done ile cümle
done kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Diyarbakırlı olan Hâmî-i Âmidî döneminin tanınmış şairlerindendir.Inhabitants of Vert-le-Petit are known as Vertois.
Tunus'taki Yahudilerin tarihi Roma dönemine kadar dayanır.The History of the Jews in Tunisia goes back to Roman times.
Kuzeydoğuya dönen fırtına hızlı bir şekilde zayıfladı ve 11 Eylül günü sona erdi.Turning to the northeast, the storm quickly weakened and dissipated on September 11.
Ahmim kenti Eski Mısır döneminde Ipu, Apu ya da Khent-min adları ile bilinmekteydi.Akhmim was known in Ancient Egypt as Ipu, Apu or Khent-min.
Oyun Soğuk Savaş döneminde geçmektedir.The game is set during the Cold War.
İki savaş arası dönemde Plastiras, siyaseten Venizelosçu ve cumhuriyetçi olarak kalmayı sürdürdü.In the interwar period, Plastiras remained a devoted Venizelist and republican.
"Irak o dönemde herhangi bir tehdit teşkil etmiyordu.For a start, Iraq does not pose a security threat to any other country at this point in time.
Bu dönemde yapılan bir sayıma göre şehrin 31 tane mahallesi vardı.At that time the village had 31 dwellings.
Onun için bu son döneme çoktan girilmişti.She said she entered that in the last minute.
2009 yılı Drogheda için zor dönem oldu.2009 was a very busy year for Dietz.
Seferden dönerken Libau'daki Rus mevkilerini topa tuttu.While on the return voyage, she bombarded Russian positions at Libau.
Aynı dönemde Monopop isimli grubuyla Türkiye'nin birçok yerinde sahne aldı.Meanwhile, she began to perform at different places in Turkey with a group named Monopop.
Iizuka, Edo döneminde Nagazaki Kaidō üzerinde önemli bir posta istasyonuydu.Iizuka was an important post-station on the Nagasaki Kaidō during the Edo Era.
Finansal ve yaratıcı nedenlerden dolayı dönemsel bir biçim ile kuruldu.Financial and creative reasons were given.
Bu dönemi, organlarda ve bedende yapısal farklılaşma (organogenez) dönemi izler.The structural differentiation of body and organs (organogenesis) soon follows.
Daha sonra memleketi Şam'a dönerek Emeviyye Cami muvakkitliğine atandı.The kami was then transported to Mutsu no Kuni (Aomori) by its owner.
Onları güzel ve temiz yiyeceklerle rızıklandırdık ve onları (dönemlerinde) âlemlere üstün kıldık.And they give us good accommodation and give us food to eat and water to drink."
Her ülkede yasama döneminin açılması, bitirilmesi ve ara oturumlar için prosedür biraz farklıdır.In each country the procedures for opening, ending, and in between sessions differs slightly.
Maçları o dönem Spin the Wheel, Make the Deal sistemi tarafından belirlenecekti.Their match was determined via the Spin the Wheel, Make the Deal gimmick.
Gösterge geçen yılın aynı dönemine göre %11 daha fazla.Up 11 percent from the previous fiscal year.
Bu dönemin bir inşaat şirketi kurdu.She has spent a decade building that relationship.
Ancak daha sonraki haftalarda ve aylarda tekrar tatlı sulara dönerler.They return to fresh water weeks or months later.
1971 yılını izleyen dönemlerde OPEC bu değer kaybını telafi edebilmek için ağır hareket etmiştir.After 1971, OPEC was slow to readjust prices to reflect this depreciation.
Edo döneminde bölge Tosa Beyliği tarafından yönetilmekteydi.During the Edo period the province was controlled by the Tosa Domain.
Mesela, dünyamızın etrafında dönen yapay uydular kabin olarak düşünülebilir.For example, an artificial satellite orbiting around earth can be viewed as a cabin.
Recklinghausen 1514-1710 döneminde 100'den daha çok sayıda "büyücülük yargılaması"na sahne olmuştur.Recklinghausen was also the site of more than 100 witchcraft trials (1514–1710).
Bu dönemdeki en büyük dış tehdit İngiliz-İspanyol Savaşı olur.The major foreign entanglement of this period was the Anglo-Spanish War.
Üreme dönemi içinde üremeyen kuşlar 40 ila 50 kuşluk gruplar hâlinde toplanırlar.Non-breeding birds gather in groups of 40 or 50 during the breeding season.
Şehir 1924-1991 yılları arasında yani Sovyetler Birliği döneminde Leningrad olarak adlandırılmıştır.During the Soviet Union, the city was named "Leningrad" between 1924 and 1991.
Sonrasında Mikhail, Sun ile birlikte döner ve Jin onu silahla tehdit eder.When Mikhail returns with Sun, Jin holds him at gunpoint.
Ağustos 2015'te, besteci Michael Giacchino filmin müziklerini yazmak için geri döneceğini onayladı..In August 2015, composer Michael Giacchino confirmed that he would return to write the score.
Firavunlar döneminde Firavun faresi Mısırlılar için kutsaldı.Ancient Egyptian pharaohs had blinds made of reeds.
O dönemde bütün avanaklıklarımız da ortada duruyordu.In fact, all of us had started our lives in this early state .
Çekimlerin ilk gününde Ronan dönem elbiseleriyle Enniscorthy'de görüntülendi.On the first day of shooting, Ronan was spotted in period costume on the set in Enniscorthy.
Klasik antik dönemde, Arkadya'nın bir parçasıydı.In classical antiquity, it was part of Arcadia.
Parlamento üyesi olduğu dönem 1984 yılına kadar sürdü.His term as a member of parliament lasted until 1984.
Bu krallık bir süre gelişip güçlendi, bu dönemde Arkentaşı olarak bilinen büyük mücevher keşfedildi.This kingdom prospered for a time, and the great jewel known as the Arkenstone was discovered.
Bolivya'daki Yahudilerin varlığı İspanyol sömürge çağının ilk dönemlerine rastlar.Jewish presence in Bolivia started at the beginning of the Spanish colonial period.
Altun Tamgan Tarkan Yazıtı, İkinci Göktürk Kağanlığı döneminde dikilmiştir.A word-final glottal stop was represented by doubling the final vowel letter.
Türk dış politikası: Osmanlı dönemi.Türkiye tarihi (IV.): Osmanli dönemi.
Bu dönemde pek çok insan hakları ihlali davasında çalıştı.During this time, there were many violations of human rights.
1919-1921 döneminde Hamburg Parlamentosu üyeliği yapmıştır.In the years from 1919 to 1921 she was a member of the Hamburg Parliament.
En çok Galatasaray'da oynadığı dönemden dolayı tanınır.He is most noted for his work in Jelgava.
Uçaklar için ilk döner motor olan Gnome Omega'nın üretimi 1909'da başladı.Production of the first rotary engine for airplanes, the Gnome Omega, started in 1909.
Kısa bir dönem Guildhall Okulu'nda müzik öğrenimi gördü.She studied for a short time at the Guildhall School of Music.
Resimlerin birlikteliği, Rönesans döneminin en büyük resimsel düzenini meydana getiriyor .Together the paintings make up the greatest pictorial scheme of the Renaissance.
Pieter Huys (~1519 - 1584), Rönesans döneminde yaşamış Flaman ressam.Pieter Huys (c.1519–c.1584) was a Flemish Renaissance painter.
Her dönem 44 dakika uzundur.Each episode was 44 minutes long.
İki sahne Nazi dönemini, başlangıcını ve sonunu parantez içine alır.The two scenes bracket the Nazi era, marking its beginning and end.
Bu dönemde şehir imar edilmemiş, halkı şehri terk etmeye başlamıştır.Lacking opportunities, people began to leave the city.
Bu dönemden sonra bir düşüş yaşadılar.Since then, they have experienced something of a decline.
Son dönemlerinde ve özellikle “Bozulmuş Dikdörtgenler"de dairesel hareketlerden yararlanmıştır.Especially in recent times she worked with "broken rectangles" affected by circular movements.
Olay o dönemden itibaren bir efsane haline geldi.The incident has since become legendary.
İngiliz İç Savaşı döneminde Manchester çok koyu parlamentocular tarafını tutmaktaydı.During the English Civil War Manchester strongly favoured the Parliamentary interest.
Edo Döneminde, haya-zuşi adında üçüncü bir tip suşi yaygınlaşmaya başlamıştır (早寿司, 早ずし).During the Edo period, a third type of sushi was developed, haya-zushi (早寿司, 早ずし, fast sushi).
Gece Dönencesi Kemikler Vadisi Cadının Oğlu Neurobotics article appearing in Wired Magazine.Michael Gruber's Website Neurobotics article appearing in Wired Magazine.
Kretase Dönemi, Dinozorların altın çağı olmuştur.As a result, it is still in the age of dinosaurs.
Krallık bu dönemde Nebukadnezar'a haraç ödüyordu.The kingdom was at that time tributary to Nebuchadnezzar II.
Dışarı çıkan maddelerin birçoğu geri dönerken bir kısmı da yörüngede kaldı.While most of the material would have fallen back, part of it would remain in orbit.
Arbuzov Donetsk'de doğdu.Arbuzov was born in Donetsk.