dumanı ile cümle

dumanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Evimden dumanı gördüm.Zobaczyłem z domu dym.

Evimden dumanı gördüm.Είδα τον καπνό από το σπίτι μου.

Evimden dumanı gördüm.Из дома я увидел дым.

Greg Dumanian yaptı.Greg Dumanian, a făcut operaţia.

Greg Dumanian yaptı.Greg Dumanian, voerde de operatie uit.

Greg Dumanian yaptı.Γκρεγκ Ντουμάνιαν, έκανε την εγχείρηση.

Hayır, bu şehir de tıpkı Pekin gibi kirletilmiş. Ama kömür dumanı yerine parayla kirletilmiş.Men nej, den här staden är lika förorenad som Beijing.

Hayır, bu şehir de tıpkı Pekin gibi kirletilmiş. Ama kömür dumanı yerine parayla kirletilmiş.Pero no, esta ciudad está tan contaminada como el de Beijing.

Hayır, bu şehir de tıpkı Pekin gibi kirletilmiş. Ama kömür dumanı yerine parayla kirletilmiş.لا... فهذه المدينة ملوثة مثل بكّين. لكنها ملوثة بالأموال عوضاً عن الفحم.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.A povedali aj po druhé: Hallelujah! A jej dym vystupuje na veky vekov.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.Chúng lại nói một lần thứ hai rằng: A-lê-lu-gia! Luồng khói nó bay lên đời đời.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.Chúng lại nói một lần thứ_hai rằng : A-lê-lu-gia ! Luồng khói nó bay lên đời_đời .

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.E outra vez disseram: Aleluia. E a fumaça dela sobe pelos séculos dos séculos.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.E per la seconda volta dissero: Il suo fumo sale nei secoli dei secoli!»

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.És másodszor is mondának: Aleluja! és: Annak füstje felmegy örökkön örökké.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.Et ils dirent une seconde fois: Alléluia! ...et sa fumée monte aux siècles des siècles.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.In drugič so rekli: Aleluja! In dim njen vzhaja na vekov veke.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.I řekli po druhé: Haleluiah. A dým její vstupoval na věky věků.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.I rzekli po wtóre: Halleluja! A dym jej wstępuje na wieki wieków.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.Ja he sanoivat toistamiseen: "Halleluja!" Ja hänen savunsa nousee aina ja iankaikkisesti.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.두번째 가로되 할렐루야 하더니 그 연기가 세세토록 올라가더라

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.Och åter sade de: »Halleluja!» Och röken från henne stiger upp i evigheternas evigheter!

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.Og de sa annen gang: Halleluja! Og røken av henne stiger op i all evighet.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.Og de sagde anden Gang: Halleluja! og Røgen fra hende opstiger i Evighedernes Evigheder.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.Prijs God! De rook van haar puinhopen zal voor altijd en eeuwig blijven opstijgen."

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.Şi au zis a doua oară: ,,Aliluia!.. Fumul ei se ridică în sus în vecii vecilor!``

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.Und sie sprachen zum andernmal: Halleluja! und der Rauch geht auf ewiglich.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.Y por segunda vez dijeron: "¡Aleluya!" Y el humo de ella subió por los siglos de los siglos

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.Και εκ δευτερου ειπον Αλληλουια και ο καπνος αυτης αναβαινει εις τους αιωνας των αιωνων.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.и беше облечен в дреха, попръскана с кръв; и името Му беше Божието слово.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.И вторично сказали: аллилуия! И дым ее восходил во веки веков.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.І сказали у друге: Алилуя! а дим її сходить на вічні віки.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.וישנו ויאמרו הללויה ועשנה יעלה לעולמי עולמים׃

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.وقالوا ثانية هللويا. ودخانها يصعد الى ابد الآبدين.

İkinci kez, ‹‹Haleluya! Onun dumanı sonsuzlara dek tütecek›› dediler.又說、哈利路亞。燒淫婦的煙往上冒、直到永永遠遠

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.A vystúpil dym kadív s modlitbami svätých z ruky anjela pred Bohom.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.E dalla mano dell'angelo il fumo degli aromi salì davanti a Dio, insieme con le preghiere dei santi

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.E da mão do anjo subiu diante de Deus a fumaça do incenso com as orações dos santos.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.És felméne a tömjén füstje a szentek könyörgéseivel az angyal kezébõl az Isten elébe.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.Fumul de tămîie s'a ridicat din mîna îngerului înaintea lui Dumnezeu, împreună cu rugăciunile sfinţilor.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.In šel je kvišku dim kadil z molitvami svetih iz roke angelove pred Boga.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.I vstoupil dým zápalů s modlitbami svatých z ruky anděla až před obličej Boží.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.I wstąpił dym kadzenia z modlitwami świętych z ręki Anioła przed obliczność Bożą.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.Ja suitsukkeiden savu nousi pyhien rukousten kanssa enkelin kädestä Jumalan eteen.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.Khói hương từ tay thiên sứ bay lên trước mặt Ðức Chúa Trời, với người lời cầu nguyện của các thánh đồ.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.Khói_hương từ tay thiên_sứ bay lên trước mặt Ðức_Chúa_Trời , với người lời cầu_nguyện của các thánh đồ .

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.향연이 성도의 기도와 함께 천사의 손으로부터 하나님 앞으로 올라가는지라

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.La fumée des parfums monta, avec les prières des saints, de la main de l`ange devant Dieu.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.Och ur ängelns hand steg röken av rökelsen med de heligas böner upp inför Gud.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.Og Røgen af Røgelsen steg op, med de helliges Bønner, fra Engelens Hånd før Guds Åsyn.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.Og røken av røkelsen steg fra engelens hånd op for Gud med de helliges bønner.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.Und der Rauch des Räuchwerks vom Gebet der Heiligen ging auf von der Hand des Engels vor Gott.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.Y el humo del incienso con las oraciones de los santos subió de la mano del ángel en presencia de Dios

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.И вознесся дым фимиама с молитвами святых от руки Ангела пред Бога.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.І зняв ся дим пахощів з молитвами сьвятих, від руки ангела, перед Богом,

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.ויעל עשן הקטרת עם תפלות הקדשים מיד המלאך לפני אלהים׃

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.فصعد دخان البخور مع صلوات القديسين من يد الملاك امام الله.

Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.那香的煙、和眾聖徒的祈禱、從天使的手的中一同升到神面前

İlgili Sayfalar

dumanı ne demek?dumanı hecelere ayrılması