"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Ich wusste nicht, welchen Weg sie gehen und ich hörte jemand zu weinen. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Ik wist niet welke weg te gaan en ik hoorde iemand huilen. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Jag visste inte vilken väg att gå och jag hörde någon gråter. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Jeg vidste ikke, hvilken vej at gå, og jeg hørte nogen græder. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Je ne savais pas où aller et j'ai entendu certains pleurer un. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Nem tudtam, merre menjen, és hallottam, valaki sír. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Nevěděl jsem, kudy jít a já jsem slyšel někdo pláče. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Nevedel som, kadiaľ ísť a ja som počul niekto plače. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Nie wiedziałem, gdzie iść i usłyszałem ktoś płacze. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Nisem vedela, v katero smer iti, in sem slišal nekdo jok. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Non sapevo da che parte andare e ho sentito qualcuno piangere. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Nu ştiam încotro so apuce şi am auzit unele plâns unul. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Tôi không biết có cách nào để đi và tôi nghe một số khóc. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Yo no sabía qué camino tomar y oí algunos llorando uno. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Δεν ήξερα πού να πάω και άκουσα κάποιος κλαίει. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Аз не знаех кой път да се извърви и чух някой плаче. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Я не знав, куди йти, і я почув хтось плаче. "
"Ben gitmek için hangi yolu bilmiyor yaptım ve duydum Bazı biri ağlıyordu. ""Я не знал, куда идти, и я услышал кто-то плачет. "
Ben Ha Ni'yi kurtardığını duydumAm auzit ca ai salvat'o pe Ha Ni
Ben Ha Ni'yi kurtardığını duydumHo sentito che hai salvato Ha Ni.
Ben Ha Ni'yi kurtardığını duydumIch hab gehört du hast Ha Ni gerettet.
Ben Ha Ni'yi kurtardığını duydumIk heb gehoord dat je Ha Ni hebt gered.
Ben Ha Ni'yi kurtardığını duydumJag hörde att du räddade Ha Ni.
Ben Ha Ni'yi kurtardığını duydumJ'ai entendu que tu avais sauvé Ha Ni.
Ben Ha Ni'yi kurtardığını duydumPočul som, že si zachránil Ha Ni.
Ben Ha Ni'yi kurtardığını duydumSlyšel jsem, žes zachránil Ha Ni.
Ben Ha Ni'yi kurtardığını duydumΆκουσα ότι έσωσες τη Χα Νι.
Ben Ha Ni'yi kurtardığını duydumСлышал, ты спас Ха Ни.
Ben Ha Ni'yi kurtardığını duydumЧух, че си спасил Ха Ни.
Beni deli ediyorsun. Gerçekten çığlık attığını duydum.Kau mebuatku gila. aku benar-benar mendengarmu berteriak.
Beni deli ediyorsun. Gerçekten çığlık attığını duydum.أنتي جعلتني مجنون . أنا حقا سمعتك مرتيين
Beni görmek istediğini duydum.Úgy hallottam, látni kíván.
Beni görmek istediğini duydum.Ήθελες να με δεις;
Beni görmek istediğini duydum.سمعت انك تريدين رؤيتي
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Acesta a fost doar modul cu mine când am auzit prima dată despre asta. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "C'était juste la façon avec moi quand j'ai entendu parler de lui. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Das war nur der Weg mit mir, wenn ich zum ersten Mal davon gehört. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Dat was gewoon de manier waarop met mij toen ik voor het eerst hoorde over. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Det var bare den måde med mig, da jeg første gang hørte om det. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Det var precis så med mig när jag först hörde talas om det. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Đó là chỉ là cách tôi khi tôi lần đầu tiên nghe nói về nó ".
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Eso fue sólo el camino conmigo cuando me enteré de ello. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Essa foi apenas a maneira que comigo quando eu ouvi pela primeira vez sobre isso. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Ez csak az utat nekem, amikor először hallottam róla. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Itu hanya cara dengan saya ketika saya pertama kali mendengar tentang hal itu. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "그것이 내가 처음 들었 나와 함께 그대로되었다. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Questo era solo il modo con me quando ho sentito parlare. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Se oli vain tapa minua, kun olen kuullut siitä. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "To bolo presne tak, ako so mnou, keď som prvýkrát počul o tom. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "To bylo přesně tak, jak se mnou, když jsem poprvé slyšel o tom. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "To było tak, jak ze mną, gdy pierwszy raz usłyszałem o tym ".
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "To je samo način, z mano, ko sem prvič slišal o tem. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Αυτός ήταν ακριβώς ο τρόπος με μένα, όταν άκουσα για πρώτη φορά γι 'αυτό. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Това е просто начин с мен, когато за първи път чух за него. "
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Це було саме так, як зі мною, коли я вперше почув про це ".
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "Это было именно так, как со мной, когда я впервые услышал об этом ".
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "זה היה בדיוק כמו עם לי כאשר שמעתי לראשונה על כך ".
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. "كان ذلك مجرد وسيلة معي عندما سمعت لأول مرة حول هذا الموضوع ".
Ben ilk kez duydum, bana sadece yol oldu. ""なぜ彼はそれを憎むのか？"メアリーは持続した。
Ben keyiflerini kaçırmak istemiyordum ama konuyu gerçeklere geri getirme ihtiyacı duydum.다른 이들의 기분을 상하게 하고 싶진 않았지만 동시에 주제를 현실로 돌려 놓아야 겠다고 느꼈죠