duyarlılık ile cümle
duyarlılık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bazı insanlar da "Bu adamın duyarlılık eğitimine ihtiyacı var." diyeceklerdir.어떤 사람은 그 사람이 감수성 훈련이 필요하다고 말할 것이고,
Bazı insanlar da "Bu adamın duyarlılık eğitimine ihtiyacı var." diyeceklerdir.Někdo pak řekne: "Potřebuje výcvik citlivosti."
Bazı insanlar da "Bu adamın duyarlılık eğitimine ihtiyacı var." diyeceklerdir.Niektórzy powiedzą: "Potrzebuje szkolenia z wrażliwości".
Bazı insanlar da "Bu adamın duyarlılık eğitimine ihtiyacı var." diyeceklerdir.Și unii vor spune: "Are nevoie de un instructaj de sensibilizare."
Bazı insanlar da "Bu adamın duyarlılık eğitimine ihtiyacı var." diyeceklerdir.Sommigen zullen zeggen: 'Hij moet op sensitivitytraining.'
Bazı insanlar da "Bu adamın duyarlılık eğitimine ihtiyacı var." diyeceklerdir.Và vài người sẽ nói, "Chà, anh ta cần huấn luyện nhạy cảm đấy."
Bazı insanlar da "Bu adamın duyarlılık eğitimine ihtiyacı var." diyeceklerdir.Y algunas personas dirán, "Necesitaba capacitación en sensibilidad".
Bazı insanlar da "Bu adamın duyarlılık eğitimine ihtiyacı var." diyeceklerdir.Και μερικοί άνθρωποι θα πουν, "Χρειάζεται εκπαίδευση ευαισθησίας".
Bazı insanlar da "Bu adamın duyarlılık eğitimine ihtiyacı var." diyeceklerdir.И некоторые скажут: "Ему бы поучиться тактичности".
Bazı insanlar da "Bu adamın duyarlılık eğitimine ihtiyacı var." diyeceklerdir.וכמה אנשים יאמרו: "טוב, הוא צריך אימוני רגישות".
Bazı insanlar da "Bu adamın duyarlılık eğitimine ihtiyacı var." diyeceklerdir.وبعض الناس سيقولون، "حسناً، أنه يحتاج إلى تدريب الحساسية".
Bazı insanlar da "Bu adamın duyarlılık eğitimine ihtiyacı var." diyeceklerdir.「放っておけ」と言う人も
Ben de "Kusura bakmayın ama, Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum.Vàtôi nói, "Với tất cả sự tôn trọng, thưa cô, tôi không huấn luyện nhạy cảm cho lính thủy.
Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum."Bei allem Respekt, ich mache kein Sensibilitätstraining mit den Marines.
Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum.Eu nu fac instructaje de sensibilizare cu pușcașii marini.
Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum.저는 해군들과 감수성 훈련을 하는 것이 아닙니다.
Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum.'Met alle respect, maar ik doe geen sensitivitytraining bij de marine.
Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum."nem tartok szenzitivitás tréningeket.
Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum."Při vší úctě, nedělám s vojáky výcvik citlivosti.
Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum."Z całym szacunkiem, nie uwrażliwiam Marines.
Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum."При всём уважении, я не обучаю морских пехотинцев тактичности.
Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum.אני לא עושה אימוני רגישות עם המארינס.
Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum.أنا لا أعمل على تدريب الحساسية مع مشاة البحرية.
Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum.リーダーシップを教えてます」
Ben o kişinin duyarlılık eğitimine değil,Az én véleményem, hogy nincs szüksége szenzitivitás tréningre.
Ben o kişinin duyarlılık eğitimine değil,Eu susțin că n-are nevoie de instructaje de sensibilizare.
Ben o kişinin duyarlılık eğitimine değil,Já tvrdím, že takový člověk nepotřebuje výcvik citlivosti.
Ben o kişinin duyarlılık eğitimine değil, liderlik eğitimine ihtiyacı olduğunu düşünüyorum.Mijn mening is, dat hij geen sensitivitytraining nodig heeft, maar leiderschapstraining.
Ben o kişinin duyarlılık eğitimine değil,Mi argumento es que él no necesita entrenamiento de sensibilidad.
Ben o kişinin duyarlılık eğitimine değil,Uważam, że taka osoba nie wymaga treningu wrażliwości.
Ben o kişinin duyarlılık eğitimine değil,Я утверждаю, что его не нужно учить тактичности.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.Anda lihat, bisnis tidak dijalankan sebagai institusi, oleh kondisi khusus para individu.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.Bedrijven worden niet gerund als instituten, door de eigenaardigheden van enkelingen.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.Biznesów nie prowadzi się jako instytucji z cechami szczególnymi jednostek.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.아시는 것처럼 사업은 제도적으로 운영되지 않습니다. 각 개인의 특성에 따라 운영됩니다.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.Las empresas no se dirigen como las instituciones, por la idiosincrasia de las personas.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.Nézzétek, a cégek nem úgy működnek, mint az intézmények, nem az egyes emberek sajátossága mentén.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.Os negócios não são geridos como instituições, pelas idiossincrasias de indivíduos.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.Vedete, gli affari non sono gestiti come istituzioni, a seconda delle idiosincrasie dei singoli.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.Vedeți dvs, afacerile nu sunt conduse ca și instituțiile, de către idiosincrasiile indivizilor.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.Víte, firmy neprovozujeme jako instituce, podle výstředností jednotlivců.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.Voyez-vous, les affaires ne sont pas dirigées comme des institutions, par les idiosyncrasies des individus.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.Βλέπετε, οι επιχειρήσεις δεν λειτουργούν όπως τα ιδρύματα, από τις ιδιοσυγκρασίες των ατόμων.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.Бизнес основан не на правилах управления организацией, а на особенностях действующих в нём лиц.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.Разбирате ли, фирмите не се управляват като институции, чрез собствения начин на мислене на индивидите.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.עסקים אינם מנוהלים כמוסדות, ע"י ההתנהגות היחודית של אנשים כאלה ואחרים.
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.كما ترون، الأعمال لا تدار كمؤسسات ولكن بخصوصيات الأفراد
Biliyorsunuz, iş hayatı bireylerin kişisel duyarlılıkları tarafından yürütülmüyor kurumlar gibi.個人の特質で遂行される 要するに「好み」なんです
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Deci scopul nostru este să obținem sensibilitate în mașinării, și nu doar sensibilitate, ci şi empatie.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.El objetivo aquí es conseguir percepción en las máquinas, y no sólo percepción, sino también empatía.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Het doel is om bewustzijn te bereiken bij machines, en meer nog dan bewustzijn, empathie.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Jadi tujuannya di sini adalah membuat perasaan pada mesin, dan bukan hanya perasaan, tetapi juga empati.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.여기서의 목표는 이 로봇이 지각력을 갖게 하는 것입니다. 그뿐만 아니라 감정도 함께요.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.O objetivo é alcançar a perceção emocional nas máquinas, e não só isso, mas também a empatia.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Qui l'obiettivo è di raggiungere una sensibilità nelle macchine, non solo sensibilità, ma empatia.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Takže cieľom je dosiahnuť schopnosť vnímať v strojoch, a nie iba schopnosť vnímať, ale aj empatiu.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Takže naším cílem je dosáhnout citu ve strojích a ne jenom citu, ale i empatie.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Và mục đích là tạo nên tri giác cho máy móc. không chỉ tri giác, sự thấu hiểu.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.И цель этого - достичь чувствительности у машин, и даже не просто чувствительности, но сопереживания.
Buradaki amaç makinelerde sezgiselliğe ulaşmak ve bu sadece duyarlılık değil, aynı zamanda empati.Метою є досягнути чутливості в машин, і навіть не просто чутливості, а співпереживання.