duyguları ile cümle

duyguları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ve bu biraz Kelt duyguları içeren bir şarkı.וזהו שיר שיש לו מעין אוירה קלטית שכזו.
Ve bu biraz Kelt duyguları içeren bir şarkı.وهي أغنية فيها نوع من الشّعور السِّلتيكي.
Ve bu biraz Kelt duyguları içeren bir şarkı.(音楽)
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Abbiamo avuto tutti quella sensazione, giusto?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?A ten pocit všetci poznáme, však?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?A ten pocit všichni známe, že?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Cu toţii ne-am simţit astfel, nu-i aşa?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Dan kita semua pernah merasakannya, bukan?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Dat gevoel kennen we allemaal, niet?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?És mind tapasztaltuk már ezt az érzést, ugye?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Et nous avons tous ressenti cela, n'est-ce pas ?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Já todos tivemos essa sensação, não é?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Kaikista on varmaan joskus tuntunut siltä.
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?받기도 한다는거죠. 이런 느낌 받아보셨죠?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Og vi har alle haft følelsen, ikke?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Todos conocemos esa sensación, ¿cierto?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Và chúng ta đều đã từng cảm thấy điều đó đúng không?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Vi har alla haft den känslan, eller hur?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Vsi smo imeli take občutke.
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Wir alle kennen das Gefühl, oder?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Znamy to uczucie, prawda?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Όλοι το έχουμε νιώσει αυτό, σωστά;
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Всички сме имали това чувство, нали?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?Нам всем это знакомо, не так ли?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?כולנו חווינו פעם תחושה כזו, נכון?
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?احساس الانغلاق. وكلنا أحسسنا بهذا الاحساس، صحيح؟
Ve hepimiz bu duyguları yaşamışızdır, değil mi?そういうわけで 非言語行動は
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.A keď sa farby rozšírili, duch zmeny začal pretvárať aj náladu ľudí.
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.És amikor a színek mindenütt előjöttek, a hangulatváltozás kezdte megváltoztatni az emberek lelkét.
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.Et quand les couleurs sont apparues partout, un vent de changement a commencé à transformer l'esprit des gens.
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.색채가 곳곳을 장식하면서 변화의 분위기가 사람들의 감정을 바꾸기 시작했습니다.
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.Și peste tot au apărut culorile, dispoziția pentru schimbare a început să transforme spiritul oamenilor.
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.Toen er overal kleuren verschenen, bracht dat een verandering teweeg in de geesten.
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.Và khi màu sắc xuất hiện ở mọi nơi, việc biến đổi bắt đầu
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.Y cuando los colores surgieron por doquier, un humor de cambio empezó a transformar el espíritu de la gente.
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.Z chwilą gdy w mieście rozkwitły kolory, zmienił się nastrój.
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.Κι όταν τα χρώματα εμφανίστηκαν παντού, μία διάθεση αλλαγής μεταμόρφωσε το ηθικό των ανθρώπων.
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.И когда везде появились яркие краски, настроение перемен начало преобразовывать дух народа.
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.Коли по всіх усюдах розцвіли кольори, настрій перетворень почав змінювати сутність мешканців міста.
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.וכאשר הצבעים הופיעו בכל מקום, רוח השינוי החלה לשנות את רוח האנשים.
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.عندما أصبحت الألوان في كل مكان جو من التغيير بدا بتغير روح الناس
Ve her yerde renkler belirdiğinde insanların duygularında bir değişiklik oldu.雰囲気が変わると 人々の意識に変化が生まれました 人々がこんなことを 口にし始めたのです
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.Așadar este un mod foarte instinctiv în care ne transmitem pe scurt emoții unii altora.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.A więc jest bardzo instynktowny sposób w jaki przekazujemy sobie emocje.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.C'è dunque un modo molto istintivo di diffondere rapidamente le emozioni.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.Dan jadi ada suatu cara naluriah yang mana kita secara singkat mengirim emosi satu sama lain.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.Det er en meget instinktiv måde hvorpå vi kort sender vores følelser til hinanden.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.Er is dus een heel instinctieve manier waarop we kortstondig emoties overbrengen naar elkaar.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.Existuje veľmi inštinktívny spôsob, akým si medzi sebou prenášame svoje pocity.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.Hay una manera muy instintiva en la que, de manera breve, nos transmitimos emociones unos a otros.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.Il y a donc une façon très instinctive de transmettre rapidement des émotions les uns aux autres.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.그러니까, 짧게 서로에게 감정을 보내는 매우 본능적인 방식이 있는 셈입니다.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.Nagyon ösztönös út létezik érzelmeink gyors átadására, egymás között.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.Und da ist also ein sehr instinktiver Weg, auf welchem wir flüchtig Emotionen zueinander übertragen.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.Vậy nên có một cách bản năng mà chúng ta truyền cảm xúc tới người khác.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.Κι ετσι, αυτος ειναι ενας ενστικτωδης τροπος με τον οποιο μεταδιδουμε τα συναισθηματα μας στον αλλο.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.Итак, мы инстинктивным образом передаём друг другу краткосрочные эмоции.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.Така че има много инстинктивен начин, по който кратко си предаваме емоции един на друг.
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.ואתם פשוט אינסטינקטיבית מחייכים בחזרה." והם הסתכלו עלי ואמרו, "אנחנו לא עושים את זה כאן בניו-יורק."
Ve işte kısaca duyguları birbirimize aktardığımız son derece içgüdüsel bir yol var.ولذا فهناك طريقة غريزية للغاية التي عبرها يتم نقل المشاعر من شخص لآخر.
İlgili Sayfalar