duymadık ile cümle
duymadık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Onun şarkı söylediğini asla duymadık.We have never heard him sing the song.
Şarkıyı söylediğini hiç duymadık.We have never heard him sing the song.
Herhangi bir alarm duymadık.We didn't hear any alarms.
İnsanlar ihtiyaç duymadıkları şeyleri satın alırlar.People buy things they don't need.
Biz bu sonuncusunu hiç duymadık.We haven't heard the last of this.
Biz henüz Tom'dan bir şey duymadık.We haven't heard anything from Tom yet.
Henüz bir şey duymadık.We haven't heard anything yet.
Henüz onlardan hiçbir şey duymadık.We haven't heard anything from them yet.
Diğer tarafı duymadık.We haven't heard the other side.
Neden daha önce bu konuyu duymadık?Why haven't we heard about this before now?
"Duyduk duymadık demeyin!"."Duyduk duymadık demeyin!".
"Duyduk Duymadık Demeyin"."Duyduk Duymadık Demeyin".
Bu tahliller, teşhis koymak için canlı bakterilere ihtiyaç duymadıklarından zaman duyarlı değildir.These tests are not as time-sensitive, as they do not require living bacteria to make the diagnosis.
Hala hiçbirşey duymadık.We still haven't heard anything.
Şimdi öğrenmek isteyeceğiniz şey ise ilgi duyup duymadıklarıdır.The next thing that you might want is to know are they interested.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.And that level of complacency means they don't feel the need to advocate for that culture.
Biri burda yaralı, ama diğer üçü hakkında birşey duymadık.One is wounded here, but we haven't heard from the other three.]
Ve hiç bir zaman bunu duymadık.And we never hear about that.
Soru, insanların temel ihtiyaçlarının ötesinde bir istek duymadıklarını varsayıyor.The question assumes humans have no desires beyond basic needs.
Plastik cerrahlara saygı duymadıklarını söylüyorsun.You say they don't respect plastic surgeons.
Seti uğraşını alkışladım ama daha hiçbir şey duymadık.I really applaud the SETI efforts, but we have not heard anything yet.
O halde neden Samuel Pierpont Langley hakkında hiçbir şey duymadık?Then how come we've never heard of Samuel Pierpont Langley?
Biz bunu son dinlerin hiçbirinde duymadık, bu, ancak bir yalan.We never heard of it in the former faith. It is surely a fabrication.
Biz ilk atalarımız arasında böyle bir şey duymadık."We never heard this from our elders.
Biz geçmişteki atalarımızdan böyle bir şey duymadık."We never heard this from our elders.
Ondan sonra biz, halkının üzerine gökten bir ordu indirmedik; indirmeğe gerek duymadık.We did not send down any army against his people from heaven, nor did We have to send one.
İlk atalarımız arasında bunu hiç duymadık."We never heard of this among our fathers, the ancients.'
"Yeni hiçbir şey duymadık."We did not hear anything new.
İlgi duymadıkları tek şey, uzun zamandır devam eden isim anlaşmazlığı.What they have no interest in is the longstanding name dispute.
Croatia Airlines temsilcileri davayla ilgili hiçbir şey duymadıklarını söylediler.Croatia Airlines representatives say they have not heard anything about the lawsuit.
"Duyduk Duymadık Demeyin".Ne leur racontez pas ce que vous avez vu ».
Grup yaptığı açıklamada üzüntü duymadıklarını belirtti.Il est furieux de ne pas avoir fait sa déclaration.
Onun bu şarkıyı çaldığını asla duymadık.Nunca le hemos oído cantar esa canción.
Ancak Antik yazarların onun varlığından kuşku duymadıkları söylenebilir.Sin embargo, otros autores tienen dudas de si sería ésa su verdadera función.
"Duyduk duymadık demeyin!"."¡No te olvides de nosotros!"».
"Duyduk Duymadık Demeyin".No me escuchen de ninguna manera".
Bu tahliller, teşhis koymak için canlı bakterilere ihtiyaç duymadıklarından zaman duyarlı değildir.Questi test non sono time-sensitive, in quanto non necessitano di batteri viventi per fare la diagnosi.
"Duyduk Duymadık Demeyin".Non degnatevi nemmeno d'ignorarli!"
Doğumdan ölüme kadar kim olduğumuzu sormaya gerek duymadık."Non è detto che siamo tutta la vita il nome della nostra nascita».
1969 "Duyduk Duymadık Demeyin" - Yorumcu: Özdemir Erdoğan.2001 — Попробуй забыть меня — Лудивина.
Ancak Antik yazarların onun varlığından kuşku duymadıkları söylenebilir.Древние авторы не сомневались в подлинности данного диалога.
Bahçeye ihtiyaç duymadıkları için apartman hayatına çok rahat uyum sağlarlar.ليس من السهل الوصول للحديقة نظراً لبُعدها.
"Duyduk duymadık demeyin!".Não fiquem aí parados só escutando!".
"Duyduk Duymadık Demeyin".De mededeling: "Je moet niet naar mij luisteren."
"Duyduk duymadık demeyin!".Het leek wel of ze me niet hoorden.”
Bu tahliller, teşhis koymak için canlı bakterilere ihtiyaç duymadıklarından zaman duyarlı değildir.Dessa tester är inte lika tidskänsliga eftersom de inte kräver levande bakterier för att ställa en diagnos.
"Duyduk Duymadık Demeyin".Du känner dem det gör inte vi, då vi inte hört dem."
Bu tahliller, teşhis koymak için canlı bakterilere ihtiyaç duymadıklarından zaman duyarlı değildir.Ці тести нечутливі до часу, оскільки для них не потрібні живі бактерії, щоб поставити діагноз.
Bu tahliller, teşhis koymak için canlı bakterilere ihtiyaç duymadıklarından zaman duyarlı değildir.Tyto testy nejsou tak citlivé na časové hledisko, jelikož pro stanovení diagnózy nevyžadují živé bakterie.
Bu tahliller, teşhis koymak için canlı bakterilere ihtiyaç duymadıklarından zaman duyarlı değildir.Ezek a vizsgálatok nem időérzékenyek, mivel nincs szükség élő baktériumra hozzájuk.
Bahçeye ihtiyaç duymadıkları için apartman hayatına çok rahat uyum sağlarlar.Nagy helyigénye miatt állatkertben nem könnyű tartani.
"Duyduk Duymadık Demeyin".Mutta te ette kuulleet minun ääntäni."
Bu tahliller, teşhis koymak için canlı bakterilere ihtiyaç duymadıklarından zaman duyarlı değildir.Αυτά τα τεστ δεν τόσο ευαίσθητα στο χρόνο, καθώς δεν απαιτούν ζωντανά βακτήρια για να γίνει η διάγνωση.
Ancak Antik yazarların onun varlığından kuşku duymadıkları söylenebilir.Οι αρχαίοι συγγραφείς δεν αναφέρουν κάτι περί της ίδρυσής της.
Bu tahliller, teşhis koymak için canlı bakterilere ihtiyaç duymadıklarından zaman duyarlı değildir.Disse test er ikke tidssensitive, da der ikke kræves levende bakterier for at stille en diagnose.
"Duyduk duymadık demeyin!".Không được nói nếu tôi không cho phép!"
Doğumdan ölüme kadar kim olduğumuzu sormaya gerek duymadık."どうして僕が生まれたかということを」と述べている。
"Duyduk Duymadık Demeyin".안해봤음 말을 하지마세요””.
1969 "Duyduk Duymadık Demeyin" - Yorumcu: Özdemir Erdoğan.194회 "내 속도 모르고 맘도 모르고" 현빈의 친구.
Doğumdan ölüme kadar kim olduğumuzu sormaya gerek duymadık."Muž nemá žiaden prostriedok, ako tomu zabrániť, i keby chcel, aby sa dieťa narodilo."
İlgili Sayfalar