Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.Dacă se administrează medicamente impotriva nivelului dopaminei, ele vor dispărea.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.En als je ze dopamine-antagonisten toedient dan verdwijnen die fouten.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.E se gli date delle medicine che sono antagonisti della dopamina spariscono.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.E se lhes administrarem drogas se sejam antagonistas da dopamina, eles desaparecem.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.És ha olyan gyógyszert adnak a pácienseknek, amelyek dopamincsökkentők, akkor ezek elmúlnak.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.Et si vous leur donnez des substances qui sont des antagonistes de la dopamine, elles disparaissent.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.I jeśli podasz im leki, które blokują produkcję dopaminy, one zanikają.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.Jos potilaille annetaan dopamiiniantagonisteja, oireet häviävät.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.만약 그들에게 항도파민제를 주면 그런 경향은 사라집니다.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.Och om du ger dem läkemedel som är dopaminsänkande, så försvinner det.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.Og hvis man giver dem lægemidler der er dopaminhæmmere, forsvinder de.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.Und wenn man Medikamente verabreicht, die Dopamin unterdrücken, verschwinden sie.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.Và nếu bạn cho họ thuốc kháng dopamine, các mẫu hình sẽ biến mất.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.Y si se administran fármacos antagonistas de la dopamina, desaparecen.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.А если им давать лекарства, являющиеся антоганистами дофамина, такие видения исчезнут.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.И ако има дадете лекарства, които са противоположни на допамина, те изчезват.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.ואם תתנו להם תרופות שנוגדות דופמין (אנטגוניסטים) הם ייעלמו.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.وعندما تعطيهم الادوية التي هي مضادات الدوبامين فانها تزول
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.投与することで 問題は解消します ドーパミンの量を減らす事で
Ve dopamini artırılmış deneyler,Eine erhöhtes Dopamin bewirkte, dass
Ve dopamini artırılmış deneyler,도파민의 증가는
Ve dopamini artırılmış deneyler,והגברת הדופמין גרמה
Ve dopamini artırılmış deneyler,وزيادة الدوبامين تسببت
Ve dopamini artırılmış deneyler,ドーパミンを摂取しなかったグループより
Yani bu, ilaçlara bağlı benzer dopamin sistemi,Chính chất Đô-pa-min gây ra sự nghiện,
Yani bu, ilaçlara bağlı benzer dopamin sistemi,말하자면, 약물에 중독되게 하고
Yani bu, ilaçlara bağlı benzer dopamin sistemi,אז אותה מערכת דופמין שמתמכרת לסמים,
Yani bu, ilaçlara bağlı benzer dopamin sistemi,لذا نظام الدوبامين هذا نفسه الذي يصبح مدمنا على المخدرات
Yani bu, ilaçlara bağlı benzer dopamin sistemi,パーキンソン病患者を静止させ
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.A dopamin tehát, úgy tűnik, az a drog amely összefüggésbe hozható a mintázatalkotással.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Astfel, dopamina pare a fi medicamentul asociat cu tendința de a vedea modele cu semnificație.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Dopamiini näyttää olevan lääke, joka liittyy mallihakuisuuteen.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Dopamin ist anscheinend der Stoff, der in Verbindung mit Musterverwaltung steht.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Dopamin je tedy nejspíše látkou spojenou s "hledáním vzorců".
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Dus dopamine houdt verband met patroniciteit.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Então a dopamina parece ser uma droga associada à apofenia.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Il semble donc que la dopamine soit la substance associée avec la modélisation.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.즉 도파민은 패턴성과 관련이 있는 성분인 듯 합니다.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Parece que la dopamina es el fármaco asociado con la patronicidad.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Per cui la dopamina sembrerebbe essere la droga associata alla schemicità.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Så dopamin ser ud til at være stoffet der er associeret med 'patternicity'.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Så dopamin verkar vara den drog som associeras med mönsterstrukturerande.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Tak więc, dopamina okazuje się być lekiem, który związany jest ze skłonnością do zauważania wzorców.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Takže, zdá sa, že dopamín je liek súvisiaci so vzorcovitosťou.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Vậy nên dopamine dường như là loại thuốc liên quan đến sự quy luật hóa.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.И така се оказва, че допаминът е лекарството, което асоциираме със склонността си да намираме модели.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.Так что, похоже, дофамин ассоциирован со стереотипированием.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.אז נראה שדופמין הוא החומר הקשור לדפוסיות.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.اذن يبدو ان الدوبامين هو العقار المرتبط بالتنميط
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.「パターン性」に関係した薬のようです 実際 神経弛緩薬が処方される
Yer yatağına takılıp kalmasının sebebi büyük ihtimalle zihnindeki yoğun dopamin aktivitesi.그는 매트에게 반했습니다. 아마도 그의 뇌의 도파민의 활동이 증가해서 그런걸거에요.
Yer yatağına takılıp kalmasının sebebi büyük ihtimalle zihnindeki yoğun dopamin aktivitesi.הוא נקשר למזרון, מן הסתם, בגלל רמות הדופמין הגבוהות במוחו,
Yer yatağına takılıp kalmasının sebebi büyük ihtimalle zihnindeki yoğun dopamin aktivitesi.لقد أصبح أسير حصيرة الخيرزان، ربما لزيادة نشاط الدوبامين فى دماغه،
Yer yatağına takılıp kalmasının sebebi büyük ihtimalle zihnindeki yoğun dopamin aktivitesi.他迷上咗嗰一張蓆 可能係因為佢大腦嘅多巴胺提升咗
Yer yatağına takılıp kalmasının sebebi büyük ihtimalle zihnindeki yoğun dopamin aktivitesi.多分脳内のドーパミンの活動のためでしょう それはちょうど今の私たちにも起こっています