durdurmayı ile cümle
durdurmayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Denedim ama onu durdurmayı başaramadım.I tried but failed to stop him.
Abd savaş sırasında İngiltere ile olan ticareti durdurmayı denedi.During the war, America tried to stop trading with England.
Onu durdurmayın.Don't stop him.
İnsanlar sevmeye başlamayı seçebilirler ama durdurmayı seçemezler.People can choose to start loving, but can't choose to stop.
Beni durdurmayı dene.Try and stop me.
Hodri meydan, beni durdurmayı dene!I dare you to try to stop me.
Tom'u gerçekten aptalca bir şey yapmasını durdurmayı deniyorum.I'm trying to stop Tom from doing something really stupid.
Tom'u durdurmayı deniyorum.I'm trying to stop Tom.
Bir taksiyi durdurmayı deneyerek kolunu kaldırdı.He raised his arm intending to stop a taxi.
Ben onu durdurmayı denedim.I tried to stop her.
Tom beni durdurmayı denemekten emin.Tom is sure to try and stop me.
Sızdıran musluğu durdurmayı başaracaklar mı?Will they manage to stop the leaking tap?
Tom'a bunu yapmasını durdurmayı tavsiye eden kişi ben değilim.I'm not the one who advised Tom to stop doing that.
Tanrı ile Işığın Prensi O'nu durdurmayı denediler, ve muazzam bir savaşa başladılar.The Lord and the Prince of Light tried to stop it, and they waged a great war.
Bir kez daha Nikolaos Mistikos Bulgar saldırısını durdurmayı denemesi için çağrıldı.Once again, Nicholas Mystikos was summoned in an attempt to stop the Bulgarian onslaught.
Ağır topçu ateşine karşın savunma, surlara yönelen her ileri hareketi durdurmayı başardı.Despite heavy artillery fire, its defenders prevented any attempt to approach the walls.
Fakat robotu durdurmayı başarır.Or... it might stop that robot.
Fakat Doctor ve Jamie onları durdurmayı başarır.Meanwhile, Sarah and Jamie continue their game.
Özetle, Napolyon Üçüncü Koalisyon'u yıkıyor ve Rusya ile Avusturya'yı durdurmayı başarıyor.Over and over, Third Coalition, Napoleon, he really takes care of the Russians and the Austrians.
Hiç daha uzun süre genç kalmayı ve yaşlanmayı ... durdurmayı istediniz mi?Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging?
Kontroller bu dürtüyü durdurmayı amaçlıyordu.The controls aimed to stop that impulse.
Yoğun ateşe rağmen düşmanı durdurmayı başardık."[1]Despite the heavy fire, we managed to stop the enemy."[131]
Fakat robotu durdurmayı başarır.Der Roboter lässt sich jedoch nicht davon abbringen, den Bau fortzuführen.
Harekât, doğal olarak Kızıl Ordu kuvvetlerinin Berlin yönündeki ilerleyişini durdurmayı amaçlamıştır.Cette bataille permit à l'Armée rouge de progresser jusqu'aux abords immédiats de Berlin.
Sovyet savunması, taarruzu Budapeşte'ye 20 km'den daha az bir mesafede durdurmayı başardı.Cette action soviétique bloque l'offensive près de Bicske à moins de 20 kilomètres au nord de Budapest.
Tanrı ile Işığın Prensi O'nu durdurmayı denediler, ve muazzam bir savaşa başladılar.Le Prince des Ténèbres tente de l'arrêter et d'engager une grande bataille.
Fakat güçlü bir direnme bu taarruzu durdurmayı başardı.Gracias a esta alianza pudo resistir.
Frießner 22 Aralık'ta onu durdurmayı başardı.Frießner fue relevado de su mando el 22 de diciembre de 1944.
Bir kez daha Nikolaos Mistikos Bulgar saldırısını durdurmayı denemesi için çağrıldı.Ancora una volta, Nicola Mistico intervenne nel tentativo di fermare l'avanzata bulgara.
Fakat robotu durdurmayı başarır.Riesce d impedire la sosta del treno.
Akrep'i durdurmayı Örümcek Adam başardı.Она же помогла Человеку-Пауку сбежать.
Tanrı ile Işığın Prensi O'nu durdurmayı denediler, ve muazzam bir savaşa başladılar.Узнав про это, Бог-отец и принц Света решили остановить его и начали войну.
Fakat ani bir gelişme ile Hitler odadan ayrıldı ve Stauffenberg bombayı durdurmayı başardı.Но Гитлер внезапно вышел и Герсдорф сумел в туалете предотвратить взрыв.
Oysa Moskova'daki yetkililer bölgedeki harekâtı durdurmayı emretmiştir.Правительство Москвы одобрило такие остановки на территории города.
Bir kez daha Nikolaos Mistikos Bulgar saldırısını durdurmayı denemesi için çağrıldı.Novamente, Místico foi convocado numa tentativa para pagar o ataque búlgaro.
Fakat robotu durdurmayı başarır.Ele então consegue parar o míssil.
Fakat Doktor Chang'i durdurmayı başarır.Samen moeten ze Dr. Arcane stoppen.
Fakat Doctor ve Jamie onları durdurmayı başarır.Haley en Jamie zijn door het dolle heen.
Frießner 22 Aralık'ta onu durdurmayı başardı.Fridrich to prozradí 22. listopadu.
Pusat bunları durdurmayı başarır.Jen on je může zastavit.
Sadece ihtiyatta tutulan Sovyet tankları Alman karşı taarruzlarını durdurmayı başarabilmişti.Doar asalturile tancurilor sovietice au reușit să stopeze contraatacurile germane.
Fakat robotu durdurmayı başarır.Ez leállítja a program futását.
Fakat Doctor ve Jamie onları durdurmayı başarır.Freya és csapata megállítja őket.
Fakat Doctor ve Jamie onları durdurmayı başarır.Men Thomas og Harald greier å stoppe han.
Leonara onların arasına girmeye çalışır ama düelloyu durdurmayı başaramaz.לאונורה מנסה להתערב, אך לא מצליחה למנוע מהם את הקרב.
Pusat bunları durdurmayı başarır.הוא מצליח לעצור אותם.
Fakat güçlü bir direnme bu taarruzu durdurmayı başardı.Međutim, snažan je vjetar spriječio te pokuse.
Fakat Doctor ve Jamie onları durdurmayı başarır.To sa Foremanovi a Chaseovi podarí našťastie zastaviť.
Metro kalıcı olarak geç kapanmayı durdurmayı ve pazar günleri de saat 10'da kapanmayı önermektedir.Reformatoriai pasiekė, kad aludės užsidarytų 6 ryto ir nedirbtų sekmadieniais.
AB, 2010’a kadar biyolojik çeşitlilik kaybını durdurmayı taahhüt etmiştir.De EU heeft zich ertoe verbonden de teloorgang van de biodiversiteit een halt toe te roepen in 2010.
AB, 2010’a kadar biyolojik çeşitlilik kaybını durdurmayı taahhüt etmiştir.Die EU hat sich dazu verpflichtet, dem Biodiversitätsverlust bis 2010 Einhalt zu gebieten.
AB, 2010’a kadar biyolojik çeşitlilik kaybını durdurmayı taahhüt etmiştir.EU har åtagit sig att stoppa förlusten av biologisk mångfald till år 2010.
AB, 2010’a kadar biyolojik çeşitlilik kaybını durdurmayı taahhüt etmiştir.EU on sitoutunut pysäyttämään luonnon monimuotoisuuden vähenemisen vuoteen 2010 mennessä.
AB, 2010’a kadar biyolojik çeşitlilik kaybını durdurmayı taahhüt etmiştir.EU se je zavezala, da bo ustavila upadanje biotske raznovrstnosti do leta 2010.
AB, 2010’a kadar biyolojik çeşitlilik kaybını durdurmayı taahhüt etmiştir.EU se zavázala zastavit úbytek biologické rozmanitosti do roku 2010.
AB, 2010’a kadar biyolojik çeşitlilik kaybını durdurmayı taahhüt etmiştir.La UE está comprometida a detener la pérdida de biodiversidad para el año 2010.
AB, 2010’a kadar biyolojik çeşitlilik kaybını durdurmayı taahhüt etmiştir.L'UE s'etait engagée à stopper la perte de biodiversité d'ici 2010.
AB, 2010’a kadar biyolojik çeşitlilik kaybını durdurmayı taahhüt etmiştir.UE este angajată să stopeze pierderea biodiversităţii până în 2010.
AB, 2010’a kadar biyolojik çeşitlilik kaybını durdurmayı taahhüt etmiştir.UE zaangażowana jest w zatrzymanie utraty różnorodności biologicznej do roku 2010.
AB, 2010’a kadar biyolojik çeşitlilik kaybını durdurmayı taahhüt etmiştir.Η ΕΕ έχει δεσμευτεί να ανασχέσει την απώλεια βιοποικιλότητας μέχρι το 2010.
İlgili Sayfalar