aşamasının resmi olarak tamamlandığını duyurdu.Em Março de 2017, Blanchett disse que a produção tinha sido oficialmente concluída.
2015 yılında Microsoft, gelecekteki bir sürümde SSH'ye yerel destek vereceğini duyurdu.Em 2015, a Microsoft anunciou que incluiriam suporte nativo para SSH em uma liberação futura.
Mart 2012 Mazda bu ev içi Bongo minibüs ve kamyon tasarlanmış son nesil olacağını duyurdu.Março 2012 Mazda anunciou que esta será a última geração de in-house concebido vans e caminhões Bongo.
Microsoft şirketi, Windows 10'daki HCE NFC ödemeleri için yeni destek duyurdu.A Microsoft anunciou novo suporte para pagamentos HCE NFC no Windows 10.
6 Haziran 2012'de Minaj, resmi Twitter adresinden "Champion"'ın sıradaki urban single'ı olduğunu duyurdu.Em 6 de junho de 2012, Minaj confirmou a faixa "Champion" como seu próximo single urbano.
WWE 6 Ekimde hamile olduğunu duyurdu.Em 23 de outubro de 2009, anunciou estar grávida.
Microsoft, geliştiriciler için Build konferansında Fluent Design'ı 11 Mayıs 2017'de duyurdu.A Microsoft anunciou o Fluent Design em 11 de maio de 2017, na conferência Build para desenvolvedores.
25 Ekim'de G Suite Ürün Müdürü TJ Varghese Google'nin resmi blogunda Jamboard'u duyurdu.Em 25 de outubro, o gerente de produto doG Suite, TJ Varghese, anunciou o Jamboard no blog oficial do Google.
El Sûfî buluşlarını 964 yılında “Sabit Yıldızlar” adlı kitabında duyurdu.Al-Sufi publicou seus achados no seu Livro de Estrelas Fixas em 964.
Mayıs 2016'da Idolator, Gaga'nın Ronson, BloodPop ve Parker ile stüdyoya girdiğini duyurdu.Em Maio de 2016, foi divulgado pelo Idolator que Gaga estava em estúdio com Ronson, BloodPop e Kevin Parker.
Adele Batı Avrupa tur günlerini 26 Kasım 2015'te duyurdu.Adele anunciou as datas principais da Europa Ocidental em 26 de novembro de 2015.
12 Ekim 2010'da Dragon Gate, Aries'in onlarla kontrat imzaladığını duyurdu.Em 12 de outubro de 2010, a Dragon Gate USA anunciou que Aries tinha assinado um contrato com a promoção.
YG Entertainment yeni grubun dört kişilik olacağını ve 2009 yılının Mayıs aylarında çıkış yapacağını duyurdu.A YG Entertainment anunciou que um novo grupo seria composto por quatro membros e estrearia em maio de 2009.
Aynı gün, Facebook linkin, Facebook Yardım Merkezi üzerinden paylaşıldığını duyurdu.O Facebook respondeu no mesmo dia, ao anunciar a disponibilidade do link através do seu Centro de Ajuda.
14 Aralık 2015'te, Adele turun Kuzey Amerika ayağını duyurdu.Em 14 de dezembro de 2015, Adele anunciou a parte norte-americana da turnê.
General Franz Böhme, Norveç'teki Alman askerlerinin kayıtsız şartsız teslim olduğunu duyurdu.Logo depois, o General Franz Böhme anunciou a rendição incondicional das tropas alemãs na Noruega.
Ubisoft, kendi E3 2010 konferansı oyun resmen duyurdu.A Ubisoft anunciou oficialmente o jogo na sua conferência na E3 de 2010.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod