durmayı ile cümle
durmayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kimileri gibi de söylenip durmayın. Söylenenleri ölüm meleği öldürdü.Анї нарекаймо, яко ж деякі з них нарекали, та й погинули від губителя.
Kimileri gibi de söylenip durmayın. Söylenenleri ölüm meleği öldürdü.Гледайте Израиля по плът; тия, които ядат жертвите, нямат ли общение в олтара? Тогава що?
Kimileri gibi de söylenip durmayın. Söylenenleri ölüm meleği öldürdü.Не ропщите, как некоторые из них роптали и погибли от истребителя.
Kimileri gibi de söylenip durmayın. Söylenenleri ölüm meleği öldürdü.גם לא תלינו כאשר הלינו מקצתם וימותו ביד המשחית׃
Kimileri gibi de söylenip durmayın. Söylenenleri ölüm meleği öldürdü.ولا تتذمروا كما تذمر ايضا اناس منهم فاهلكهم المهلك.
Kimileri gibi de söylenip durmayın. Söylenenleri ölüm meleği öldürdü.你 們 也 不 要 發 怨 言 、 像 他 們 有 發 怨 言 的 、 就 被 滅 命 的 所 滅
Kimileri gibi de söylenip durmayın. Söylenenleri ölüm meleği öldürdü.你 們 也 不要發 怨言 、 像 他 們有發 怨言 的 、 就 被 滅命 的 所滅
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.Dacă ai o zi proastă, încearcă asta: sări în sus, mişcă-te -- şi te vei simţi mai bine.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.In caso di pessima giornata, provate questo: saltate su e giù, dimenatevi -- vi sentirete meglio.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.Jeśli masz zły dzień - spróbuj tego: poskacz trochę, poruszaj się -- od razu będzie Ci lepiej.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.På en dårlig dag, prøv det her: hop op og ned, vrik lidt -- man kommer til at føle sig bedre.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.Pokud máte někdy špatný den, zkuste toto: poskočte nahoru a dolů, zavrťte se -- hned vám bude líp.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.Se tiverem um dia mau, experimentem isto: deem saltos, sacudam-se — vão sentir-se melhor.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.Si tiene un mal día, intente esto: salte arriba y abajo, menéese; va a sentirse mejor.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin.일진이 좀 안좋으시다면, 이렇게 한번 해보세요.
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin.אם יש לכם יום גרוע, נסו את זה:
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin.عندما تحظى بيوم شيء, جرب هذا:
Kötü bir gün geçiriyorsanız bir de zıplamayı, dönüp durmayı deneyin.上下にジャンプして 身体をクネクネして きっと元気が出るでしょう
Mükemmeldi. Durmayın lütfen.-- ياه! ياه! -- شكرا لك.
Mükemmeldi. Durmayın lütfen.私はあなたに何がわかるのですか？ レインズフォード平均象牙を、ええ、萌芽？
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Älkää entisiä muistelko, älkää menneistä välittäkö.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Ðừng nhớ lại sự đã qua , và chớ nghĩ đến sự_đời trước .
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Ðừng nhớ lại sự đã qua, và chớ nghĩ đến sự đời trước.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Gedenkt nicht an das Alte und achtet nicht auf das Vorige!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.너희는 이전 일을 기억하지 말며 옛적 일을 생각하지 말라
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Kom ikke det svundne i Hu, tænk ikke på Fortidens Dage!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Kom ikke i hu de forrige ting, akt ikke på fortiden!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Maar dat is nog niets vergeleken met wat Ik nu ga doen!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Não vos lembreis das coisas passadas, nem considereis as antigas.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Ne emlékezzetek a régiekrõl, és az elõbbiekrõl ne gondolkodjatok!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Ne pensez plus aux événements passés, Et ne considérez plus ce qui est ancien.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Nespomínajte na drievne veci a na dávne nedbajte.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Ne spominjajte se prejšnjih reči in ne pečajte se za stare!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Nezpomínejte na první věci, a na starodávní se neohlédejte.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Nie wspominajcie pierwszych rzeczy, a starodawnych nie uważajcie.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Non ricordate più le cose passate, non pensate più alle cose antiche
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları."No os acordéis de las cosas pasadas; ni consideréis las cosas antiguas
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.,,Nu vă mai gîndiţi la ce a fost mai înainte, şi nu vă mai uitaţi la cele vechi!
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Tänken icke på vad förr har varit, akten icke på vad fordom har skett.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.TUHAN berkata, "Tak ada gunanya mengingat masa lalu, percuma mengenang yang sudah-sudah
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Μη ενθυμησθε τα προτερα και μη συλλογιζεσθε τα παλαια.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Не си спомняйте предишните неща, Нито мислете за древните събития.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.Но вы не вспоминаете прежнего и о древнем не помышляете.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.אל תזכרו ראשנות וקדמניות אל תתבננו׃
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.لا تذكروا الاوليات. والقديمات لا تتأملوا بها.
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.耶 和 華 如 此 說 、 你 們 不 要 記 念 從 前 的 事 、 也 不 要 思 想 古 時 的 事
‹‹Olup bitenlerin üzerinde durmayın, Düşünmeyin eski olayları.耶和華 如此 說 、 你 們 不 要 記念從 前 的 事 、 也不 要 思想 古 時 的 事
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Kom nu i gang!
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Meillä on töitä.
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Não fiquem aí especados! Temos coisas para fazer!
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Nie stójcie tak! Do roboty!
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Non state lì impalati, abbiamo da fare, su!
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!¿Qué hacéis ahí parados? Hay trabajo que hacer.
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Stå inte där!
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Μην χαζεύετε, έχουμε και δουλειές!
Orada öyle durmayın, yapacak i,simiz var!Не стойте просто так, у нас полно дел!
Örnek olarak: bir trenin size doğru siren çalarak geldiğini düşünün. Trene çok yakın durmayın.Und das ist genau das was ihr erfahrt, wenn ihr an einer Bahnlinie sitzt, nicht zu nahe,
Para isteyip durmayı kes!Đừng có mà xin tiền tao nữa!
Para isteyip durmayı kes!Ne kérj folyton pénzt!
Siz ikiniz, boş durmayın!"Beeilt euch ihr beiden!
İlgili Sayfalar