durmayın ile cümle
durmayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.40
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları."No os acordéis de las cosas pasadas; ni consideréis las cosas antiguas
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.,,Nu vă mai gîndiţi la ce a fost mai înainte, şi nu vă mai uitaţi la cele vechi!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Tänken icke på vad förr har varit, akten icke på vad fordom har skett.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.TUHAN berkata, "Tak ada gunanya mengingat masa lalu, percuma mengenang yang sudah-sudah
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Μη ενθυμησθε τα προτερα και μη συλλογιζεσθε τα παλαια.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Не си спомняйте предишните неща, Нито мислете за древните събития.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Но вы не вспоминаете прежнего и о древнем не помышляете.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.אל תזכרו ראשנות וקדמניות אל תתבננו׃
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.لا تذكروا الاوليات. والقديمات لا تتأملوا بها.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.耶 和 華 如 此 說 、 你 們 不 要 記 念 從 前 的 事 、 也 不 要 思 想 古 時 的 事
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.耶和華 如此 說 、 你 們 不 要 記念從 前 的 事 、 也不 要 思想 古 時 的 事
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Kom nu i gang!
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Meillä on töitä.
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Não fiquem aí especados! Temos coisas para fazer!
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Nie stójcie tak! Do roboty!
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Non state lì impalati, abbiamo da fare, su!
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!¿Qué hacéis ahí parados? Hay trabajo que hacer.
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Stå inte där!
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Μην χαζεύετε, έχουμε και δουλειές!
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Не стойте просто так, у нас полно дел!
Örnek olarak: bir trenin size doğru siren çalarak geldiğini düşünün. Trene çok yakın durmayın.Und das ist genau das was ihr erfahrt, wenn ihr an einer Bahnlinie sitzt, nicht zu nahe,
Siz ikiniz, boş durmayın!"Beeilt euch ihr beiden!
Siz ikiniz, boş durmayın!Dateci dentro, voi due!
Tamam, o zaman bana 'bu bilgiyi veremem' diyip durmayın, tamam mı?Vale, pues entonces no me vuelva a repetir lo de que no me puede dar esa información, ¿vale?
Trene çok yakın durmayın.너무 가까이 앉지 않도록 조심하세요
Trene çok yakın durmayın.Tenha cuidado para não ficar muito perto.
Trene çok yakın durmayın. Tren size yaklaşırken sirenin giderek daha da tizleştiğini duyarsınız.Jak se k vám vlak přibližuje, slyšíte, jak, řekněme, houká.
Trene çok yakın durmayın.Не стойте прекалено близо.
Trene çok yakın durmayın.תזהרו לא לשבת קרוב מדי.
Ve eğer bu zaman zarfında bir şey gelmiyorsa, bekleyip durmayın.En même temps si rien ne se présente n'attendez pas !
Ve eğer bu zaman zarfında bir şey gelmiyorsa, bekleyip durmayın.Enquanto isso não acontece, e se nada vier entretanto Não fiquem à espera!
Ve eğer bu zaman zarfında bir şey gelmiyorsa, bekleyip durmayın.In der Zwischenzeit - wenn etwas nicht kommt, warte nicht!
Ve eğer bu zaman zarfında bir şey gelmiyorsa, bekleyip durmayın.Mezitím, když se nikdo neobjeví, nečekejte.
Ve eğer bu zaman zarfında bir şey gelmiyorsa, bekleyip durmayın.А пока у вас никто не появился, не сидите в ожидании!
Yani momentum iyidir. Durmayın.3つ、計画を立てておくこと
Yani momentum iyidir. Durmayın.Izkoristite moment, ne ustavljajte se.
Yani momentum iyidir. Durmayın.그러므로 추진력을 가지면 좋죠. 결코 멈추지 마세요.
Yani momentum iyidir. Durmayın.Momentum is dus goed, niet stoppen.
Yani momentum iyidir. Durmayın.לכן, המומנטום חיוני. אל תעצרו.
Yani momentum iyidir. Durmayın.أذاً النشاط جيد. لا تتوقف.
İlgili Sayfalar