Yerinde olsam, ondan uzak dururum.If I were you, I'd stay away from that.
Haftada bir ya da iki kez yemek yemek için burada dururum.I stop here to eat once or twice a week.
Terinde olsam uzak dururum.I'd stand back if I were you.
Yerinde olsam Tom'dan bir süre uzak dururum.If I were you, I'd stay away from Tom for a while.
Sen durursan ben de dururum.I'll stop if you stop.
Yaptığım her şeyin arkasında dururum.I stand by everything I did.
Eğer durabilsem hemen dururum.If I could I would immediately stop.
Renkler basit blokları, basit materyalleri canlandırıyor. New York'ta yürürken dururum.Color can animate simple blocks, simple materials: walking in New York, I'll stop.
Politik görüşlerimin arkasında sonuna kadar dururum.I can only stand behind my own politics.
"Ne yapıyor?" Bilirsiniz, rock konserlerinde sahnede tamamen hareketsiz sadece bunu yaparak dururum.I'll play at these rock shows, be on stage standing completely still, and they're like,
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."So I'm going to sit here in my chair and not do anything."
Her zaman bunun üzerinde dururum.Si jamais on m'en pose.
"Ben iki hasretlinin arasında dururum. Onları konuştururum." "Telefon."انا اقف بين شوق اثنين واجعلهم يتكلمون فمن اكون ؟ . "الهاتف "
Her zaman bunun üzerinde dururum.V této situaci se vždy již nacházím.
Her zaman bunun üzerinde dururum.Mă întorc întotdeauna la acest lucru.
Her zaman bunun üzerinde dururum.Mindig emlékezni fogok rá.
Her zaman bunun üzerinde dururum.Näin se pysyy aina piilossa.
Her zaman bunun üzerinde dururum.אני מתעכבת על זה כל הזמן.
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."Also sitze ich hier in diesem Stuhl und tue nichts."
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."Așa că e oribilă. Așa că o să stau aici, pe scaun, și n-o să fac nimic".
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."Będę tu siedział i tyle".
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."Dus ga ik hier op mijn stoel zitten en niks doen."
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."Entonces, me voy a sentar aquí en mi silla y no voy a hacer nada."
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."J'vais rester assis là et rien faire."
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."그러니 여기 의자에 앉아 아무 것도 안할 수 밖에 없지."
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."Nên tôi sẽ ngồi ở đây trên chiếc ghế này và không làm gì cả."
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."Quindi staro' qui seduto sulla mia sedia senza far niente."
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum.""Takže tady budu sedět a nebudu dělat nic."
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."Θα κάτσω στην καρέκλα μου και δεν θα κάνω τίποτα. "
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."Но не мога. Затова е. За това ще седя тук на моя си стол и няма да правя нищо"
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."Так что я буду сидеть здесь на стуле и ничего не делать."
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."אז אני הולך לשבת כאן בכסא שלי ולא לעשות כלום."
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."إذاً سأجلس هنا في الكرسي ولا أفعل أي شئ."
Ben de gider sandalyeme otururum ve hiç bir şey yapmadan dururum."実際には進歩しています
Ben dururum. Sigaran var mı?Έχεις κανένα τσιγάρο?
Ben dururum. Sigaran var mı?Да имате тютюн?
Bilirsiniz, rock konserlerinde sahnede tamamen hareketsiz sadece bunu yaparak dururum.Gram na koncertach rockowych, stoję bez ruchu na scenie.
Bilirsiniz, rock konserlerinde sahnede tamamen hareketsiz sadece bunu yaparak dururum.언젠가는 락 콘서트 같은 무대에서 아무런 말없이 계속 가만히 움직이지 않고 연주만 하다보면
Bilirsiniz, rock konserlerinde sahnede tamamen hareketsiz sadece bunu yaparak dururum.Lo suono agli spettacoli rock. Sono sul palco, completamente immobile.
Bilirsiniz, rock konserlerinde sahnede tamamen hareketsiz sadece bunu yaparak dururum. Ne yapıyor ?Játszom ezeken a rock koncerteken, színpadon vagyok, teljesen mozdulatlanul, és csak csinálom.
Bilirsiniz, rock konserlerinde sahnede tamamen hareketsiz sadece bunu yaparak dururum.Вот я на каком-нибудь рок-концерте, на сцене, стою неподвижно, а люди спрашивают:
Bilirsiniz, rock konserlerinde sahnede tamamen hareketsiz sadece bunu yaparak dururum.Я граю на цих рок-шоу, і ось я на сцені, стою абсолютно спокійно, а вони:
Bilirsiniz, rock konserlerinde sahnede tamamen hareketsiz sadece bunu yaparak dururum.אתם יודעים, אני מנגנת בהופעות רוק, אתם יודעים, על הבמה, עומדת חסרת תנועה כאלה, אתם יודעים, רק עושה את זה.
Bilirsiniz, rock konserlerinde sahnede tamamen hareketsiz sadece bunu yaparak dururum.أتعلمون، إني أعزف في عروض الروك هذه، وعندما أكون على المسرح، وأقف بلا حراك .. كما ترون .. فقط أقوم بهذا
Bilirsiniz, rock konserlerinde sahnede tamamen hareketsiz sadece bunu yaparak dururum.全く動かずに立っていると 観客が「あいつ何やってんだ?!」って言うの
Biraz soluklan. Ben dururum.Odpočni si, zůstanu tu.
Biraz soluklan. Ben dururum. Sigaran var mı?Glej.
Biraz soluklan. Ben dururum. Sigaran var mı?Spójrz.
Çok zor gerçekten. Politik görüşlerimin arkasında sonuna kadar dururum.Csak a saját nézeteimért állhatok ki.
New York'ta yürürken dururum. Genellikle neden birşeylerin fotoğrafını çektiğimi bilmiyorumIk stop als ik door New York loop, weet niet altijd waarom ik een foto maak.
New York'ta yürürken dururum.뉴욕을 걸으며 멈춰서서는
New York'ta yürürken dururum.Spacerując w Nowym Jorku, przystaję.
New York'ta yürürken dururum.בהליכה בניו יורק, אני אעצר.
New York'ta yürürken dururum.خلال مشيي في نيو يورك أتوقف فجأة
New York'ta yürürken dururum.立ち止って写真を撮ってしまいます
"Ne yapıyor?" Bilirsiniz, rock konserlerinde sahnede tamamen hareketsiz sadece bunu yaparak dururum.les gens qui crient, qu'est ce qu'elle fait?
"Ne yapıyor?" Bilirsiniz, rock konserlerinde sahnede tamamen hareketsiz sadece bunu yaparak dururum.Lo toco en espectáculos de rock, ya saben, en el escenario parada totalmente inmóvil, ya saben...
"Ne yapıyor?" Bilirsiniz, rock konserlerinde sahnede tamamen hareketsiz sadece bunu yaparak dururum.Știți, uneori cânt la spectacolele acestea de rock, știți... pe scenă, stând complet nemișcată, doar cântând.
Politik görüşlerimin arkasında sonuna kadar dururum.Csak a saját nézeteimért állhatok ki.
Politik görüşlerimin arkasında sonuna kadar dururum.Eu nu-mi pot susţine decât propriile convingeri.