"O zaman tüm delikleri durduruldu."Pak jsme zastavili všechny otvory.
"O zaman tüm delikleri durduruldu."Poi ci siamo fermati tutti i buchi.
"O zaman tüm delikleri durduruldu."Potem przestali wszystkie dziury.
"O zaman tüm delikleri durduruldu."Potem smo se ustavili vse luknje.
"O zaman tüm delikleri durduruldu."Potom sme zastavili všetky diery.
"O zaman tüm delikleri durduruldu."Så har vi stoppet alle hullerne.
"O zaman tüm delikleri durduruldu."Sau đó chúng tôi đã ngừng tất cả các lỗ.
"O zaman tüm delikleri durduruldu."Sedan har vi stoppade alla hålen.
"O zaman tüm delikleri durduruldu."Sitten olemme lopettaneet kaikki reiät.
"O zaman tüm delikleri durduruldu."Στη συνέχεια έχουμε σταματήσει όλες τις τρύπες.
"O zaman tüm delikleri durduruldu."Тогава ние спряхме всички дупки.
"O zaman tüm delikleri durduruldu."Тогда мы остановились все дыры.
"O zaman tüm delikleri durduruldu."Тоді ми зупинилися всі діри.
"O zaman tüm delikleri durduruldu."אז הפסקנו את כל החורים.
"O zaman tüm delikleri durduruldu."ثم أوقفنا جميع الثقوب.
"O zaman tüm delikleri durduruldu.そして今、私たちは静かになり、待機する必要があります。"それが見えた何時！
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.A Leállítás gomb lenyomásakor le legyenek- e halkítva a számok.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Ali naj ob ustavitvi skladba postopoma potihne.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Či postupne zoslabiť stopy pri stlačení stop.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Cuándo fundir pistas al pulsar « Detener ».
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Czy wyciszać utwory po wciśnięciu przycisku Stop.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Effectuer un fondu de fermeture après un clique sur la bouton « & #160; Arrêter & #160; ».
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Hvorvidt spor skal fade ud, når der trykkes på stop.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.트랙 정지를 눌렀을 때 페이드 아웃 할지 여부.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Legt fest, ob die Wiedergabe beim Drücken auf„ Stopp“ ausgeblendet werden soll.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Of tracks zullen worden uitgevaagd als er op stop wordt geklikt.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Om spår ska tonas bort vid klick på stopp.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Postupně zeslabovat skladbu po stisku tlačítka pro zastavení.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Ristiinhäivytetäänkö painettaessa pysäytä- painiketta.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Se applicare la dissolvenza alle tracce quando si preme Ferma.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Se deve descer gradualmente o volume das faixas ao parar.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Αν θα γίνεται ομαλό σβήσιμο των κομματιών όταν πατιέται το Σταμάτημα.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Дали да има затихване при натискане на бутона "Стоп".
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Использовать затухание при остановке воспроизведения.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.Чи поступово зменшувати гучність при натисканні кнопки Стоп.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.האם לעמעם רצועות בלחיצה על עצור.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.سواء إلى تضاؤل خارج مقطوعات قف.
Parça durdurulduğunda yumuşak geçiş yap.停止ボタンを押したときに再生をフェードアウトするかどうか。
Şimdiki durum: durdurulduAktuális ütemezés: szüneteltetve
Şimdiki durum: durdurulduAktuální stav plánovače: pozastaveno
Şimdiki durum: durdurulduAktuálny stav plánovača: pozastavené
Şimdiki durum: durdurulduAktueller Plan: pausiert
Şimdiki durum: durdurulduAktuellt schema: viloläge
Şimdiki durum: durdurulduEscalonamento actual: suspenso
Şimdiki durum: durdurulduHuidige planning: onderbroken
Şimdiki durum: durdurulduNuværende skema: På pause
Şimdiki durum: durdurulduNykyinen ajastus: keskeytetty
Şimdiki durum: durdurulduPianificazione attuale: in pausa
Şimdiki durum: durdurulduPlanificación actual: suspendido
Şimdiki durum: durdurulduPlanification actuelle & #160;: en pause
Şimdiki durum: durdurulduProgram curent: pauză
Şimdiki durum: durdurulduStan bieżący: wstrzymane
Şimdiki durum: durdurulduTrenutni urnik: prekinjeno
Şimdiki durum: durdurulduΤρέχων προγραμματισμός: παύση
Şimdiki durum: durdurulduПоточний розклад: приспано
Şimdiki durum: durdurulduТекуща скорост
Şimdiki durum: durdurulduТекущее расписание: приостановлено
Şimdiki durum: durdurulduالسيل ملفات
Şimdiki durum: durduruldu現在のスケジュール: 一時停止
Sunucu durdurulduServer fermato