Fakat, Ayahuasca'nın işaret ettiği negatif davranışlar günden güne dozunu artırdı.Pero ese comportamiento negativo que Ayahuasca me señalaba, realmente empeoró más y más.
Fakat, Ayahuasca'nın işaret ettiği negatif davranışlar günden güne dozunu artırdı.To negativní chování, na které mě ayahuasca upozorňovala, se ale zhoršovalo.
Fakat, Ayahuasca'nın işaret ettiği negatif davranışlar günden güne dozunu artırdı.Проте, та негативна поведінка, на яку звертала мою увагу Аяваска, в дійсності погіршувалася.
Fakat, Ayahuasca'nın işaret ettiği negatif davranışlar günden güne dozunu artırdı.אך ההתנהגות השלילית שהאיאווסקה ציינה הפכה גרועה יותר ויותר
Fındık faresi, bu kez gözlerini kapadı ve içine kapalı bir doze gidiyordu, ancak,A Mormota már lezárta szemét ez időben, és folyik ki egy szundikál; de
Fındık faresi, bu kez gözlerini kapadı ve içine kapalı bir doze gidiyordu, ancak,The 겨울잠쥐 이번하여 눈 감고 있었는데, 선잠에 갈거라고 있지만,
Fındık faresi, bu kez gözlerini kapadı ve içine kapalı bir doze gidiyordu, ancak,Η Τυφλοπόντικας είχε κλείσει τα μάτια του από τον παρόντα χρόνο, και πήγαινε μακριά σε ένα μισοκοιμώμαι?
Fındık faresi, bu kez gözlerini kapadı ve içine kapalı bir doze gidiyordu, ancak,מרמיטה היה עצם את עיניו בזמן הזה, והיה הולך לתוך לנמנם, אבל,
Fındık faresi, bu kez gözlerini kapadı ve içine kapalı bir doze gidiyordu, ancak,فقد أغلقت عينيها الزغبة بحلول هذا الوقت ، وكان الخروج إلى الإغفاء ، ولكن ،
Fındık faresi, bu kez gözlerini kapadı ve içine kapalı bir doze gidiyordu, ancak,帽子屋に挟まであることに、それは少し金切り声で再び目が覚めた、と続いた：" -
Fransa’da 2005 yılında buprenorfin içeren sadece iki ölümcül aşırı doz rapor edilmiştir (2004’te dört).En France, seulement deux surdoses mortelles de buprénorphine ont été déclarées en 2005 (quatre en 2004).
Fransa’da 2005 yılında buprenorfin içeren sadece iki ölümcül aşırı doz rapor edilmiştir (2004’te dört).La Francia segnala nel 2005 soltanto due casi di overdose da buprenorfina (rispetto ai quattro del 2004).
Genel olarak aşırı dozun önlenmesi alanında yapılan yatırımların artırılması gerekmektedir.A túladagolás megelőzése összességében változatlanul a befektetések növelését igénylő területek közé tartozik.
Genel olarak aşırı dozun önlenmesi alanında yapılan yatırımların artırılması gerekmektedir.Globalement, les données indiquent une stabilisation, mais pas une diminution du problème.
Genel olarak aşırı dozun önlenmesi alanında yapılan yatırımların artırılması gerekmektedir.Kein Rückgang der Heroinprobleme trotz der Berichte über einen zunehmenden Konsum synthetischer Opioide
Genel olarak aşırı dozun önlenmesi alanında yapılan yatırımların artırılması gerekmektedir.Vo všeobecnosti oblasť prevencie pred predávkovaním naďalej vyžaduje zvýšené investície.
Genel olarak aşırı dozun önlenmesi alanında yapılan yatırımların artırılması gerekmektedir.V splošnem preprečevanje prevelikega odmerka ostaja področje, na katerem so potrebna večja vlaganja.
(Gülüşmeler) Altı buçuk gün, bu kesinlikle öldürücü dozaj olmalı.(Śmiech)
Harika birşey, şu iki sarı çizgi iki ay önce iki doz interlökin aldığım yer.정말 놀라운 것이, 저 노란 줄 2개가 2번의 인터류킨 투여를 나타냅니다. 2달 차이를 두고 투여했지요.
Harika birşey, şu iki sarı çizgi iki ay önce iki doz interlökin aldığım yer.Úžasná věc, ty dvě žluté čáry a tady jsem dostal dvě dávky interleukinů v rozmezí dvou měsíců.
Harika birşey, şu iki sarı çizgi iki ay önce iki doz interlökin aldığım yer.דבר מדהים, שני הקווים הצהובים הם המועדים שקיבלתי מנה כפולה של אינטרלוקין במרווח של שני חודשים.
Harika birşey, şu iki sarı çizgi iki ay önce iki doz interlökin aldığım yer.أمر مذهل ، هذان الخطان الأصفران يمثلان الجرعتين اللتين أخذتهما من الإنترلوكين لمدة شهرين غبر متواصلين .
Harika birşey, şu iki sarı çizgi iki ay önce iki doz interlökin aldığım yer.私が２ヶ月の間を空けて受けた２つのインターロイケンの 投与を示しています。 ご覧のとおり、投薬のおかげで腫瘍の大きさが激減しました。
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.Các bạn không cần phải biến đổi con người để cứu họ, điều đó thực sự rắc rối.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur. (Gülüşmeler)Nie chcielibyśmy kompletnie zamroczyć ludzi, by potem ich ocalić, to trochę pokręcone... (Śmiech)
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.Je wilt mensen niet bewusteloos maken alleen om ze te redden, dat verwart maar.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.좀 혼동되지만, 환자를 살릴려고 환자를 미리 반쯤 죽이지 않아도 된다는 결론입니다.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.Man will Menschen nicht ausknocken, nur um sie zu retten - das ist wirklich verwirrend.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.Non vorrete certo eccedere nelle medicazioni al solo scopo di salvare i pazienti, sarebbe molto sconcertante.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.No querrían convertir en vegetales a sus pacientes sólo para salvarlos, es algo muy confuso.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.Nu ai vrea sa droghezi oameni doar pentru a-i salva, este realmente confuz.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.On ne veut pas droguer les gens, juste pour les sauver. C'est vraiment troublant.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.Никто не хочет накачивать людей для того, чтобы их спасти, это действительно сбивает с толку.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.Няма нужда пращаш хора на Луната, само за да ги спасиш, това е наистина объркващо.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.אינכם צריכים לסמם אנשים רק כדי להצילם, זה באמת מביך.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.إنك لا تريد أن تشغل أجسام الناس ميكانيكيا فقط حتى تنقذهم، إن هذا محير حقًا.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.ややこしい話ですから （笑）
Her 12 saatte bir doz verilecek.1회량을 매 12시간마다 투여하면 되는거죠
Her 12 saatte bir doz verilecek.Egy adag 12 óránként.
Her 12 saatte bir doz verilecek.Una dose è ogni dodici ore.
Her 12 saatte bir doz verilecek.Una dosis es cada 12 horas.
Her 12 saatte bir doz verilecek.Дозата е всеки 12 часа.
Her 12 saatte bir doz verilecek.والجرعة تكون في كل 12 ساعة
Herneyse biz çok ilaç aldık. Düzensiz dozajlarda aldık.Мы принимаем слишком много таблеток, или не выдерживаем дозировку.
İşe veya alışveriş yapmaya yürüyerek veya bisikletle gitmek günlük spor dozunu almanın en kolay yoludur.Ir a la compra a pie o en bicicleta es una manera fácil de realizar el ejercicio físico diario requerido.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar."켐프,"그는 말했다, "나는 dozes 몇 제외하고, 사흘 가까이에 대한 잠가 없었
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar."Kemp," hän sanoi, "Minulla ei ollut nukkunut lähes kolme päivää, paitsi pari dozes lähes tunnin tai niin.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar."Kemp," je rekel, "sem imel spanja za skoraj tri dni, razen nekaj dozes za uro ali tako.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar."Kemp," katanya, "Aku sudah tidak tidur selama tiga hari dekat, kecuali beberapa dozes satu jam atau lebih.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar."Kemp," mondta, "Én már nem volt aludni a közel három napig, kivéve egy pár dozes egy óra, vagy úgy.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar.Kemp, "ông nói," Tôi đã không ngủ trong gần ba ngày, ngoại trừ một vài dozes một giờ hoặc lâu hơn.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar."Kemp," povedal, "ja som nemal spať takmer tri dni, okrem niekoľkých drieme za hodinu alebo tak.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar."Kemp," řekl, "já jsem neměl spát téměř tři dny, kromě několika dřímá za hodinu nebo tak.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar."Kemp," sade han, "Jag har haft ingen sömn för nära tre dagar, förutom ett par slumrar av en timme eller så.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar."Kemp", sagte er, "ich habe keinen Schlaf in der Nähe 3 Tage, außer ein paar döst von einer Stunde oder so.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar."Kemp," είπε, "είχα καμία ύπνου για σχεδόν τρεις ημέρες, εκτός από μια-δυο dozes της ώρας ή έτσι.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar."Nie miałem sen w pobliżu trzech dni, z wyjątkiem kilku zasypia z godzinę.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar."Кемп", він сказав: "Я не спав близько трьох днів, за винятком пари доз Через годину або близько того.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar."Кемп", он сказал: "Я не спал около трех дней, за исключением пары доз Через час или около того.
"Kemp," dedi, "Ben bir çift dozes hariç, üç gün yakın bir uyku yaşadım bir saat kadar."كيمب" ، وقال : "لقد كان لا ينام بالقرب من ثلاثة أيام ، ما عدا بضع الإغفاءة