O, onu duymaktan mutlu olurdu.He would be glad to hear that.
Artık şikâyet ettiğini duymak istemiyorum.I don't want to hear any more of your complaining.
Yerel geleneklere saygı duymak zorundayız.We have to respect local customs.
O haber duymaktan çok memnun olurdu.He would be very glad to hear the news.
Öyle söylediğini duymak başımı döndürüyor.It makes my head swim to hear you say that.
Ben onu duymaktan usandım.I am tired of hearing it.
Yaşlı adam duymakta zorlanıyor.The old man was hard of hearing.
Konuştuğunu duymak istemiyorum.I don't want to hear you speak.
Dedem duymakta biraz zorluk çekiyor.My grandfather is a bit hard of hearing.
İleride pişmanlık duymak istemiyorsan elinden geleni yapmalısın.You must do all you can lest you should regret later.
Samimi fikrini duymak istiyorum.I would like to hear your honest opinion.
Ben de, sesinizi duymak istiyorum.I would like to hear your voice, too.
Keiko ailesiyle gurur duymaktadır.Keiko is proud of her family.
Senin bütün havadislerini duymak istiyorum.I want to hear all your news.
Tüm haberini duymak istiyorum.I want to hear all your news.
Onun başarısını duymaktan mutlu olduk.We were delighted to hear of his success.
Test sonuçlarını duymak beni hayal kırıklığına uğrattı.I was disappointed to hear the test results.
Dersi açıkça duymak için önde oturdum.I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
Sık sık aynı şeyi duymaktan bıktım.I got tired of hearing the same thing so often.
Onu duymaktan usandım.I am tired of hearing that.
Herhangi bir yaşta Allah'a tapmak ve ebeveynlere saygı duymak daha önemlidir.It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.
Küçük çocukları kaçıran insanlar hakkında duymak kanımı kaynatıyor.Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.
Ben aynı şeyi çok sık duymaktan usandım.I am tired of hearing the same thing so often.
Oğluyla gurur duymak için her türlü nedeni var.He's every reason to be proud of his son.
Onun fikrini duymak için onunla buluşmanı istiyorum.I want you to meet him in order to hear his opinion.
Haberi duymak istedi.He wanted to hear about the news.
Haberi duymak için güçlükle bekleyebildi.He could hardly wait to hear the news.
O, hayatında bir doktora hiç başvurmamış olması gerçeğiyle gurur duymaktadır.He is proud of the fact that he has never consulted a doctor in his life.
O, babasının rahatsızlığı ile ilgili endişe duymaktadır.He is concerned about his father's illness.
Onun bekar olduğunu duymaktan dolayı mutluyum.I'm glad to hear that she is unmarried.
O, öğrencileriyle gurur duymaktadır.She is proud of her students.
O, oğlu ile gurur duymaktadır.She is proud of her son.
Şikayet ettiğini duymaktan bıkıyorum.I'm getting sick of hearing you complain.
Kız kardeşinin ameliyatından sonra tehlikede olmadığını duymaktan memnuniyet duyuyorum.I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
O hikayeyi duymak zorundayım.I have yet to hear that story.
Onu söylediğini duymak beni üzüyor.It saddens me to hear you say that.
Mazeretlerini duymak istemiyorum.I don't want to hear your excuses.
Fikrinizi duymak istiyorum.I would like to hear your opinion.
Tom'un boşanması hakkında duymak bir şoktu.It was a shock to hear about Tom's divorce.
İngiltere'deki okul yaşamı hakkında duymak ilginçti.It was interesting to hear about school life in Britain.
O işinden gurur duymaktadır.He takes pride in his work.
Bu konuda söyleyeceğin ne var duymak isterim.I'd like to hear what you have to say on this.
Geçen yaz ne yaptığımı duymak ister misin?Would you like to hear about what I did last summer?
Paul Bunyan hakkındaki hikayeyi duymak ister misiniz?Would you like to hear the story about Paul Bunyan?
Lütfen bana söyle. Onu gerçekten duymak istiyorum.Please tell me. I really want to hear it.
Tom'un vize alamadığını duymak bizi hayal kırıklığına uğrattı.We were disappointed to hear that Tom couldn't get a visa.
Tom hem oğluyla hem de kızıyla gurur duymaktadır..Tom is very proud of both his son and his daughter.
Tom haberi duymak için güçlükle sabrediyordu.Tom could hardly wait to hear the news.
Tom Mary'ye çok saygı duymaktadır.Tom respects Mary a lot.
Tom Mary hakkında biraz endişe duymaktadır.Tom is a little concerned about Mary.
Tom Mary hakkında daha fazla bir şey duymak istemiyor.Tom doesn't want to hear anything more about Mary.
Tom Mary'nin problemlerinin tamamını duymak istemiyordu fakat sessizce oturdu ve dinledi.Tom didn't want to hear about all of Mary's problems, but he sat quietly and listened.
Tom Mary ile gurur duymaktadır.Tom is proud of Mary.
Kapa çeneni. Ben tatildeyim. Tüm duymak istediğim kuş ötüşüdür.Shut up. I'm on my holiday. All I want to hear is the bird's singing.
İnlemeni ve sızlanmanı duymaktan bıktım.I am tired of hearing you moan and groan.
Evlilik planlamanın nasıl gittiğini duymak istiyorum!I would love to hear about how your wedding planning is going!
Piyano çalışını duymak istiyorum.I want to hear you play the piano.
Bay Wilson eviyle gurur duymaktadır.Mr. Wilson is proud of his house.
O kişinin senin hakkında ne söylediğini duymak ister misin?Do you want to hear what that person said about you?
Bunu duymak istemiyorum.I don't want to hear it.