dosyası ile cümle
dosyası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ben bir Microsoft Excel dosyası yükledim.I have attached a Microsoft Excel file.
.art dosyasının nasıl kullanılacağını bilmiyorum.I don't know how to use an art file (.art).
E-posta adreslerimi bir metin dosyasına nasıl aktaracağımı bulamıyorum.I can't figure out how to export my email addresses to a text file.
Bir TXT dosyası bir metin dosyasıdır.A TXT file is a text file.
Bir WMV dosyası bir video dosyası.A WMV file is a video file.
Bir MP3 dosyası bir ses dosyasıdır.An MP3 file is an audio file.
Artık Vivendi dosyasını bulamıyorum.I can no longer find the Vivendi file.
Tom Mary'nin dosyasını aldı ve onu evrak çantasına koydu.Tom got Mary's file and put it in his briefcase.
O, Tom'un dosyası.That's Tom's file.
Tom'un dosyası nerede?Where's Tom's file?
Tom'un dosyasını gördüm.I saw Tom's file.
Tom'un dosyasını tekrar gözden geçiriyorum.I've been going over Tom's file.
Tam burada Tom'un dosyasına sahibim.I have Tom's file right here.
Bana şimdi Tom'un dosyası lâzım.I need Tom's file now.
Tom'un dosyasını inceliyordum.I was going over Tom's file.
Sana gönderdiğim MP3 dosyasını dinledin mi?Did you listen to the MP3 file I sent you?
Tom zip dosyasını açtı.Tom unzipped the zip file.
Mac kullanıyorum, Windows 95 dosyasını açamıyorum.I use a Mac, I can't open a Windows 95 file.
Tom dosyasını incelememizi istiyor.Tom wants us to examine his case.
Lütfen Tom'un konserini kaydedin ve bana ses dosyasını gönderin.Please record Tom's concert and send me the audio file.
20 Dava Dosyası.20 Case Files.
Bir 2011 dosyası Big Bang‘in kendisinin bir beyaz delik olduğunu savunur.A 2012 paper argues that the Big Bang itself is a white hole.
Çoklu sınıflar tek bir .dex dosyasında bulunur.Multiple classes are included in a single .dex file.
Güncel bir sonuç kuyruğu var mıdır veya sonuçlar direkt olarak yazmaç dosyasına mı kaydedilir?Is there an actual results queue or are the results written directly into a register file?
CIA'in "Marble Framework"'ü 676 kaynak kod dosyası içeriyordu.It contained 676 source code files for the CIA's Marble Framework.
Bazı durumlarda, kullanıcılar açacakları VOB dosyasını seçebilirler.In some instances, users can choose which VOB file to open.
Takviyeler hala oyunda rol oynayacak, ancak komut dosyası ve öngörülebilirler.Reinforcements will still play a role in the game, but they are scripted and predictable.
Akıllı filtreleme, etiketleme ve PDF dosyasını otomatik yeniden isimlendirme.Smart filtering, tagging and automatic PDF file renaming.
Eşleme dosyası konuma otomatik olarak ve tercih edilen bir dereceye bağlı olarak seçilir.The map file is automatically selected depending on the position and preferred scale.
Başka bir delil ve ipucu yoktu, vaka dosyası açık bırakıldı.With no other leads or evidence, the case was left open.
Microsoft Exchange Server / Windows Mesajlaşma, kişisel adres defteri için .PAB dosyasını kullanır.Microsoft Exchange / Windows Messaging uses .PAB file for Personal Address Book.
Bu klasör bulunduğu zaman içindeki veri dosyası yüklenir ve video akışı başlar.When this folder is located, the data file within it is loaded, and video streaming begins.
1976 yılında Stasi arşivlerini araştıran bir Komünist tarihçi, Peiper'in dosyasını buldu.In 1976, a Communist historian, investigating the Gestapo archives, found the Peiper file.
Virtual International Authority File (VIAF), uluslararası sanal otorite dosyası.The Virtual International Authority File (VIAF) is an international authority file.
UMBRAGE tarafından ödünç alınan teknikler arasında Shamoon uygulamasını silme dosyası da vardı.Among the techniques borrowed by UMBRAGE was the file wiping implementation used by Shamoon.
Böylece, bu görevler doğrudan build.xml dosyası içinde çağrılabilmektedirler.Once this is done, these task extensions can be invoked directly in the typical build.xml file.
OneDrive ile tüm klasörler tek bir ZIP dosyası olarak indirilebilir.Entire folders can be downloaded as a single ZIP file with OneDrive.
Dosyası Sovyet NKVD memurları tarafından düzenlendi.New formations were trained by Soviet NKVD experts.
Teşhis raporunda hamilelik olmadığını belirtti ve dosyasını "ACİL" olarak işaretlendi.But her diagnosis report stated that it was not pregnancy, and her case was marked "URGENT".
Kullanıcı ayrıca biçimlendirilmemiş metin içeren bir .xml dosyası bulacaktır.The user will also find a .xml file with unformatted text.
Posta iletileri artık tek bir veritabanı dosyası yerine tek tek dosyalarda saklanır.Mail messages are now stored in individual files instead of in a single database file.
X Pencere Sistemi de bir X görüntü yöneticisi tarafından /etc/inittab dosyasından değiştirilebilir.X Window System can be configured in /etc/inittab or by an X display manager.
Harita, jpeg dosyası şeklinde indirilebilirdir.The map is available to be downloaded in the form of JPEG file.
Güreş DosyasıThe Seger File.
Windows Arama, bir bilgisayarda tam metin dosyası dizini oluşturur.Windows Search builds a full-text index of files on a computer.
XML dosyasının öntanımlı adı build.xml'dir.By default, the XML file is named build.xml.
GLEW, değiştirilmiş BSD lisansı altında, başlık dosyası jeneratörü ise GNU GPL ile dağıtılmaktadır.GLEW is distributed under modified BSD licenses, and the header file generator is under the GNU GPL.
İçerik dosyası farklı veri çeşitlerini belirleme ve sınıflandırmak için kullanılır.The container file is used to identify and interleave different data types.
Örneğin, bir Draw dosyasını Writer ile açabilirsiniz.For example, suppose that we are compressing a text file.
Eurocopter SA365N3 Dauphin hakkında teknik bilgi (PDF dosyası, İngilizce)"Eurocopter AS365 N3 Technical Data" (PDF).
Jargon File dosyasında bir örnek görebilirsiniz.Jargon File Text Archive.
Bu VRML dosyası bir HTML sayfası içerisine gömülmektedir.Foundation is then integrated into HTML page markup.
Her hafta ortalama 15 haber dosyası yayınlar.It broadcasts news headlines every fifteen minutes.
Bir Apple ID-ye Apple İndirimi web sitesinde indirim dosyasına iddialarının ihtiyacı vardır.An Apple ID is needed to file rebate claims on the Apple Rebate website.
Bu yüzden tar dosyası 512 baytlık bloklar halinde düzenlenir.This does not mandate that the file system itself be based on 512-byte blocks.
Grafiklerle animasyon da 2D ve 3D ortamlarında desteklenerek bir QuickTime dosyası oluşturulur.Animation of graphs is also supported in both 2D and 3D, generating a QuickTime file.
Aşağıdaki bir VoiceXML dosyası örneği görülmektedir. <vxml version="2.0" xmlns=" verecektir.The following is an example of a VoiceXML document: <vxml version="2.0" xmlns=" tutorials
Uygulama tanımı (İng. application definition) kendi dosyası içinde tanımlanır.Questions about compliance are addressed within the specification itself.
Bu ekran görüntüsü, bir PNG dosyası ile kullanıcının masaüstüne kaydedilir.This screenshot is saved to the user's desktop, with one PNG file per attached monitor.
İş Akışı bir uygulama, İş Akışı dosyası veya bağlamsal bir menü öğesi olarak kaydedilebilir.The Workflow can be saved as an application, Workflow file or a contextual menu item.
İlgili Sayfalar