duyuş ile cümle
duyuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.לחולדות יש יותר חומר גנטי ששייך לחוש הריח מאשר כל יונק אחר
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.الفئران لديها المزيد الجينات المخصصة للشم من أي الأنواع الأخرى من الثدييات.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.嗅覚に割り当てられた 遺伝物質を多く持っていて 匂いに対して極めて敏感なのです
Gelenek, duyusal bir deneyim, fiziksel bir nesnenin getirdiği rahatlık, birazcık insanlık.전통, 감각적인 경험, 물질적인 것의 편안함, 그리고 약간의 인간적인 면이요
Gelenek, duyusal bir deneyim, fiziksel bir nesnenin getirdiği rahatlık, birazcık insanlık.la experiencia sensual, la comodidad de un objeto físico... un poco de humanidad.
Gelenek, duyusal bir deneyim, fiziksel bir nesnenin getirdiği rahatlık, birazcık insanlık.Tradition, eine sinnliche Erfahrung, der Komfort des Ding-Seins - ein kleines bisschen Menschlichkeit.
Gelenek, duyusal bir deneyim, fiziksel bir nesnenin getirdiği rahatlık, birazcık insanlık.נסיון חושני, הנוחות של משהו קיים -- מעט אנושיות.
Gelenek, duyusal bir deneyim, fiziksel bir nesnenin getirdiği rahatlık, birazcık insanlık.والتجربة الحسية والرفاهية المادية -- قليل من الإنسانية.
Gelenek, duyusal bir deneyim, fiziksel bir nesnenin getirdiği rahatlık, birazcık insanlık.ちょっとした人間味です ジョン・アップダイクが クノッフから
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Các bạn thấy đấy, đồng hồ của tôi chỉ tập trung vào thị giác, và một chút xúc giác.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Ceasul meu se baza de văz, şi poate puţin pe pipăit.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.En effet, du point de vue des cinq sens, l'horloge de Chris est une révolution.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Kalian lihat, jamku hanya berfokus pada pengelihatan, dan sedikit sentuhan.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.보시다시피, 제 시계는 오직 시각에만 큰 초점을 두고 촉각에도 약간 두었습니다.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Látható, hogy az én órám a látásra koncentrál, mellette egy kis érintéssel.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Meine Uhr konzentriert sich nur auf das Sehen, und ein wenig auf das Fühlen.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Mijn klok richt zich alleen op het gezichtsvermogen en een klein beetje op tastzin.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Mój zegar koncentruje się jedynie na wzroku, trochę na dotyku.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Sabem, o meu relógio apenas se centra na visão, e um pouquinho no toque.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Ser du, mit ur fokuserede kun på synet, og en lille smule føling.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Si se fijan, mi reloj se centra solo en la vista y un poco en el tacto.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Vedete, il mio orologio è incentrato solo sulla vista, e un po' sul tatto.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Βλέπετε, το δικό μου ρολόι εστιάζει στην όραση, και λίγο στην αφή.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Бачите, мій годинник спрямований лише на зір і трохи на дотик.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Виждате ли, моят часовник се фокусира само върху очите, и върху малко докосване.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.Мои часы сосредоточены только на зрении и в меньшей степени на осязании.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.אתם מבינים, השעון שלי התמקד רק בחוש הראייה, וקצת במגע.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.لقد رأيتم, لقد ركزت ساعتي فقط على جانب الرؤية, وجزءا يسيرا من اللمس.
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.你睇，我個鐘只有視覺同埋少少觸覺
Gördünüz, benim sadece görme duyusuna odaklanıyor, ve biraz da dokunmaya.訴えるだけでした でもクリスの時計は
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.Bisogna studiare la vista avendo presente come il sistema motorio utilizzerà la vista.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.움직임을 위한 체계가 어떻게 시각을 이용하는지에 대한 깨달음 위에서 시각을 연구해야 합니다.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.Man muss das Sehvermögen mit der Erkenntnis untersuchen, wie das Bewegungssystem das Sehen nutzt.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.Nous devons étudier la vision en considérant comment le système moteur va utiliser la vision.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.Pri skúmaní zraku si musíme uvedomovať, ako bude pohybové ústrojenstvo zrak využívať.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.Při zkoumání zraku si musíte uvědomovat, jak pohybové ústrojí bude zrak využívat.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.Se debe estudiar la visión comprendiendo cómo el sistema motor la usará.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.Trebuie să studiezi văzul înțelegând cum e folosit în mișcare.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.Trzeba badać wzrok pamiętając o tym, jak układ ruchowy skorzysta z tego zmysłu.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.Πρέπει να μελετήσεις την όραση με την αντίληψη του πώς το σύστημα κίνησης θα την χρησιμοποιήσει.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.Ви повинні вивчити зір з розумінням того, як рухова система буде використовувати зір.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.Вы должны изучать зрение с осознанием того, как двигательная система использует зрение.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.Трябва да изучавате зрението с осъзнаването как двигателната система ще използва зрението.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.צריך לחקור ראיה בהקשר של כיצד מערכת התנועה משתמשת בראיה.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.عليك دراسة البصر مع إدراك كيف يمكن لنظام الحركة أن يستخدم البصر.
Görme duyusunu hareket sistemimizin onu nasıl kullanacağını düşünerek çalışmalısınız.視覚を使うかを理解する必要があります そのように考えるとどのように視覚が使われるのかという考え方が変わります」
Hareket kontrolünü çok zor kılan şeylerden biri de duyusal geri dönüşün çok gürültülü olması.Az egyik, ami megnehezíti a mozgás irányítását, például az, hogy az érzékszervek visszajelzése igen "zajos".
Hareket kontrolünü çok zor kılan şeylerden biri de duyusal geri dönüşün çok gürültülü olması.Die Steuerung der Bewegung wird etwa dadurch erschwert, dass die sensorische Rückmeldung extrem rauscht.
Hareket kontrolünü çok zor kılan şeylerden biri de duyusal geri dönüşün çok gürültülü olması.Het beheersen van beweging wordt bemoeilijkt door bijvoorbeeld zeer 'luidruchtige' sensorische feedback.
Hareket kontrolünü çok zor kılan şeylerden biri de duyusal geri dönüşün çok gürültülü olması.움직임 조절을 어렵게 하는 이유 중 하나는, 감각적 피드백에 잡음이 심하다는 점입니다.
Hareket kontrolünü çok zor kılan şeylerden biri de duyusal geri dönüşün çok gürültülü olması.Kontrola ruchu jest trudna, bo sensoryczne sprzężenie zwrotne jest bardzo głośne.
Hareket kontrolünü çok zor kılan şeylerden biri de duyusal geri dönüşün çok gürültülü olması.O que torna o controlo dos movimentos difícil é o facto de a resposta sensorial ser extremamente ruidosa.
Hareket kontrolünü çok zor kılan şeylerden biri de duyusal geri dönüşün çok gürültülü olması.Takže dôvod zložitosti riadenia pohybu je napríklad v tom, že zmyslovú spätnú väzbu narúša šum.
Hareket kontrolünü çok zor kılan şeylerden biri de duyusal geri dönüşün çok gürültülü olması.Unul dintre lucrurile care îngreunează controlul mișcării e feedback-ul senzorial zgomotos.
Hareket kontrolünü çok zor kılan şeylerden biri de duyusal geri dönüşün çok gürültülü olması.Vì thế một điều khiến việc điều khiển chuyể động khó khăn là, ví dụ, phản hồi giác quan thường gây nhiễu.
Hareket kontrolünü çok zor kılan şeylerden biri de duyusal geri dönüşün çok gürültülü olması.Y una cosa que dificulta el control del movimiento es, que la retroalimentación es extremadamente ruidosa.
Hareket kontrolünü çok zor kılan şeylerden biri de duyusal geri dönüşün çok gürültülü olması.Одна вещь, которая усложняет управление движением, это сильные шумы при обратной сенсорной связи.
Hareket kontrolünü çok zor kılan şeylerden biri de duyusal geri dönüşün çok gürültülü olması.Так одна річ, яка робить управління рухом важким є, наприклад, сенсорний зворотній зв'язок який дуже шумний.
Hareket kontrolünü çok zor kılan şeylerden biri de duyusal geri dönüşün çok gürültülü olması.אחד הדברים שהופכים את השליטה על תנועה לקשה הוא הרעש הנלווה למשוב.
Hareket kontrolünü çok zor kılan şeylerden biri de duyusal geri dönüşün çok gürültülü olması.フィードバックがノイズだらけということです ノイズといっても音ではなく