drama ile cümle
drama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Better Call Saul, 8 Şubat 2015'te AMC'de gösterimi yapılan Amerikan drama dizisi.Better Call Saul je americký dramatický seriál, ktorý mal premiéru 8. februára 2015 na káblovej stanici AMC.
Soğuk Savaş, Paweł Pawlikowski'nin yönettiği 2018 çıkışlı Polonya yapımı drama filmidir.Studená vojna je film poľského režiséra Pavla Pawlikowskeho, uvedený v roku 2018.
Moffat'ın ilk televizyon çalışması genç drama dizisi Press Gang olmuştur.Moffatova prvá televízna práca bola seriál Press Gang.
Hell on Wheels, Joe ve Tony Gayton tarafından kurgulanan Amerikan dramatik televizyon dizisidir.Hell on Wheels) je americký westernový dobový seriál vytvorený a produkovaný Joeom a Tonym Gaytonom.
"Drama" tabiri, oyunun tüm aksiyonunu tanımlamak için kullanılmıştır.Výraz dráma sa používal na označenie všetkých divadelných hier.
Birkaç ay sonra, ancak, durumu dramatik bir şekilde değişti.Na druhý deň ráno sa ale situácia dramaticky zmení.
Afet ya da patlama değişken yıldızlarının özelliklerinde oldukça dramatik değişiklikler olur.Kataklizmatické alebo explozívne premenné hviezdy prechádzajú dramatickými zmenami svojich vlastností.
Royal Academy of Dramatic Art'ta eğitimini aldı.Herectvo vyštudoval na Royal Academy of Dramatic Art.
Weinek 1983 ve 1986 yılları arasında Prof. Peter P. Jost'un yanında drama sanatı konusunda eğitim gördü.Weinek absolvoval v rokoch 1983 až 1986 herectvo u profesora Petra P. Josta.
Breaking Bad, Vince Gilligan tarafından tasarlanmış ABD drama televizyon dizisidir.Perníkový tatko (angl. Breaking Bad) je americký dramatický televízny seriál vytvorený Vincom Gilliganom.
Genel olarak dramatik bir konusu olsa da komediye de yer verilmiştir.Film je napriek tragickému koncu skôr komediálne ladený.
Lakin izleyici söz konusu anlatı türünün trajik, dramatik ya da komik mi olduğunu anlayabilir.LARPy je možné považovať za dramatickú, zážitkovú či pohybovú činnosť.
Dramaturg, bunları yaparken yaratıcılığını kullanır.Režisér, tvorca totiž svoje vízie realizuje prostredníctvom herca.
Fransa'da bulunan Uluslararası Drama Okulu 'ndan 2001 yılında mezun oldu.Divadelnú vysokú školu vyštudoval v roku 2001.
J. Edgar 2011 yapımı Clint Eastwood'un yönettiği biyografik drama filmidir.V roku 2011 režisér Clint Eastwood nakrútil životopisnú snímku J. Edgar.
Buna ek olarak, mitoloji klasik Atinalı dramanın merkeziydi.Poleg tega je bil mit osrednjega pomena za klasično atensko dramo.
Ünü, ciddi drama aktrisi olarak gelişti ve "Kutsal Sarah" takma adını aldı.Pridobila si je ugled kot resna dramska igralka, ki je nosila vzdevek »božanska Sarah«.
Oluşum Drama.Eksistencialistična drama.
Yunan tiyatrosu ve oyunları Batı draması ve kültürüne daimi bir etki bıraktı.Grško gledališče je vplivalo na zahodno gledališče in kulturo.
12 yaşındayken eyalet çapında bir drama yarışması kazandı.Pri dvanajstih letih je zmagal na državnem dramskem tekmovanju.
Sonraki filmi ise bir Avustralya draması Babam, Romulus oldu.Njegov naslednji film je bila avstralska drama Romulus, moj oče (2007).
Drama yazarlarına playwright ya da dramatist denir.Pisatelj, ki piše dramska dela, se imenuje dramatik ali dramatičarka.
House, ayrıca House, M.D. ismiyle de bilinen bir Amerikan medikal drama dizisi.Zdravnikova vest (izvirno House, M.D., House) je ameriška medicinska drama s komičnimi elementi.
Londra'da "Central School of Speech and Drama"'da tiyatro eğitimi aldı.Igro je študiral na prestižni igralski akademiji Central School of Speech and Drama v Londonu.
İşte o noktadan sonra yeteneklerini bir komedyen ve drama oyuncusu olarak şekillendirmeye başlamıştır.Pozneje pa se je kot pisec posvetil radijski igri in gledališki komediji.
İnsanlar Yaşadıkça (İngilizce özgün adıyla From Here to Eternity), 1953 ABD yapımı dramatik savaş filmidir.From Here to Eternity (Od Tod do Večnosti) je ameriški film iz leta 1953.
True Detective, HBO'da yayınlanan antoloji formatında bir Amerikan suç drama televizyon dizisidir.Scenarij za True Detective je prodal televizijski hiši HBO.
Glassland 2015 İrlanda yapımı drama filmi.Pan-evropski transportni konferenci 1997 v Helsinkih.
Hayat Şarkısı Kanal D'de yayınlanan Drama dizisidir.Videospot pesmi se je premierno predvajal na kanalu E!
The Fosters, 3 Haziran 2013'te ABC Family'de yayına başlayan bir ABD drama dizisi.Ljubke lažnivke je ameriška televizijska drama, ki se je prvič predvajala na ABC Family 9. junija 2010.
Aftermath, 2016 yılı Kanada ve Amerika ortak yapımı bilim kurgu, drama dizisidir.Apollo 18 je ameriško-kanadska znanstvenofantastična grozljivka iz leta 2011.
Ancak sonuç dramatik oldu.Pasekmės darėsi tragiškos.
8 Nisan 1996, Drama), Yunan atıcı.Άννα Κορακάκη; g. 1996 m. balandžio 8 d. Dramoje) – Graikijos šaulė sportiniu pistoletu.
Weinek 1983 ve 1986 yılları arasında Prof. Peter P. Jost'un yanında drama sanatı konusunda eğitim gördü.1983–1986 m. Martin Weinek studijavo dramą pas profesorių Peter P. Jost.
A Place to Call Home, Avustralya dramatik televizyon dizisi..„Be namų negerai“ (angl. Home and Away) – Australijos draminis TV serialas.
The Edge of Seventeen, Amerikan komedi-drama filmi.„That '70s Show“ – JAV kurta situacijų komedija.
Yenilmez (İngilizce özgün adıyla Invictus), 2009 çıkışlı biyografik drama filmi.Nenugalimas (lot. Invictus) – 2009 m. biografinė drama.
1988 yılında Royal Academy of Dramatic Art'ta oyunculuk yapmıştır.1998 m. baigė Dramatiško meno karališką akademiją.
Yedi Yaşam (Özgün adı: Seven Pounds), 2008 yapımı Amerikan drama filmidir.Septynios sielos (angl. Seven Pounds ) – 2008 m. JAV sukurta fantastinė drama.
Burada Drama Programları Müdürlüğü' nde çalıştı.Ten jis vaidino dramos būrelyje.
1948 yılında film oyunculuğundan emekli oldu ve Güney Kaliforniya Üniversitesi'nde drama eğitmeni oldu.1948 m. jis baigė studijas ir įstojo į Pietų Kalifornijos universitetą studijuoti dramos.
Atina'daki Ulusal Konservatuar'da vokal müziği ve Katselis Drama Okulu'nda tiyatro eğitimi aldı.Mokėsi vokalo Nacionalinėje konservatorijoje Atėnuose ir aktorystės Katselis dramos mokykloje.
Dizi televizyonlardaki diğer dramalara göre daha uzun sürmektedir.Transliacijos vykdomos visai kitu principu nei kitų tipų televizijų.
2014'te En İyi Kanadalı Drama Oyuncusu ödülünü almıştır.1980 m. pripažintas geriausiu Kanados politiku.
Bir komedi drama olamamış, yetersiz kalmış.Dramos herojams likimas nedraugiškas, nelengvas.
Bir yıl süreyle Kirkcaldly in Fife’ta drama eğitimi aldı.Metus Filadelfijoje studijavo pagal programą, skirtą neregiams.
2000 yılı itibarıyla Tiyatro Yol ve Tiyatro Bahane'de oyuncu ve yaratıcı drama eğitmeni olarak görev aldı.2000 metais žurnalistas tapo vienu iš TV laidos automobilininkams EKIPAŽAS kūrėju ir prodiuseriu.
Kore sineması ve dramalarına tutkulu, bu ülkedeki görüntü yönetmenlerinden ilham alıyor.Aistringas Korėjos kinui ir dramoms, jis semiasi įkvėpimo iš šios šalies kinematografininkų.
20 Kasım 2010'da da KBS'in Özel Draması olan Pianist ile oyuncu olarak çıkış yaptı.Ta tegi debüüdi ka näitlejana 20. novembril, 2010 KBS draamas "Pianist".
Weinek 1983 ve 1986 yılları arasında Prof. Peter P. Jost'un yanında drama sanatı konusunda eğitim gördü.Aastatel 1983–1986 õppis Martin Weinek professor Peter P. Josti juhendamisel dramaturgiat.
House of Cards, politik drama türünde bir Amerikan dizisidir."Kaardimaja" (inglise keeles "House of Cards") on USA poliitiline draamasari.
Dramatic Art Webber Douglas Akademisi 'nde oyunculuk eğitimi aldı.Õppis Webber Douglase draamakunsti akadeemias.
Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique de Paris`de oyunculuk eğitimi aldı.Hiljem on ta näitlemist õppinud ka Pariisis õppeasutuses Conservatoire national supérieur d'art dramatique.
Trajikomedi hem trajik hem de komik özellikleri barındıran drama türüdür.Tragikomöödia on draamažanr, millel on nii tragöödia kui ka komöödia tunnusjooni.
Dizi, bir kızın dramatik hayatı üzerine kurgulanmıştır.Naiste lood dramaatilises võtmes.
Bu politikanın etkisi dramatik olmuştur.Sellega püüti anda dramaatilist efekti.
9/11 çok dramatik bir olaydı.Det är igångsatt nu... det är lite mer problematiskt..
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz. Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.Uneori nu participăm benevol la minciună şi asta ne poate costa scump.
Artık ünümden yararlanmaya çalışanlar yok, artık şu andan itibaren drama yok, söz veriyorumFini les drames à partir de maintenant
Artık ünümden yararlanmaya çalışanlar yok, artık şu andan itibaren drama yok, söz veriyorumGata cu razboiul, fara drama, de acum promit