dong ile cümle
dong kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Donghae ve Siwon 14 Aralıkda dizinin başlangıcı için Taipei'deki basın konferansına katıldılar.Также Донхэ и Шивон приняли участие в пресс-конференции в Тайбэе 14 декабря для презентации дорамы.
Bu döngü tam otuz kez tekrarlanmıştır.Так повторяется 32 раза.
İç savaşın bu dönemi Roma İmparatorluğu'ndaki döngüsel politik karışıklıkların sembolü oldu.Этот период гражданской войны стал символом циклических политических волнений в истории Римской империи.
While döngüsü.Обратное движение.
Yaklaşık her 11 yılda bir güneş lekesi faaliyetleri döngüsel olarak devam eder.Открыл одиннадцатилетний цикл солнечной активности.
Dongbae ne yapıyor?Что же делает Алджи?
Yeryüzündeki sular yerle gök arasında durmadan devam eden bir döngü içindedir.И чем глубже в землю врастают корни, тем выше в небо простираются ветви.
Donglar (Çince: 侗族), Çin'in 56 resmî etnik grubundan biridir.Киргизы в Китае являются одним из 56 официально признанных народов Китая.
Tipula carinifrons 4-5 yıllık bir hayat döngüsüne (merovoltin) sahiptir.Половой зрелости тритон Карелина достигает на 3—4-й год жизни.
Dünya'nın eksen eğikliği, 41.000 yıllık bir döngüde 22.1° ila 24.5° derece arasında değişir.В течение 41 000-летнего цикла наклон колеблется между 22,1 и 24,5 градуса.
Dongguk Üniversitesi Tiyatro ve Sinema Bölümü'nü bitirdi.Окончила Dankook University по специальности театр и кино.
Bu iki döngü günümüzde geceyarısı ve öğle saatlerinde başlayan 12 saatlik iki periyota dönüştü.В середине 1990-х программа выходила 2 раза в день утром и ночью.
Diğer şehirler ise doğrudan mahallelere (dong) ayrılmaktadır.Так было и в других близлежащих селениях.
Bu trajik kısır döngü nasıl aşılabilir?Какой нормальный боевой офицер это выдержит?
Mitoz, hücre döngüsünün bir parçasıdır.Воози является частью заповедника Вяйнамери.
Döngü: Sırt parmaklarının bir tarafından girilir, bir eğri oluşturur ve sonra aynı taraftan çıkar.Проходя у него под носом, они один за другим давали залп, приводились и вступали в общий бой.
Bu durulama döngüsüne eklenmelerini gerektirir.Таким образом, решение должно требовать их совпадения.
Bu döngü kişi için oldukça yıpratıcıdır.Такие условия будут смертоносными для человека.
Böyle doğal döngüleri hesaplayarak arazide değişiklikler yapılır.«Любое вмешательство в естественную среду приведет к изменениям.
Akdeniz nal burunlu yarasasının üreme döngüsü hakkında az miktarda bilgi mevcuttur.О том, как проходит гнездование, имеется немного сведений.
Bu kuram, buzul çağlarını Milankovitch döngülerinden daha iyi açıklayabilir.يمكن لهذه النظرية توفر أفضل تفسير العصور الجليدية من دورات ميلانكوفيتش.
Adet döngüsünün iki farklı evresinde kadınlardaki korku tepkisi incelenmiştir.وقد تم أيضاً فحص استجابة الخوف لدى النساء أثناء مرحلتين مختلفتين من الدورة الشهرية.
Nehrin doğu kolu (Dong Liao He), merkez Liaoning'in alçak dağlarından gelir.أما الفرع الشرقي للنهر (دونج لياو هي (Dong Liao He)) فيعلو الجبال المنخفضة التي تقع في وسط منطقة لياونينغ.
Fiziksel döngü 23 gün, duygusal döngü 28 gün ve zihinsel döngü ise 33 gün uzunluğundadır.وهذه الإيقاعات الحيوية هي: 1- دورة بدنية لـ 23 يومًا 2- دورة عاطفية لـ 28 يومًا 3- دورة عقلية لـ 33 يومًا.
Kullanılan diğer antiviral ilaçlar virüs yaşam döngüsünün çeşitli evreleri hedefler.الأدوية الأخرى المضادة للفيروسات تستهدف في استخدامها مراحل مختلفة من دورة الحياة الفيروسية.
Yumuşak bir sabunla yıkanabilir ve döngünün sonunda birkaç dakika kaynar su içinde sterilize edilebilir.يمكن غسله بقليل من الصابون، وتعقيمه في ماء مغلي لدقائق معدودة في نهاية الدورة.
Gangbuk semti dokuz mahalleye (dong) ayrılmaktadır.«ومن بونجكث إلى فغكث تسعة أميال» "Climate of Panjakent".
Dong, katıldığı 1 Ekim töreninin görsel betimlemisini oluşturmak için görevlendirdi.كان دونج مكلفا بانشاء صورة مرئية للاحتفال الذي حضره في الأول من أكتوبر .
Dongwoo Animation Co. 9 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.Dongwoo Animation Co. تمت أرشفته من الأصل في December 19, 2008.
Bir döngü, belirli bir koşul sağlanana kadar tekrar eden komutlardan oluşur.التكرار الحلقي هو مجموعة من التعليمات تنفذ حتى تتم حالة معينة.
Tam bir döngü 10 hafta kadar kısa bir süre olabildiği gibi 6 yıl kadar uzun olabilir.وبعضهم قد يحتاجها لمدة قصيرة جدا نسبيا مثل 6 أشهر.
Bu böyle döngü olarak devam eder.يتم ذلك على النحو الاتي.
Yaşam döngüsü 1-2 yıl sürer.مدة حياتها تتراوح بين سنة إلى سنتين.
Dong Woo'ya düşmandır.تمرد وانغ غيو.
Bu hayat döngüsüne benziyor.مسلسل العودة إلى الحياة.
Özellikle uzun hayat döngüleri arktik türlerde görülür.قد تستمر الظاهرة لأيام خاصة في المناطق القطبية.
Bazen bir döngünün ürünü aynı döngüyü yeniden başlatır, Krebs döngüsünde olduğu gibi.وقد غيرت نباتات الزينة في بعض الأحيان مسار التاريخ، كما هو الحال في نبتة جنون التوليب.
Bir kayacın başka bir kayaca dönüşümü, kayaç döngüsü adı verilen bir jeolojik modelle gösterilmektedir.تحويل نوع صخري معين إلى آخر يوصف طبقا للنموذج الجيولوجي بما يسمى دورة الصخور.
The Late Late Show'un dördüncü döngüsüdür.وهو التسجيد الرابع لبرنامج اخر الليل.
Bu döngü, dişi ölene kadar devam eder.يستمر هذا التقاعد حتى وفاة المنتفع.
Uyku, 24 saatlik döngüde doğal olarak yerini almaktadır.مجموع الحرمان من النوم يعني أن تبقى مستيقظا لمدة 24 ساعة على الأقل.
Yaklaşık her 11 yılda bir güneş lekesi faaliyetleri döngüsel olarak devam eder.الشمس تمر بدورة شمسية طبيعية تقريبا كل 11 عاما.
"Döngü sayımı", diğer web sitelerine yerleştirilen sarmalların görüntülemelerini de içerir."عداد اللوب" يضم أيضًا المشاهدات لفيديوهات الفاين المُضمنة في مواقع إلكترونية أخرى.
Yeongjo Donggureung'daki hanedanlık mezarlığına defnedildi.دفن الملك يونغجو في مقابر الأسرة الملكية في دونغغرينغ.
Diğer şehirler ise doğrudan mahallelere (dong) ayrılmaktadır.Outras cidades são cidades secundárias (towns).
Bu genellikle her döngü için yineleme sayısını sayarak yapılır.Descreve um determinado ritmo que as palavras estabelecem em cada verso.
Bu kuram, buzul çağlarını Milankovitch döngülerinden daha iyi açıklayabilir.Isto poderia explicar melhor as idades do gelo do que os ciclos de Milankovitch.
Kocası Dong Jiqin, benzer şekilde "sorun yaratmak" suçlamasıyla iki yıl hapse çarptırıldı.Seu marido, Dong Jiqin, foi igualmente condenado a dois anos para "criar problemas."
Brave Entertainment 2008 yılında Kang Dong Chul'un YG Entertainment'den ayrılmasıyla kurulmuştur.A Brave Entertainment foi fundada em 2008 por Kang Dong Chul depois que ele deixou a YG Entertainment.
Ancak sonunda Aşil başarısız olur, çünkü akıllı kaplumbağa onu sonsuz bir döngüye sürüklemeyi başarmıştır.Por fim, Aquiles fracassa, pois a esperta tartaruga o leva a uma regressão infinita.
Dev hayvanın "süratle hareket etmesi", Firefox'un yeni hızlı sürüm döngüsünü ifade eder.A criatura se movendo "rapidamente" refere-se ao novo ciclo de rápido lançamento do Firefox.
Y1 ve Y2 bağlantı noktaları arasında (geri bildirim döngüsü) bir başka izleme devresi vardır.Um outro circuito de monitoração situa-se entre os pontos de conexão Y1 e Y2 (circuito de retorno).
Güneş Sistemindeki diğer gezegenler, Milankovitch döngülerinde gözler önüne serilmiştir.Em outros planetas do Sistema Solar foram descobertas ocorrências de ciclos de Milankovitch.
"Döngü sayımı", diğer web sitelerine yerleştirilen sarmalların görüntülemelerini de içerir.A contagem do "loop" também inclui visualizações de vines que são incorporados em outros sites.
Bu hayat döngüsüne benziyor.É como o ciclo da vida.
Âdet döngüsü, hormonal değişiklikler tarafından yönetilir.O ciclo menstrual é causado por alterações hormonais.
Bu dar döngüsel bölgeler Jüpiter’in ana auroral ovallarına tekavül etmektedir.Estas regiões circulares correspondem às principais ovais de auroras de Júpiter.
Bu durum, kozmologların devinimli (döngüsel) evren modelinden vazgeçmelerine neden oldu.Estes argumentos fizeram que os cosmólogos abandonassem o modelo de universo oscilante.
Son Dong-Woon, 6 Haziran 1991'de Busan, Güney Kore'de doğdu.Dongwoon nasceu no dia 6 de junho de 1991 em Busan, Coreia do Sul.
Kwon Hyuk Hongeun-dong, Seulda doğdu.Kwon Hyuk nasceu e cresceu em Hongeun-dong, Seul.