dosyası ile cümle
dosyası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Simge dosyası:% 1 yok. Lütfen yeni bir simge seçin.The icon file: %1 does not seem to exist. Please choose a new icon.
Bir grafik dosyası verilmedi. Yine de devam edilsin mi?No graphics file was given. Proceed any way?
Grafik dosyası mevcut değil. Yine de devam edilsin mi?The graphics file does not exist. Proceed any way?
Dosya & adı (proje dosyasının nerde olduğuyla ilişkili):Filename (relative to where the project file is):
Lütfen proje dosyasının kaydedilmesi gereken konumu girin.Please enter the folder where the project file should be saved to.
Proje Dosyası Zaten VarProject File Already Exists
"% 1" dosyası zaten var, üzerine yazılsın mı?The file "%1" already exists, overwrite it?
Kağıt boyutunu özel bir kısım olarak DVI dosyasına yazarWrites the paper size as a special into the DVI-file
LaTeX dosyası bir PostScript dosyası oluşturmak üzere derlendiThe LaTeX file is compiled to produce a PostScript file
LaTeX dosyası bir PDF dosyası oluşturmak üzere derlendiThe LaTeX file is compiled to produce a PDF file
Bu PS dosyası Adobe Distiller kullanılarak PDF dosyasına çevrilecektirThe PS file is to be translated into a PDF file using Adobe Distiller
Bu LaTeX dosyası YandY LaTeX kullanılarak işlenecektirThe LaTeX file is to be processed with YandY LaTeX
Bu ps dosyası ps2pdf kullanılarak PDF dosyasına çevrilecektirThe PS file is to be translated into a PDF file using ps2pdf
Bu LaTeX dosyası MicroPress VTeX kullanılarak işlenecektirThe LaTeX file is to be processed with MicroPress VTeX
Çıktı dosyasına notları ekleInclude notes in the output file
% 1 projesi,% 2 dosyası için istatistiklerStatistics for project %1, file %2
PostScript Dosyasını Tekrar DüzenleRearrange Postscript File
ps dosyasını yeniden yapılandır:rearrange ps file:
***** girdi dosyası:***** input file:
***** çıktı dosyası:***** output file:
Bir girdi dosyası verilmedi.No input file is given.
Girdi dosyası mevcut değil.This input file does not exist.
Bir çıktı dosyası tanımlamalı ya da bir izleyici seçmelisiniz.You need to define an output file or select the viewer.
Bilinmeyen dosya biçimi: çıktı dosyası olarak sadece '. ps' kabul ediliyor.Unknown file format: only '. ps' is accepted as output file.
Kullanıcı Yardım Dosyası EkleAdd User Helpfile
& Yardım dosyası:& Help file:
Bu yardım dosyası için menü girdisi.The menu entry for this help file.
Yerel yardım dosyasının adı ya da geçerli bir internet adresi.The name of the local help file or a valid WEB url.
Yerel bir yardım dosyası seçmek için bir dosya iletişim kutusu aç.Start a file dialog to choose a local help file.
'% 1' dosyası yok.File '%1 'does not exist.
Bir yardım dosyası seçilmedi.No help file was chosen.
Günlük dosyası (log) açılamıyor. LaTeX' i mi çalıştırdınız?Cannot open log file; did you run LaTeX?
Günlük Dosyasına BakView Log File
Proje Dosyası YüklenemediCould Not Load Project File
proje yapılandırma dosyasıproject configuration file
grafik dosyasıgraphics file
% 1 dosyasını çalıştırmak için izniniz yok.You do not have permission to run %1.
% 1 dosyası yok.The file %1 does not exist.
% 1 dosyası okunabilir değil.The file %1 is not readable.
% 2 /% 3 dosyası bulunamıyor, kaynak dosyayı derlediniz mi?The file %1/ %2 does not exist; did you compile the source file?
Kaynak dosyasının sürümü.The resource file version.
Girdi dosyası:Input file:
Dönüştürülmesi gereken girdi dosyası.Input file, which should be converted.
Ps dosyasını 'okular' ile gösterShow ps file with'okular '
Yardım dosyasını ayrı bir pencerede gösterShow help file in a & separate window
Boş bir LaTeX dosyası oluştururken Hızlı Başlangıç sihirbazını başlatStart the Quick Start wizard when creating an empty LaTeX file
Proje dosyasıprojectfile
"% 1" dosyası zaten "% 2" isimli olaya atanmış durumdaThe sequence "%1" is already assigned to the action "%2"
% 1 dosyası açılıyor... Noun, a file as in a text fileOpening file %1...
[% 1] dosyası açılamadıError messageOpen file [%1] failed
[% 1] dosyası kaydedilemediSave file [%1] failed
OFX dosyası [% 1] içeriye aktarılamadıAdjective, an unknown itemImport OFX file [%1] failed
% 1 dosyası zaten var. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?File %1 already exists. Do you really want to overwrite it?
[% 1] dosyasına yazılamadıWrite file [%1] failed
[% 1] dosyası oluşturulamadıCreation file [%1] failed
Tellico -% 1 dosyasını yükleyemiyor.Tellico is unable to load the file - %1.
Tellico -% 1 dosyasına yazamıyor.Tellico is unable to write the file - %1.
Tellico -% 1 dosyasını dışarı yükleyemiyor.Tellico is unable to upload the file - %1.
Tellico -% 1 dosyasından resim dosyası yükleyemiyor.Tellico is unable to load an image from the file - %1.
Uygulamanın, geçerli bir Tellico veri dosyası çıktısı verbilmesi için adresini ayarla.Set the path of the application to run that should output a valid Tellico data file.
İlgili Sayfalar