dudaklarım ile cümle
dudaklarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ağzından çıkan bütün hükümleri Dudaklarımla yineliyorum.بشفتيّ حسبت كل احكام فمك.
Ağzından çıkan bütün hükümleri Dudaklarımla yineliyorum.我 用 嘴 唇 傳 揚 你 口 中 的 一 切 典 章
Ağzından çıkan bütün hükümleri Dudaklarımla yineliyorum.我 用 嘴唇 傳揚 你 口中 的 一切 典章
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Hatimu akan kukuatkan dengan berbagai anjuran; kata-kataku akan memberi penghiburan
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Ich wollte euch stärken mit dem Munde und mit meinen Lippen trösten.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Je vous fortifierais de la bouche, Je remuerais les lèvres pour vous soulager.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.그래도 입으로 너희를 강하게 하며 입술의 위로로 너희의 근심을 풀었으리라
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Med munnen kunde jag då styrka eder och med läpparnas ömkan bereda eder lindring.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Nhưng ta sẽ lấy miệng ta giục lòng các ngươi mạnh mẽ, Lời an ủy của môi ta sẽ giảm bớt nơi đau đớn các ngươi.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Nie, ale by som vás posilňoval svojimi ústami, a sústrasť mojich rtov by miernila váš bôľ. -
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Nýbrž posiloval bych vás ústy svými, a otvírání rtů mých krotilo by bolest.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Os alentaría con mi boca, y el movimiento de mis labios traería alivio
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.õsíthetnélek titeket [csak] a szájammal és ajakim mozgása kevesbítené [fájdalmatokat.]
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Owszembym was posilał ustami memi, a ruchanie warg moich ulżyłoby boleści waszych.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.poderia fortalecer-vos com a minha boca, e a consolação dos meus lábios poderia mitigar a vossa dor.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.rad bi vas krepčal z usti svojimi in usten mojih tolažba naj bi vam lajšala bol.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.rohkaista teitä suullani ja tuottaa huojennusta huulteni lohduttelulla.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.styrke jer med min Mund, ej spare på ynksomme Ord!
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.v'aş mîngîia cu gura, şi aş mişca din buze ca să vă uşurez durerea?
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Vi conforterei con la bocca e il tremito delle mie labbra cesserebbe
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Ηθελον σας ενισχυσει με το στομα μου, και η κινησις των χειλεων μου ηθελε σας ανακουφισει.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.Но аз бих ви подкрепил с устата си, И утехата си от устните ми би олекчила скръбта ви.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.подкреплял бы вас языком моим и движением губ утешал бы.
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.אאמצכם במו פי וניד שפתי יחשך׃
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.بل كنت اشددكم بفمي وتعزية شفتيّ تمسككم
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.但 我 必 用 口 堅 固 你 們 、 用 嘴 消 解 你 們 的 憂 愁
Ağzımdan çıkan sözlerle yüreklendirir, Dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.但 我 必 用 口堅固 你們 、 用嘴 消解 你 們 的 憂愁
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Căci gura mea vesteşte adevărul, şi buzele mele urăsc minciuna!
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Car ma bouche proclame la vérité, Et mes lèvres ont en horreur le mensonge;
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Denn mein Mund soll die Wahrheit reden, und meine Lippen sollen hassen, was gottlos ist.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.De waarheid ligt op het puntje van mijn tong, geen goddeloosheid komt er over mijn lippen.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.ja, Sandhed taler min Gane, gudløse Læber er mig en Gru.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Ja, sanning skall min mun tala, en styggelse för mina läppar är ogudaktighet.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Jistě žeť pravdu zvěstují ústa má, a ohavností jest rtům mým bezbožnost.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Kajti resnico govoré usta moja in gnusoba je ustnam mojim krivica.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.내 입은 진리를 말하며 내 입술은 악을 미워하느니라
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Lebo moje ústa budú vravieť pravdu, a ohavnosťou je mojim rtom bezbožnosť.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Mert igazságot mond ki az én ínyem, és útálat az én ajkaimnak a gonoszság.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.min tunge taler sannhet, og ugudelighet er en vederstyggelighet for mine leber.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.perché la mia bocca proclama la verità e abominio per le mie labbra è l'empietà
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Porque a minha boca profere a verdade, os meus lábios abominam a impiedade.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Porque mi boca hablará la verdad, y mis labios abominan la impiedad
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.sillä totuutta minun suuni haastaa, ja jumalattomuus on minun huulilleni kauhistus.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Vì miệng ta sẽ nói chân thật; Còn môi ta ghét sự gian ác.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Vì miệng ta sẽ nói chân_thật ; Còn môi ta ghét sự gian_ác .
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Yang kukatakan, betul semua, sebab aku benci kepada dusta
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Zaisteć prawdę mówią usta moje, a niezbożność obrzydliwością jest wargom moim.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Διοτι αληθειαν θελει λαλησει ο λαρυγξ μου τα δε χειλη μου βδελυττονται την ασεβειαν.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.Защото езикът ми ще изговори истина. И нечестието е мерзост за устните ми.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.ибо истину произнесет язык мой, и нечестие – мерзость для уст моих;
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.כי אמת יהגה חכי ותועבת שפתי רשע׃
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.لان حنكي يلهج بالصدق ومكرهة شفتيّ الكذب.
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.我 的 口 要 發 出 真 理 . 我 的 嘴 憎 惡 邪 惡
Ağzım gerçeği duyurur, Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.我的口 要 發出 真理 . 我 的 嘴憎 惡邪惡
Ağzından çıkan bütün hükümleri Dudaklarımla yineliyorum.(118:13) Устами моими возвещал я все суды уст Твоих.
Ağzından çıkan bütün hükümleri Dudaklarımla yineliyorum.Ajkaimmal hirdetem a te szádnak minden ítéletét.
Ağzından çıkan bütün hükümleri Dudaklarımla yineliyorum.Com os meus lábios declaro todas as ordenanças da tua boca.
Ağzından çıkan bütün hükümleri Dudaklarımla yineliyorum.Con le mie labbra ho enumerato tutti i giudizi della tua bocca
Ağzından çıkan bütün hükümleri Dudaklarımla yineliyorum.Con mis labios he contado todos los juicios de tu boca
Ağzından çıkan bütün hükümleri Dudaklarımla yineliyorum.Cu buzele mele vestesc toate hotărîrile gurii Tale.
İlgili Sayfalar