duygusu ile cümle
duygusu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu mekânda onların yaşadıkları anla yakından ilgili bir tarih duygusu var.В этом месте присутствует дух истории, тесно связанный с их настоящим.
Bu mekânda onların yaşadıkları anla yakından ilgili bir tarih duygusu var.יש במקום הזה תחושה היסטורית, הרלוונטית להווה שלהם.
Bu mekânda onların yaşadıkları anla yakından ilgili bir tarih duygusu var.وهناك حس بالتاريخ في هذا المكان وارتباطه بواقعهم.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.Ám ezzel az izgalommal együtt jár egy mélységes felelősségérzet is.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.A s tím nadšením přichází opravdu hluboký pocit zodpovědnosti.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.Con tanta estimulación te llega un sentido realmente profundo de responsabilidad.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.E a quell'emozione si aggiunge un profondo senso di responsabilità.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.Et avec cette exaltation, il y a ce sentiment de profonde responsabilité.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.같이 일하고 있는데 저는 그런 즐거움과 함께 깊은 책임감을 느낍니다.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.Mas, com essa emoção vem uma profunda sensação de responsabilidade.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.Met die opwinding gaat er een heel diep gevoel van verantwoordelijkheid gepaard.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.Şi cu această euforie, se naşte un real simţ al responsabilităţii.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.Und dieses Erhebende kommt mit einem tiefen Gefühl für Verantwortung.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.И заедно с този интерес идва наистина дълбоко чувство на отговорност.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.Но вместе с радостью она несёт глубокое чувство ответственности.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.ועם ההתלהבות הזאת, בא מובן מאוד עמוק של אחריות.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.ومع هذا الإنتعاش والحماسة، يتملك المرء إحساساً عميقاً بالمسؤولية.
Bu mutlulukla birlikte insan gerçekten derin bir sorumluluk duygusuyla doluyor.とても重い責任の感覚を 伴っています 可能なことに対する
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.C'est pour cela qu'on ressent parfois un sentiment d'union cosmique avec quelqu'un, après avoir fait l'amour.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.Đây là lý do tại sao bạn cảm thấy sự hòa nhập hài hòa với người khác đến thế sau khi bạn làm tình với họ.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.Dit is waarom je zo'n gevoel van kosmische eenheid met iemand ervaart nadat je de liefde met ze hebt bedreven.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.Dlatego czujemy kosmiczne zespolenie z kimś, z kim właśnie się kochało.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.É por isso que podemos ter um sentimento de união cósmica por alguém com quem acabámos de fazer amor.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.Es por eso que sientes tal sensación de unión cósmica con alguien después de hacer el amor con la persona.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.Ezért van az, hogy akkora kozmikus egységet érezhetnek valakivel, miután éppen szeretkeztek vele.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.그래서 누군가과 사랑을 나눴을 때 무한한 조합을 느낄 수 있습니다.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.To je ten důvod, proč můžete cítit kosmickou jednotu s někým, s kým jste se právě milovali.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.Toto je dôvod, prečo môžete zažiť pocit kozmického spojenia s niekým, s kým ste sa práve milovali.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.Zato imate lahko občutek kozmične povezanosti z nekom po tem, ko ste se ljubili z njim.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.Γι' αυτό αισθανόμαστε αυτό το αίσθημα της κοσμικής ένωσης με κάποιον αφού κάναμε σεξ μαζί του.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.Поэтому можно испытать ощущение неземного единства с кем-то, с кем вы только что занимались любовью.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.Саме тому можна зазнати відчуття космічної, неземної єдності з людиною, з котрою ви займались коханням.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.Това е причината да чувствате тази неземна привързаност към партньора, след като сте правили любов.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.משום כך אפשר לחוש חיבור קוסמי עם מישהו אחרי ששוכבים איתו.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.لهذا السبب تشعر بالإتحاد الكوني مع شخص ما بعد أن تمارس معه الجنس.
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.その相手と親密な感覚を味わうことができるのです しかしながら情欲 恋愛 愛着の3つの脳のシステムは
Bu nedenle biriyle seviştikten ardından ona karşı bu kadar güçlü bir kozmik birliktelik duygusu hissedersiniz.因為咁,你可以感受到同另一個人嘅宇宙結合 當你同佢造完愛之後
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.A teljes szívvel élő emberek, akik abban a meggyőződésben élnek, hogy érdemesek.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Byli to dobrosrdeční lidé, kteří žili z hluboké vnitřní sebeúcty.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Ce sont des gens sans réserves, qui vivent avec ce sentiment profond de leur valeur.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Das sind Menschen von ganzem Herzen, sie leben von diesem tiefen Gefühl der Würdigkeit.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Đây là những người sống bằng cả trái tim từ chính cảm nhận sâu thẳm của cảm giác đáng được trân trọng.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Dessa är helhjärtade personer som lever från denna djupa känsla av värdighet.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Dette er helhjertede mennesker, der lever med denne dybe følelse af værdighed.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Dit waren hartelijke mensen, levend vanuit een diep gevoel van het-waard-zijn.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Eram pessoas que amavam incondicionalmente, viviam com este profundo sentimento de mérito.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Istnieją ludzie o pełnym sercu, czerpiący z tego głębokiego poczucia wartości.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.이들은 자신이 가치있다는 깊은 신념을 가지고 전심전력하며 사는 사람들이죠.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Mereka adalah orang yang bersungguh-sungguh, yang sangat menghargai diri mereka sendiri.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Nämä ovat sydämellisiä ihmisiä, joilla on vahva omanarvontunto.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Queste sono persone di tutto cuore, che vivono con questo profondo senso di dignità
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Son un tipo de personas entusiastas y sinceras que viven desde un sentido profundo de dignidad.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Sunt oameni deschişi, care îşi trag seva din propria valoare.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Títo ľudia majú srdce otvorené a žijú s hlbokým pocitom svojej hodnoty.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.To so iskreni ljudje, ki živijo iz tega globokega občutka vrednosti.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Εκείνοι ήταν ολόψυχοι άνθρωποι, ζώντας από αυτή τη βαθειά αίσθηση ότι αξίζουν.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Това са всеотдайни хора, живеещи с това дълбоко чувство за достойнство.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Це щирі люди, життя яких виходить з глибокого почуття власної гідності.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.Эти люди искренние, их жизнь проистекает из глубокого чувства достоинства.
Bunlar içten insanlardı, bu derin değerlilik duygusuyla yaşayan.אלה הם אנשים המתנהלים בלב שלם, חיים מתוך תחושה עמוקה של ערך.