duran ile cümle

duran kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yaratıklar kocaman - yani, şuna bakın, çölün ortasında öyle kendi başına duran bir alt çene.この砂漠に横たわっているのは 巨大なワニの下あご
Bu zevki ölümle hep yanyana duran bu ülkede hissediyorum.Det är en glädje jag kan känna i detta land... Alltid sida vid sida med döden.
Bu zevki ölümle hep yanyana duran bu ülkede hissediyorum.Det er en glæde, som jeg kan mærke i dette land ... Altid side om side med døden.
Bu zevki ölümle hep yanyana duran bu ülkede hissediyorum.È la gioia che provo in questa terra, sempre a contatto con la morte.
Bu zevki ölümle hep yanyana duran bu ülkede hissediyorum.Es fantástico que me pueda sentir libre en esta tierra, siempre tan cerca de la muerte.
Bu zevki ölümle hep yanyana duran bu ülkede hissediyorum.É um prazer que sinto nesta terra, sempre lado a lado com a morte.
Bu zevki ölümle hep yanyana duran bu ülkede hissediyorum.Sellaista iloa voin tuntea tässä maassa kuoleman rinnalla.
Bu zevki ölümle hep yanyana duran bu ülkede hissediyorum.W tym kraju radość zawsze łączy się ze śmiercią.
Bu zevki ölümle hep yanyana duran bu ülkede hissediyorum.Αυτή τη χαρά νιώθω σ' αυτή τη γη, πάντα πλάι στο θάνατο.
Bu zevki ölümle hep yanyana duran bu ülkede hissediyorum.Какую радость я испытываю здесь, на этой земле, всегда бок о бок со смертью.
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.A někteří stojíce tu řekli: Nejvyššímu knězi Božímu zlořečíš?
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.A tí, ktorí tam stáli, povedali: Najvyššiemu kňazovi Božiemu zlorečíš?
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Az ott állók pedig mondának: Az Istennek fõpapját szidalmazod-é?
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Cei ce stăteau lîngă el, i-au zis: ,,Îţi baţi joc de marele preot al lui Dumnezeu?``
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Ceux qui étaient près de lui dirent: Tu insultes le souverain sacrificateur de Dieu!
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Då sade de som stodo därbredvid: »Smädar du Guds överstepräst?»
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.De som stod der, sa da: Skjeller du ut Guds yppersteprest?
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Die aber umherstanden sprachen: Schiltst du den Hohenpriester Gottes?
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.E i presenti dissero: «Osi insultare il sommo sacerdote di Dio?»
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler."Hoe durft u de hogepriester beledigen!" zei één van de mannen die bij Paulus stonden.
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.곁에 선 사람들이 말하되 하나님의 대제사장을 네가 욕하느냐
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Los que estaban presentes le dijeron: --¿Insultas tú al sumo sacerdote de Dios
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Men de, som stode hos, sagde: "Udskælder du Guds Ypperstepræst?"
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Những kẻ đứng đó nói rằng : Ngươi nhiếc_móc thầy_cả thượng phẩm của Ðức_Chúa_Trời sao !
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Những kẻ đứng đó nói rằng: Ngươi nhiếc móc thầy cả thượng phẩm của Ðức Chúa Trời sao!
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Niin ne, jotka seisoivat lähellä, sanoivat: "Herjaatko sinä Jumalan ylimmäistä pappia?"
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Orang-orang yang di sebelah Paulus berkata kepada Paulus, "Engkau menghina imam agung Allah!
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Os que estavam ali disseram: Injurias o sumo sacerdote de Deus?
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Tisti pa, ki so zraven stali, reko: Velikega duhovnika Božjega psuješ?
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Zatem ci, którzy tam stali, rzekli: Najwyższemu kapłanowi Bożemu złorzeczysz?
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Οι δε παρεστωτες ειπον Τον αρχιερεα του Θεου λοιδορεις;
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Предстоящие же сказали: первосвященника Божия поносишь?
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.Ті ж, що стояли, сказали: Ти архиєрея Божого злорічиш?
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.ויאמרו העמדים שם את הכהן הגדול לאלהים תחרף׃
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.‎فقال الواقفون أتشتم رئيس كهنة الله‎.
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.站 在 旁 邊 的 人 說 、 你 辱 罵 神 的 大 祭 司 麼
Çevrede duranlar, ‹‹Tanrının başkâhinine hakaret mi ediyorsun?›› dediler.站在 旁邊 的 人說 、 你 辱罵神 的 大 祭司 麼
Çok sevdiği bir topu var, ve topu tam önünde duran bir sepete koyuyor.Вы рассказываете - Вот Салли.
Çok sevdiği bir topu var, ve topu tam önünde duran bir sepete koyuyor.وتحكي هذه القصة حسناً، يوجد فتاة تدعى "سالي"
Çok sevdiği bir topu var, ve topu tam önünde duran bir sepete koyuyor.Dan anda menceritakan kisah ini: Ada seorang anak bernama Sally
Çok sevdiği bir topu var, ve topu tam önünde duran bir sepete koyuyor.Ella esconde el balón en la cesta
Çok sevdiği bir topu var, ve topu tam önünde duran bir sepete koyuyor.Poviete jej nasledujúci príbeh: Tu je dievčatko Sally.
Çok sevdiği bir topu var, ve topu tam önünde duran bir sepete koyuyor.Und Sie erzählen diese Geschichte: Dies hier ist Sally.
Çok sevdiği bir topu var, ve topu tam önünde duran bir sepete koyuyor.Και της λέτε την εξής ιστορία: Να η Σάλλη.
Cunku basarinin onunde duran guven.A siker akadálya itt a bizalomvesztés.
Cunku basarinin onunde duran guven.Calea către success este încrederea.
Cunku basarinin onunde duran guven.Die Voraussetzung für Erfolg ist Vertrauen.
Cunku basarinin onunde duran guven.왜냐하면 성공의 장애물이 신뢰의 문제이기 때문입니다.
Cunku basarinin onunde duran guven.Parce que l'obstacle majeur à dépasser, c'est la confiance.
Cunku basarinin onunde duran guven.Perché l'ostacolo al successo è la mancanza di fiducia.
Cunku basarinin onunde duran guven.Ponieważ przeszkodą na drodze do osiągnięcia sukcesu jest zaufanie.
Cunku basarinin onunde duran guven.Porque el obstáculo para el éxito es la confianza.
Cunku basarinin onunde duran guven.Pretože prekážkou k úspechu je dôvera.
Cunku basarinin onunde duran guven.Protože překážkou úspěchu je důvěra.
Cunku basarinin onunde duran guven.Vì trở ngại cho thành công là sự tin cậy.
Cunku basarinin onunde duran guven.Want succes is afhankelijk van vertrouwen.
Cunku basarinin onunde duran guven.Главное препятствие - доверие.
Cunku basarinin onunde duran guven.Защото преградата за успеха е доверието.
Cunku basarinin onunde duran guven.כיוון שהמשוכה בדרך להצלחה היא אמון.
Cunku basarinin onunde duran guven.فمفتاح النجاح الحقيقي هو الثقة

İlgili Sayfalar