Başkalarına o saat birlikte sesli sürtünme odasına ayak geç ulaşacaktı duman, yangın sonucu koltuk uyku.Na drugi bi vstal pozno, tempo svojo sobo, fretting slišno več ur skupaj, dima, spanje v fotelj z ognja.
Başkalarına o saat birlikte sesli sürtünme odasına ayak geç ulaşacaktı duman, yangın sonucu koltuk uyku.W innych że powstanie późno, tempo jego pokoju, zgryzoty głośno godzinami, dym, sen w fotelu przy kominku.
Başkalarına o saat birlikte sesli sürtünme odasına ayak geç ulaşacaktı duman, yangın sonucu koltuk uyku.煙、火災によるアームチェアの睡眠。 村を超えた世界との通信は、彼が何もありませんでした。
Bay Wright iki ay daha tozu dumana katar olmuştu.Din nou tumorile au dispărut, ca şi fluidul din plămâni.
Bay Wright iki ay daha tozu dumana katar olmuştu.E ancora una volta, i tumori scomparvero e il fluido nei polmoni fu riassorbito.
Bay Wright iki ay daha tozu dumana katar olmuştu.Guzy i płyn w płucach znowu zniknęły.
Bay Wright iki ay daha tozu dumana katar olmuştu.Una vez más, los tumores desaparecieron, el fluido de sus pulmones despareció.
Bay Wright iki ay daha tozu dumana katar olmuştu.Και ξανά, οι όγκοι εξαφανίστηκαν και το υγρό στους πνεύμονες έφυγε.
Bay Wright iki ay daha tozu dumana katar olmuştu.И снова опухоли исчезли, ушла жидкость из лёгких,
Bay Wright iki ay daha tozu dumana katar olmuştu.ושוב פעם, הגידולים נעלמו, והנוזלים בראותיו נעלמו.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Chúa cất tôi lên trên cánh gió , Khiến nó đem tôi đi , và tiêu_diệt tôi giữa trận bão .
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Chúa cất tôi lên trên cánh gió, Khiến nó đem tôi đi, và tiêu diệt tôi giữa trận bão.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Du hebst mich auf und lässest mich auf dem Winde fahren und zerschmelzest mich kräftig.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Du løfter mig op i stormen, du lar mig fare avsted, og du lar mig forgå i dens brak;
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Du løfter og vejrer mig hen i Stormen, og dens Brusen gennemryster mig;
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Du lyfter upp mig i stormvinden och för mig hän, och i bruset låter du mig försmälta av ångest.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Engkau membiarkan angin melayangkan aku; dalam angin ribut Kauombang-ambingkan diriku
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Felemelsz, szélnek eresztesz engem, és széttépsz engem a viharban.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.나를 바람 위에 들어 얹어 불려가게 하시며 대풍 중에 소멸케 하시나이다
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Levantas-me sobre o vento, fazes-me cavalgar sobre ele, e dissolves-me na tempestade.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Mă ridici, îmi dai drumul pe vînt, şi mă nimiceşti cu suflarea furtunii.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Me levantas, me haces cabalgar sobre el viento, y luego me deshaces en la tormenta
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.mi sollevi e mi poni a cavallo del vento e mi fai sballottare dalla bufera
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Podnosisz mię na wiatr, i wsadzasz mię nań, a zdrowemu rozsądkowi rozpłynąć się dopuszczasz.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Sinä kohotat minut myrskytuuleen, kiidätät minut menemään ja annat minun menehtyä rajuilman pauhinassa.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Tu mu soulèves, tu mu fais voler au-dessus du vent, Et tu m`anéantis au bruit de la tempête.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.U geeft mij over aan een zware storm en slingert mij heen en weer in een vreselijk noodweer.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Vyzdvihol si ma do vetra a vysadil si ma naň a pôsobíš to, aby som sa rozplýval v hukote búrky.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Vzdiguješ me gori na veter, da bi odletel in se razrušil v šumu viharja.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Vznášíš mne u vítr, sázíš mne na něj, a k rozplynutí mi přivodíš zdravý soud.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Με εσηκωσας επι τον ανεμον με επεβιβασας και διελυσας την ουσιαν μου.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Издигаш ме, възкачваш ме на вятъра, И стопяваш ме в бурята.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.Ты поднял меня и заставил меня носиться по ветру исокрушаешь меня.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.תשאני אל רוח תרכיבני ותמגגני תשוה׃
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.حملتني اركبتني الريح وذوبتني تشوها.
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.把 我 提 在 風 中 、 使 我 駕 風 而 行 ． 又 使 我 消 滅 在 烈 風 中
Beni kaldırıp rüzgara bindiriyorsun, Fırtınanın içinde darma duman ediyorsun.把 我 提 在 風中 、 使 我 駕風 而行 ． 又 使我 消滅 在 烈風中
Beyaz Dumancolorbel dimcolor
Beyaz DumancolorBianco fumocolor
Beyaz DumancolorBiely dymcolor
Beyaz DumancolorBranco de Fumocolor
Beyaz Dumancolorcolor
Beyaz DumancolorFum Albcolor
Beyaz Dumancolorfumée blanchecolor
Beyaz Dumancolorfüstszürkecolor
Beyaz DumancolorGrijswitcolor
Beyaz DumancolorGris blanquecinocolor
Beyaz DumancolorHvid røgcolor
Beyaz DumancolorKhói trắngcolor
Beyaz DumancolorKouřováBílácolor
Beyaz DumancolorSavunvalkoinencolor
Beyaz DumancolorVit rökcolor
Beyaz DumancolorWeißer Rauchcolor
Beyaz DumancolorWhiteSmokecolor
Beyaz DumancolorΛευκός καπνόςcolor
Beyaz DumancolorБелый дымчатыйcolor
Beyaz DumancolorБілий димcolor
Beyaz DumancolorОпушено бялоcolor
Beyaz Dumancolorעשן לבןcolor
Beyaz Dumancolorدخاني مبيّضcolor