Oh sen Gi Dong'un kızı olmalısınSinun täytyykin olla Gi Dongin tytär.
Oh sen Gi Dong'un kızı olmalısınTe biztos Gi Dong lánya vagy.
Oh sen Gi Dong'un kızı olmalısınTu trebuie sa fii fiica lui Gi Dong!
Oh sen Gi Dong'un kızı olmalısınTy musisz być córką
Oh sen Gi Dong'un kızı olmalısınΟ πρέπει να είσαι η κόρη του Γκι Ντονγκ
Oh sen Gi Dong'un kızı olmalısınОх, ти трябва да си дъщерята на Ги Донг
Oh sen Gi Dong'un kızı olmalısınТы, должно быть, дочь Ги Донга.
Oh sen Gi Dong'un kızı olmalısın.אוו, את אמורה להיות הבת של ג'י דונג
Oh sen Gi Dong'un kızı olmalısınانت يجب انت تكونين ابنه جي دونغ
Oh sen Gi Dong'un kızı olmalısınはい！
Önce Gil Dong ve şimdi de siyah giyen adam...Gil Dong et maintenant l'homme en noir... Joseon doit lui porter chance !
Önce Gil Dong ve şimdi de siyah giyen adam...Gil Dong y ahora el "hombre de negro"...
Önce Gil Dong ve şimdi de siyah giyen adam...Hết Gil Dong rồi giờ đến hắc y nhân...
Önce Gil Dong ve şimdi de siyah giyen adam...Гил Донг и сега мъжа в черно...
Önce Gil Dong ve şimdi de siyah giyen adam...Гиль Дон... а теперь ещё мужчина в чёрном...
Oylamadan önce... ...bir mucize olsun istiyorum. Başkan Park Dong Jae'nin çöküşünü görmek istiyorum.Egy csodában reménykedem, még mielőtt a nemzet szavazna, egy csodában, hogy az Elnök úr összeesik.
Oylamadan önce... ...bir mucize olsun istiyorum. Başkan Park Dong Jae'nin çöküşünü görmek istiyorum.J'espère un miracle, avant le référendum... que le président Park Dong Jae fasse une crise cardiaque.
O zaman Gil Dong'un ustasısınız... ... Yüce Haemyung sanırım?Alors vous êtes le maître de Gil Dong, le Vénérable Haemyung ?
O zaman Gil Dong'un ustasısınız... ... Yüce Haemyung sanırım?¿Entonces eres el maestro de Gil Dong, el Venerable Haemyung?
O zaman Gil Dong'un ustasısınız... ... Yüce Haemyung sanırım?Vậy ông là sư phụ Gil Dong, đại sư Haemyung phải không?
O zaman Gil Dong'un ustasısınız... ... Yüce Haemyung sanırım?Тогава вие сте, учителя на Гил Донг, уважаемият Хе-мьонг?
O zaman Gil Dong'un ustasısınız... ...Ого!
Özelliklede ekstra sigorta hazırladıktan sonra. Ding dong. Ding dong.Bijzonder omdat ik sommige extra verzekeringen heb afgesloten.
Özelliklede ekstra sigorta hazırladıktan sonra. Ding dong. Ding dong.Še posebej, ker sem nam priskrbel dodatno zavarovanje.
Peki Hong Gil Dong?Còn Hong Gil Dong?
Peki Hong Gil Dong?Qu'en est-il de Hong Gil Dong ?
Peki Hong Gil Dong?¿Y Hong Gil Dong?
Peki Hong Gil Dong?Какво откри за Хонг Гил Донг?
Peki Hong Gil Dong?Что насчёт Хон Гиль Дона?
Prenses'in üvey babası merhum Lee Dong Gun'dur.Αλλά αποκαλύφθηκε ότι ήταν ο θετός πατέρας της Πριγκίπισσας, ο νεκρός Λι Ντογκ Γκουν
Prenses'in üvey babası merhum Lee Dong Gun'dur.Αλλά ο θετός πατέρας της Πριγκίπισσας, Λι Ντογκ Γκουν.
Prenses'in üvey babası merhum Lee Dong Gun'dur.انما والد الاميرة بالتبني لي دونغ غون
Prenses'in üvey babası merhum Lee Dong Gun'dur.لكن بواسطة والد الاميرة بالتبني لي دونغ غون
Pyongyang'a, nükleer testlerinin Dongbei bölgesini kirletemeyeceğini söylemeliyiz.Debemos decirle a Pyongyang que sus pruebas nucleares no pueden contaminar la región de Dongbei.
Pyongyang'a, nükleer testlerinin Dongbei bölgesini kirletemeyeceğini söylemeliyiz.Dobbiamo dire a Pyongyang che questi test nucleari non devono contaminare la regione del Dongbei.
Pyongyang'a, nükleer testlerinin Dongbei bölgesini kirletemeyeceğini söylemeliyiz.Precisamos dizer a Pyongyang que seus testes nucleares não podem contaminar a região de Dongbei.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.A my predsa potrebujeme pozitívny spätný ohlas, aby sme zvyšovali blaho nás všetkých.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.E abbiamo bisogno di feedback positivi continui per aumentare il benessere.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.És pozitív visszacsatolási hurkokra van szükség a növekvő jóléthez.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.Et il nous faut des boucles de réponse positive pour l'accroissement du bien-être.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.Kita memerlukan umpan balik positif untuk meningkatkan kesejahteraan.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.건강한 삶, 즉 웰빙을 증진시키기 위해서는 긍정적인 피드백의 순환이 필요합니다.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.Och vi behöver positiva återkopplingsloopar för att öka välmåendet.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.Og vi har brug for positive feedback loops for at øge vores velbefindende.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.Potřebujeme pozitivní zpětnou vazbu, abychom zvyšovali blahobyt.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.Potrzebujemy pozytywnych pętli informacji zwrotnej, Potrzebujemy pozytywnych pętli informacji zwrotnej,
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.Precisamos de circuitos de retorno positivos para aumentar o bem-estar.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.Și avem nevoie de bucle pozitive de feedback pentru a crește bunăstarea.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.Und wir brauchen positive Rückmeldungen, um das Wohlbefinden zu steigern.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.Và chúng ta cần những vòng hồi tiếp tích cực để làm tăng sự thịnh vượng.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.We hebben positieve terugkoppelingsmechanismen nodig voor het verbeteren van welzijn.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.Και χρειαζόμαστε θετικά συστήματα επανατροφοδότησης για την αύξηση της ευτυχίας.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.Ещё нам нужны петли позитивной обратной связи для роста благополучия
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.Имаме нужда от положителни отзиви за повишаване на благополучието.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.אנחנו צריכים לולאות משוב חיובי לשיפור הרווחה.
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.ونحن نحتاج لحلقات تجميع معلومات ايجابية لكي نرفع مستوى الرفاهية
Refahi arttirmak icin pozitif geri besleme dongulerine ihtiyacimiz var.プラスに働くフィードバック ループが必要です 政府レベルでは福利の国家会計システムの構築などです
Referandumdan önce... ...umarım Park Dong Jae'nin başarısızlığını yazarlar.Még mielőtt a nemzet szavazna, egy csodában, amitől az Elnök úr összeesik.
Referandumdan önce... ...umarım Park Dong Jae'nin başarısızlığını yazarlar.Még mielőtt a nemzet szavazna, egy csodában, hogy az Elnök úr összeesik.