done ile cümle
done kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Soğuk Savaş döneminde Batı Berlin sınırları içinde kaldı.During the Cold War, it was part of West Berlin.
Bir konuşmadan dönen Lenin ve İsviçreli komünist Fritz Platten aracın arkasında oturuyordu.Lenin was sitting in the back seat with Fritz Platten.
Bütün peygamberler Fadl’ûl-Lâh'ı müjdelemişlerdir ve Fadl’ûl-Lâh ile tanrılık dönemi başlamıştır.The prophets preached to Com, and they blessed him with long life and success.
Edward ve Bella yeniden bir araya gelirler ve Forks'a dönerler.Bella and Edward are reunited, and she and the Cullens return to Forks.
Bu tarih Stevenson'ın profesyonel kontrata en yaklaştığı dönem oldu.Stoner’s mandatory retirement age is now approaching.
Zaman zaman da olsa Antoninus Pius (MÖ 138-161) dönemine kadar basılmaya devam edildi.It was produced sporadically until the time of Antoninus Pius (AD 138–161).
Aylık, haftalık ve dönemsel olarak yayımlanan 81 dergiye sahiptir.There are 80,000 magazines printed monthly.
Şehir, Elam dönemde 'Ayapir' ve bazen 'Ayatem' olarak biliniyordu.In the Elamite period it was known as Ayapir and sometimes Ayatem.
13 Eylül 2007 tarihinde dönemin İçişleri Bakanı Michèle Alliot-Marie tarafından ilan edildi.The creation of DCRI was announced on 13 September 2007 by Alliot-Marie.
Bu sayede döneminin en iyi portre ressamı olarak tanındı.He was described as the best painter of dance of his time.
Yakın zamanlarda yeniden gençlik kanalı olarak yayına döneceğini söylenmektedir.I'll be reuploading on my personal channel soon.
O dönemde bu hüküm genellikle bir ölüm cezası olarak kabul edilmekteydi.At his age at this time; this represented a death sentence.
Drvar Yugoslavya döneminde Josip Broz Tito'nun şerefine Titov Drvar olarak adlandırılmıştır.During socialist Yugoslavia, Drvar was named Titov Drvar in honor of Josip Broz Tito.
Avın kıt olduğu dönemlerde avların yerini tespit eder.The novel picks up where exactly where The Girl Hunters left off.
Döneminde, lacivert önlükler yerine mavi önlükler fikri ortaya atılmıştır ve gerçekleştirilmiştir.During the period, the idea of blue aprons was introduced and realized instead of navy blue aprons.
Sonraki dönemde İspanya ve Almanya'da da benzer örnekler görülmeye başlanır.Some fine Early Medieval examples exist in Germany and Spain.
Ama o dönemde akıl hastasıydı.I was mad at the time.
İlk savaşın ilk dönemi tahta çıkmasından kısa bir süre süre sonra başladı.These began to appear soon after the time of first European settlement.
Diğer buhramlı dönemler küçük sarsıntılarla atlatıldı.During the trip they familiarised themselves with lager brewing.
İkinci suikast girişimi savaş sırasında Tisza cepheden dönerken bir asker tarafından yapılmıştı.The second was made by a soldier when Tisza was returning from the front line during the war.
Bazı dönemlerde bu yükselme oldukça hızlı gerçekleşti.In some regions progress came more quickly.
Dergi o dönemde ABD'nin en popüler süreli yayınıydı.The magazine was, at one time, the largest consumer magazine in the United States.
O dönemde 5 rahibe vardı.There were five trustees at that time.
Riley akşam vakti evine döner.Rob returns home by evening.
Bu dönemde kilisedeki fresklerin üzeri örtüldü.This fresco is now found inside the church.
Yağışların azaldığı dönemlerde yeraltı suları yoğun olarak kullanılmıştır.During rain the mines are forced to close.
Olgunlaşan meyveler hafif yumuşar ve meyve eti krem rengine döner.Bad or unripe fruit will float and the good ripe fruit will sink.
Ayrıca bu dönemde önemli bir suç olan hakaretten de yargılandı.He was also accused of blasphemy, a serious offense at that time.
2005 yılında da kariyerinin son parlak dönemini geçirdiği AZ'ye geçti.In 1995, Folk played in his last Brier.
Nin dönemin birçok önde gelen edebiyatçısıyla arkadaştı.He remained a personal friend of many early astronauts.
27. dönem Ankara milletvekilidir.In the Orange Free State 27.
2000'li yılların başlarında kulenin tepesine 360-derece dönen lazer ışıkları konulmuştur.A renovation in the early 2000s introduced a 360° coloured lighting display at the top of the tower.
Bu nedenle de Gaulle, savaş arası dönemde kariyerinde çok yavaş ilerledi.De Gaulle was deeply focused on his career at this time.
Bu dönemde dil ve konu yönünden eskisinden çok farklı eserler verdi."His body language and expression here is totally different now than when we saw him before.
1986'da tiyatroya geri dönerek oyuncu ve öğretmen olarak çalışmaya başlar.By 1986 Vitti had returned to the theatre as an actress and teacher.
Bir dönem Gün Başlıyor programını hazırlayıp sundu.Within a month he had the whole programme together and launched.
Burada oldukça başarılı bir dönem geçirdi.It was a very successful transition.
Dönem Antalya Milletvekilliği yapmıştır.This community became Orangeville.
Cumhuriyet döneminde bina bir süre İstanbul Kız Lisesi’ne verildi.It was for some time the home of a progressive school.
Bazı içiciler, sadece iradeyle uzun dönem sigarayı bırakabilirler.Some smokers can achieve long-term smoking cessation through willpower alone.
Sırbistan Meclisi ve Federal Milletvekili olarak iki dönem milletvekili olarak görev yaptı.He served two terms as federal deputy.
Bu dönemden elde kalmış olan kasaba mühründe ise kasabanın adı "Sweyse" olarak verilmiştir.A town seal which is believed to date from this period names the town as Sweyse.
Basamak piramidi tarzı ilk krallık dönemleri sonunda olmuştur.The step pyramid style began near the end of the Early Dynastic Period.
Kıtaların parçalanma ve kayma süreci dönem boyunca devam eder.Mineralization and ore continue into the pluton.
Millî edebiyat döneminde ve cumhuriyetin ilk 10-15 yılında da dörtlükler kullanılmıştır.Staking is needed for the first four or five years of its life.
Günümüzdeki Ukrayna toprakları tarihin ilk dönemlerinde çeşitli kavimlerin uğrak yeri olmuştur.Please note that territory of modern Ukraine at the times listed above varied greatly.
O dönem Beykoz Bektaşilerin yoğun olduğu bir yerdi.First aid stations were busy.
Bu dönemde Plüton adı Burney tarafından ortaya atıldı.It was during this period that the warthog spoke, voiced by Burnie Burns.
Kışa doğru tekrar evlerine geri dönerler.They return to their camp for the winter.
Bu dönem ikili iktidar dönemi olarak bilinir.This period is known as the Second Constitutional Era.
Uzun bir hastalık döneminin ardından kanser nedeniyle vefat etti.She died after a long illness due to cancer.
Arkadaşları ile "Görüntü" dergisini bu dönem çıkarır.Together with his friends, he published the film magazine “Görüntü.”
Bu dönemde kardeşi Hıdır kızamık hastalığından yaşamını yitirdi.During this time, his youngest son died of snake bite.
Yaklaşık olarak 100 günlük bir gebelik döneminden sonra dişi kaplanlar üç yavru doğurur.After an unknown gestation period, the female shark gives live birth to around 12 pups.
Bu dönem canlılarının yaşamı, bitkiler olsun, hayvanlar olsun, suya sıkı sıkıya bağımlıydı.In this land of extremes, plants and animals alike must be strong to survive.
Sovyet döneminde de laiklik süreci devam etmiştir.However, the migrations continued throughout the Soviet period.
Bu dönemde Bizans devrinden kalan kule yıktırılmıştır.Later that year, the remaining concrete rim of the pool was demolished.
İki dönemden fazla hizmet veremez, bir dönem beş yıldır.It does NOT require a certain amount each year, or an even division between the five years.
O zaman Çin'in çağdaş döneminde kurulan ilk özel üniversiteydi.It was the first government-run university in modern China.
Çin hanedanlıkları, Çin hükümdarları ve hanedanlarının hüküm dönemleridir.The khans were friendly to Chinese rule and authorities.