dosyası ile cümle
dosyası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
% 1 dosyası açılamadı.% 2.Error opening file %1. %2.
Geçici besleme dosyası:Temporary feed file:
% 1 dosyası bulunamadı.File %1 does not exist.
% 1 altyazı dosyası bulunamadı.Sub title file %1 does not exist.
Çıktı dosyası:Output file:
Bir altyazı dosyası açarOpens a subtitle file
& Kanal dosyası& Channel file
Bunun bir çalma listesi dosyası olup olmadığını seçChoose whether this is a playlist file or not
Altyazı dosyasının kodlamasıEncoding of the subtitle file
Altyazı dosyası için çerçeve oranıFrame rate of the subtitle file
Altyazı dosyasının boyutuSize of subtitle text
% 1 çalıştırılabilir dosyası bulunamadı.%1 executable could not be found.
Tamamlanmamış vidyo dosyasını kaldırıyor:% 1Removing incomplete video file '%1 '
Cue Ses Dosyası YazılıyorWriting Audio Cue File
Ses dosyasının analizi başarısız oldu. Dosya bozuk olabilir mi?Analysing the audio file failed. Corrupt file?
Ses dosyası analiz ediliyorAnalysing the audio file
'% 1' geçerli bir cue ses dosyası değilNo valid audio cue file: '%1 '
% 1 çalıştırılabilir dosyası bulunamıyor.Could not find %1 executable.
Kalıp dosyası% 1' e yazılıyor.Writing image file to %1.
Klonlama desteğine sahip readcd çalıştırılabilir dosyası bulunamadı.Could not find readcd executable with cloning support.
% 1 kalıp dosyası silindiRemoved image file %1
% 1 dosyası bulunamıyorCould not find file %1
% 1 dosyası açılamıyorCould not open file %1
% 1 dosyasından okurken hata oluştuError while reading from file %1
ISO kalıp dosyası oluşturuluyorCreating ISO image file
% 1 dosyası silinemiyor.Could not delete file %1.
El Torito önyükleme katalog dosyasıEl Torito boot catalog file
Mkisofs çalıştırılabilir dosyası bulunamadı.Mkisofs executable not found.
'% 1' dosyasından okumada hataRead error from file '%1 '
Oluşturulan kalıp dosyasının boyutu belirlenemiyor.Could not determine size of resulting image file.
% 1 dosyasından, mevcut olmayan% 2 dosyasına gidilemiyor. Atlanıyor...Could not follow link %1 to non-existing file %2. Skipping...
% 1 dosyası bulunamıyor. Esgeçiliyor...Could not find file %1. Skipping...
% 1 dosyası okunamıyor. Esgeçiliyor...Could not read file %1. Skipping...
Önyükleme kalıp dosyası% 1 için yedek alınamıyorFailed to backup boot image file %1
Kalıp dosyası hazırlanıyorCreating image file
% 1' de Kalıp Dosyası oluşturuluyorCreating image file in %1
Veri Kalıbı Dosyası YaratılıyorCreating Data Image File
% 1 dosyası açılamadı.Could not open file %1.
Altyazı dosyasının ismi değiştirilemedi.% 1 adında bir dosya zaten var.Could not rename subtitle file. File with requested name %1 already exists.
% 1 dosyası boş.File %1 is empty.
% 1 Cue dosyası siliniyorRemoving Cue file %1
Düzgün XML- dosyası yazılamıyor.Could not write correct XML-file.
% 1 çalıştırılabilir dosyası oldukça eski:% 2 ya da daha yüksek bir sürüm gerekiyor.%1 executable too old: need version %2 or greater.
% 1 /% 2 (% 3) video dosyası taranıyorScanning video file %1 of %2 (%3)
Normalleştirme, çalıştırılabilir dosyası bulunamadı.Could not find normalize executable.
'% 1' geçici dosyasına yazılamıyorFailed to write temporary file '%1 '
Video DVD Kalıp dosyası oluşturuluyorCreating Video DVD Image File
Betik Dosyası Ekle...Add Script File...
Kaynak dosyası bulunamadı.Source file cannot be found.
'% 1' dosyası aktarıyor...Transferring file '%1 '...
Adım 2: İçe Aktarılacak Yer İmi Dosyasını SeçinStep 2: Select Bookmark File to Import
Yer İmi dosyasını & şifreleEncrypt bookmark file
Yer imleri dosyasının şifrelenme durumu.Encryption status of the bookmarks file.
Anahtar dosyasıKey file
Doğrulama dosyasını açılamadı, dosya yanlış biçimde olabilir.Unable to open checksum file, or file has an incorrect format.
Bu yer imi dosyası şifrelenmiştir. Lütfen şifreyi çözmek için anahtar şifreyi girin.This bookmark file is encrypted. Please enter key for decryption.
Yer imleri dosyasını şifrelemek için anahtarı girin.Enter key for bookmark file encryption.
Koleksiyon Dosyası Sun...Submit Collection File...
Torrent Dosyası Gönder....Submit Torrent File...
Koleksiyon Dosyası AçOpen Collection File
İlgili Sayfalar