dualarım ile cümle

dualarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Dualarım sizinle, çocuklarım.Благословляю вас, дети мои.
Dualarım sizinle, çocuklarım.長く実りある人生を生き-
Durmadan, gece gündüz dualarımda seni anarak atalarım gibi temiz vicdanla kulluk ettiğim Tanrıya şükrediyorum.나의 밤낮 간구하는 가운데 쉬지 않고 너를 생각하여 청결한 양심으로 조상 적부터 섬겨 오는 하나님께 감사하고
Durmadan, gece gündüz dualarımda seni anarak atalarım gibi temiz vicdanla kulluk ettiğim Tanrıya şükrediyorum.מודה אני לאלהים אשר אני עבד אותו מימי אבותי ברוח טהורה כי תמיד אזכרך בתפלותי לילה ויומם׃
Durmadan, gece gündüz dualarımda seni anarak atalarım gibi temiz vicdanla kulluk ettiğim Tanrıya şükrediyorum.اني اشكر الله الذي اعبده من اجدادي بضمير طاهر كما اذكرك بلا انقطاع في طلباتي ليلا ونهارا
Durmadan, gece gündüz dualarımda seni anarak atalarım gibi temiz vicdanla kulluk ettiğim Tanrıya şükrediyorum.我 感 謝 神 、 就 是 我 接 續 祖 先 、 用 清 潔 的 良 心 所 事 奉 的 神 、 祈 禱 的 時 候 、 不 住 的 想 念 你
Durmadan, gece gündüz dualarımda seni anarak atalarım gibi temiz vicdanla kulluk ettiğim Tanrıya şükrediyorum.我 感謝 神 、 就是 我 接續 祖先 、 用 清潔 的 良心 所 事 奉 的 神 、 祈禱 的 時候 、 不 住 的 想念 你
Her hafta temizlikçi gelir. "Tanrım dualarım yine kabul oldu."Elk week komt de schoonmaker die denkt dat God zijn gebeden telkens verhoort.
Her hafta temizlikçi gelir. "Tanrım dualarım yine kabul oldu."매주 청소부가 와서 말했습니다."하느님 제 기도를 다시 한번 들어주셨군요!"
Her hafta temizlikçi gelir. "Tanrım dualarım yine kabul oldu."Ogni settimana, l'uomo delle pulizie venne. " Dio, hai risposto alle mie preghiere ancora una volta. "
Her hafta temizlikçi gelir. "Tanrım dualarım yine kabul oldu."Κάθε εβδομάδα, ο επιστάτης ερχόταν "Θεέ μου απάντησες στην έκκληση μου ξανά".
Her hafta temizlikçi gelir. "Tanrım dualarım yine kabul oldu."כל שבוע, המנקה יגיע. "אלוהים אתה שוב נענה לתחנוני."
Her hafta temizlikçi gelir. "Tanrım dualarım yine kabul oldu."وياتي ايضا كل اسبوع الحاجب ويدعو الله وياخذ هذه العطايا
Her hafta temizlikçi gelir. "Tanrım dualarım yine kabul oldu."そしてパンを手に取り、持ち帰りました
Ölenlerin aileleriyle birlikte yas tutuyorum ve yaralılara dualarımı gönderiyorum. #PakistanMes pensées sont avec les familles des décédés et mes prières avec les blessés.
Ölenlerin aileleriyle birlikte yas tutuyorum ve yaralılara dualarımı gönderiyorum. #PakistanMis pensamientos están con las familias de los fallecidos y mis oraciones con los heridos.
Ölenlerin aileleriyle birlikte yas tutuyorum ve yaralılara dualarımı gönderiyorum. #PakistanМои мысли обращены к семьям погибших, а молитвы — к раненым. #Pakistan
Özel dualarımızı yaptığımız eski duvar piyanosunun olduğu yerde,특별한 기도를 하며 오래된 직립형 피아노(뚜껑이 열리는 피아노)에 모여
Özel dualarımızı yaptığımız eski duvar piyanosunun olduğu yerde,כשיש לנו תפילות מיוחדות, והיכן שהתאספנו סביב הפסנתר הישן שלנו,
Özel dualarımızı yaptığımız eski duvar piyanosunun olduğu yerde,حيث يكون لدينا صلواتنا الخاصة ,حيث نذهب الى البيانو القديم
Özel dualarımızı yaptığımız eski duvar piyanosunun olduğu yerde,キャロルを歌い とてもくつろいだ時を過ごしていました
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.(85:4) Возвесели душу раба Твоего, ибо к Тебе, Господи, возношу душу мою,
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Alegra a alma do teu servo, pois a ti, Senhor, elevo a minha alma.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Alegra el alma de tu siervo, porque a ti, oh Señor, levanto mi alma
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Erfreue die Seele deines Knechtes; denn nach dir, HERR, verlangt mich.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Geef mij Uw vreugde, mijn God, ik richt mij helemaal op U.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Gläd din tjänares själ, ty till dig, Herre, upplyfter jag min själ.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Glæd din Tjeners Sjæl, thi til dig, o Herre, løfter jeg min Sjæl;
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Gled din tjeners sjel! for til dig, Herre, løfter jeg min sjel.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Ilahuta palvelijasi sielu, sillä sinun puoleesi, Herra, minä ylennän sieluni.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Înveseleşte sufletul robului Tău, căci la Tine, Doamne, îmi înalţ sufletul.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.주여 내 영혼이 주를 우러러 보오니 주여 내 영혼을 기쁘게 하소서
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Potěš duše služebníka svého, neboť k tobě, ó Pane, duše své pozdvihuji.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Rallegra la vita del tuo servo, perché a te, Signore, innalzo l'anima mia
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Razveseli dušo svojega hlapca, ker do tebe, Gospod, povzdigujem dušo svojo.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Réjouis l`âme de ton serviteur, Car à toi, Seigneur, j`élève mon âme.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Rozveseľ dušu svojho služobníka, lebo k tebe, ó, Pane, pozdvihujem svoju dušu.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Rozwesel duszę sługi twego; bo do ciebie, o Panie! duszę swą podnoszę.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.TUHAN, gembirakanlah hati hamba-Mu, sebab kepada-Mu kuarahkan hatiku
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Vidámítsd meg a te szolgádnak lelkét, mert hozzád emelem fel Uram lelkemet.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Xin hãy làm vui vẻ linh hồn kẻ tôi tớ Chúa; Vì, Chúa ôi! linh hồn tôi ngưỡng vọng Chúa.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Xin hãy làm vui_vẻ linh_hồn kẻ tôi_tớ Chúa ; Vì , Chúa ôi ! linh_hồn tôi ngưỡng_vọng Chúa .
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Ευφρανον την ψυχην του δουλου σου, διοτι προς σε, Κυριε, υψονω την ψυχην μου.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.Развесели душата на слугата Си, Защото към Тебе, Господи, издигам душата си.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.שמח נפש עבדך כי אליך אדני נפשי אשא׃
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.‎فرح نفس عبدك لانني اليك يا رب ارفع نفسي‎.
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.主 阿 、 求 你 使 僕 人 心 裡 歡 喜 . 因 為 我 的 心 仰 望 你
Sevindir kulunu, ya Rab, Çünkü dualarımı sana yükseltiyorum.主阿 、 求 你 使僕 人心裡歡 喜 . 因為 我 的 心 仰望 你
Sizler binlerce mil uzakta olabilirsiniz ancak biz sizi dualarımızda her zaman anıyoruz.Estarán ustedes a miles de millas de aquí, pero siempre están en nuestras oraciones.
Sizler binlerce mil uzakta olabilirsiniz ancak biz sizi dualarımızda her zaman anıyoruz.어쩌면 몇 만리 떨어져 계시지만 우리는 당신을 위해 항상 기도하고 있습니다.
Sizler binlerce mil uzakta olabilirsiniz ancak biz sizi dualarımızda her zaman anıyoruz.Per quanto lontani migliaia di miglia, siete sempre nelle nostre preghiere.
Tanrım dualarımı kabul ettin.Deus, respondeste ao meu apelo.
Tanrım dualarımı kabul ettin.Dieu, vous avez répondu à mon appel.
Tanrım dualarımı kabul ettin.Dios, has oído mi súplica.
Tanrım dualarımı kabul ettin.Dumnezeu, mi-ai raspuns rugamintii!
Tanrım dualarımı kabul ettin.God, U heeft mijn gebeden verhoord.
Tanrım dualarımı kabul ettin.Gott, Du hast mich erhört.
Tanrım dualarımı kabul ettin.Gud, du har besvarat min bön.
Tanrım dualarımı kabul ettin. Sorumu cevapladın."Boże, wysłuchałeś moich próśb, wysłuchałeś mnie."
Tanrım dualarımı kabul ettin. Sorumu cevapladın."Thượng Đế, Người đã trả lời sự thỉnh cầu của con."
İlgili Sayfalar