Sen durdurulacaksın.You'll be stopped.
Biz bunu durdurabiliriz.We can stop this.
Onu hiçbir şey durdurmayacak.Nothing will stop him.
Tom Mary'yi onu yapmaktan durduramaz.Tom can't stop Mary from doing that.
Senin bir çalışma yapmanı ne durduruyor?What's stopping you from doing a study?
Senin araştırma yapmanı ne durduruyor?What's stopping you from doing research?
Hiç kimse John'ı cümle eklemekten durduramaz.Nobody will be able to stop Dan from adding sentences.
İstediğini yap ama onu durduracağım, eğer durdurabilirsem.Do what you want, but I'll stop it, if I can.
Bir şey kesin: Hiç kimse beni durduramaz!One thing's for sure: nobody can stop me!
Hiç kimse benim Marika ile konuşmamı durduramaz.Nobody can stop me from talking to Marika.
Hıçkırmaya başladığını ve onu durduramadığını hayal et.Imagine that you started to hiccup and couldn't stop.
Sanırım insanlar tek kullanımlık poşetleri kullanmayı durdurmalı.I think people should stop using disposable shopping bags.
Tom onu yapmayı durdurmak zorunda kalacak.Tom is going to have to stop doing that.
Tom'la konuşmamı hiç kimse durduramaz.Nobody can stop me from talking to Tom.
Tom'un onu yapmasını durdurmaya çalıştık.We tried to stop Tom from doing that.
Tom'un onu yapmasını durduramadık.We couldn't stop Tom from doing that.
Sonunda kanamayı durdurduk.We've finally stopped the bleeding.
Tom'u gitmekten durduramadık.We couldn't stop Tom from leaving.
Ben sadece kendimi durduramadım.I just couldn't stop myself.
Tom bunu yapmayı durdurmak zorunda.Tom has to stop doing this.
Tom onu yapmayı durdurmak zorunda.Tom has to stop doing that.
Tom ağlamayı durdurmadı.Tom wouldn't stop crying.
Onu durdurabilirdim.I could've stopped it.
Tom bunu durdurabilir.Tom could stop this.
Tom'la alay etmeyi durdur.Stop teasing Tom.
Tıbbi yardım almadan ilacı değiştirmemek ya da durdurmamak önemlidir.It's important not to change or discontinue medication without seeking medical advice.
Seni durduramayacaklar.They won't be able to stop you.
Bir yük olmayı ne zaman durduracağım?When will I stop being a burden?
Kazadan sonra, Tom paten yapmayı durdurmaya karar verdi.After the accident, Tom decided to stop skating.
Eğer onu yaparsan, o muhtemelen çalışmayı durdurur.If you do that, it'll probably stop working.
O bizim sorunlara ilgisiz görünüyordu, bu yüzden ondan yardım istemeyi durdurduk.She seemed uninterested in our problems, so we stopped asking her for help.
Tom Mary'yi onu yapmaktan durduramayacak.Tom won't be able to stop Mary from doing that.
Gittikçe daha fazla insan et yemeyi durdurmaya karar veriyor.More and more people are deciding to stop eating meat.
Deneyebilirsin ama beni asla durduramazsın.You can try but never stop me.
Çok fazla fasulye yedim ve şimdi popom ötmeyi durduramıyor.I ate too many beans and now my backside cannot stop singing.
Neden bunu durdurmuyorsun?Why don't you stop it?
Muhtemelen onu yapmayı durduracağım.I'll probably stop doing that.
O arabayı durdur!Stop that car!
Arabayı durdur!Stop the car!
Oh! durdur şunu!Ow! Stop it!
İnsanlar nefret etmeyi durdurmalı.People need to stop hating.
Tom, Facebook kullanmayı durdurdu.Tom stopped using Facebook.
Biri beni durdurabilir.Somebody might stop me.
Çoklu görevi durdurmaya çalıştım.I've tried to stop multitasking.
Hiç kimse seni durdurmayacak.No one will stop you.
Hiç kimse bizi durdurmayacak.No one will stop us.
Tom'u nasıl durdurabiliriz.How can we stop Tom?
Tom onu durdurmaya çalıştı.Tom tried to stop it.
Onlar bizi nasıl durdurabilir?How can they stop us?
Biz Tom'u onu yapmaktan durduramıyoruz.We can't stop Tom from doing that.
Tom nasıl durdurulabilir?How can Tom be stopped?
O hırsızı durdur!Stop that thief!
Bu nasıl durdurulabilir?How can this be stopped?
Beni durdurmaya kalkmayın! Ne olursa olsun partiye gidiyorum.Don't try to stop me! I'm going to the party no matter what.
Biri enflasyonu durdurmak için bir yol bulmalı.Someone must find a way to stop inflation.
O, gazete okumayı durdurdu.She stopped reading the newspaper.
Beklemeyi durdurma zamanı.It's time to stop waiting.
Hıçkırığı durduramıyorum.I can't stop hiccuping.
Şimdi arabayı durdur!Stop the car now!
Keşke Tom bunu yapmayı durdursa.I wish Tom would stop doing that.