done ile cümle
done kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
New York'a dönen Kweli, Mos Def ile bir araya gelerek Black Star'ı kurdu.Shortly afterwards, upon returning to New York, he reconnected with Mos Def and formed Black Star.
Bu dönemde İsrail devleti olağanüstü İsrail yanlısı Fransız hükümetinden faydalanır.Israel benefited from an unusually pro-Israel French government during this time.
1832’de Amerikan Walter R.Johnson dönen bir diske dayalı benzer bir alet geliştirdi.In 1832, American Walter R. Johnson developed a similar device that was based on a rotating disc.
Claudius yönetiminde imparatorluk Augustus döneminden sonraki ilk büyük genişlemeleri kaydetti.Under Claudius, the Empire underwent its first major expansion since the reign of Augustus.
Bu uzun buzul dönemleri daha ılımlı ve daha kısa buzullar arası buzullarla ayrılmıştır.These long glacial periods were separated by more temperate and shorter interglacials.
Bu dönem de birçok "sportmen" de 250 ila 300 fil öldürmüştür.Many other sportsmen have shot about 250-300 animals during this time.
459 - Húrin ve Huor Gondolin'den Dor-lómin'e döner.459: Húrin and Huor return out of Gondolin to Dor-lómin.
Roma döneminde göl Lacus Venetus, Lacus Brigantinus ve Lacus Constantinus gibi adlarla anılmıştır.The Romans called it Lacus Venetus, Lacus Brigantinus and Lacus Constantinus.
Fiziğin bir dalı olarak, optik, bu dönemde hızlı bir şekilde ilerleme kaydetmiştir.One field in physics, optics, developed rapidly in this period.
L. ↑ 1970'te turnuvaya katılan İsrail, o dönem AFC üyesiydi.The Asian team in 1970 was Israel, who were then an AFC member.
27 Ekim 2017 tarihinde, 2018'de Aalborg Håndbold'da tekrar oynamak için döneceği açıklandı.On 27 October 2017, it was announced that he would return to play for Aalborg Håndbold in 2018.
Kargaşa esnasında Kate Austen (Evangeline Lilly), Claire'i aramaya çıktığı ormandan geri döner.Amidst the chaos, Kate Austen (Evangeline Lilly) returns to the temple in her search for Claire.
DC-7 ilk dönemlerde sadece Amerika'daki taşıma şirketlerine satıldı.Early DC-7s were purchased only by U.S. carriers.
King Crimson’ın aktif olmadığı dönemlerde Fripp birçok yan projeye imza attı.During King Crimson's less active periods, Fripp pursued a number of side-projects.
Final bölümünde Dawn, İlk'i öldürmeye yardım etmek için geri döner.In the series finale, Dawn adamantly returns to help fight against the First.
Sovyet döneminin sonlarına doğru Ger ve Subbotnik halkın Azerbaycan'daki nüfusu 5000'di.By the late Soviet epoch the overall number of Gerim and Subbotniks in Azerbaijan was 5,000.
Daha sonra Maryland'e tekrar dönerek ailesini de kölelikten kurtarmıştır.Thereafter he was confined to his home, nursed by Marion until she became too infirm.
2005 yılında sona eren dönemde başlangıç maliyeti 1.1 milyar € olarak tahmin edilmektedir.The starting cost for the period ending in 2005 is estimated at €1.1 billion.
Düşük bir on yıllık büyüme hızından sonra, 20 Yıllık Kayıp Dönem gerçekleşti.After another decade of low growth rate, the term became the Lost 20 Years.
1791 yılında o dönemki başbakan Floridablanca, Godoy'u kraliçeyle ilişki yaşamakla suçladı.In 1791, Prime Minister Floridablanca accused Godoy of an adulterous relationship with the Queen.
1995 yılında ombudsman olarak atandı ve bu görevi 5 yıllık iki dönem boyunca sürdürdü.In 1995 he was appointed an Ombudsman, and he served two 5-year terms.
Rönesans döneminde tarih devletler ve milletler üzerine yazılmıştır.During the Renaissance in Europe, history was written about states or nations.
Üçüncü sezonda ise, hamile olarak geri döner.She returns in the third season, pregnant with their child.
Bu dönem boyunca New York'taki Mount Vernon yakınında umumi bir kütüphanede çalışmaya devam etti.During this period, she worked as a public librarian in nearby Mount Vernon, New York.
Yarın sabah geri döneceğim" dedi.I'd go back tomorrow."
Homeros ve Helenistik dönem tarihi gibi eski eserler Latin eserlerine göre önceliğe sahipti.Older works like Homer and the Hellenistic history were given priority over Latin works.
Kriz Diocletianus döneminde aşıldı.They suffered under Diocletian.
Dönemin harcamaları, yıllık cirolara kıyasla oldukça büyüktü.The expenditures of the period were quite large when compared to the annual revenues.
Burma'da Pyu imparatorluğu dönemine kadar giden Lethwei maçlarının tarihi kayıtları bulunmaktadır.Records exists of Lethwei matches dating back to the Pyu Empire in Myanmar.
Bölgenin, Tersiyer Dönemin paleo-tropik ormanlarına benzerlik gösterdiği belirtilmektedir.It has been noted that the region is similar to the paleo-tropic forests of the Tertiary Era.
Bu Dönem boyunca belirli Bizans gemileri hakkında çok az şey bilmektedir.Little is known on particular Byzantine ships during the period.
Japonya bu dönemde, bakır ve gümüşün büyük bir ihracatçısı olmuştu.Japan was to become a major exporter of copper and silver during the period.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonraki dönemde savaşın sonuçları halen çok fark edilebilirdi.In the period after the Second World War, the consequences of the war were still very noticeable.
Yerküre, kutupları birleştiren çizgi ekseninde (yer ekseni) döner.He stamped the earth with his hoof, creating the Fountain of the Muses.
Yayoi Dönemi'nde, ovalarda kalıcı yerleşim, pirinç tarımının daha da popüler olmasıyla büyümüştür.During the Yayoi period, permanent habitation on the plains grew as rice farming became popular.
Diktatörlük döneminden kalan anıtlar kamusal alanlardan kaldırılmış ve Hatıra Parkı'na taşınmıştır.The monuments of the dictatorship were removed from public places, into Memento Park.
541–554), yarı romalı, tahta çıkma döneminden silentiarius olarak görev yapmıştır. ^ Prokopius.541–554), by birth a half-Roman, served as a silentiarius at the time of his accession.
1. Çağdaş dönemde dış ekonomik faaliyetin devlet yönetimi özellikleri.Features of state regulation of foreign economic activity in modern period.
O dönemde Portekizce, Kantoncayla beraber resmi dil olarak ilan edildi.At that time, it was made an official language along with Cantonese.
Pax Americana, Pax Romana'daki Roma barışı dönemine benzer.The modern Pax Americana may be seen as similar to the period of peace in Rome, Pax Romana.
Ancak, Margaret Thatcher iktidarı döneminde biraz gergin ilişkileri bulunmaktaydı.I think Margaret Thatcher had her unhinged moments.
O dönem Kolombiya'da kadınların üniversiteye gitmesine izin verilmiyordu.Colombian women were not at the time permitted to attend University.
Karbonifer döneminde iklim değişiklikleri bu tropikal ormanları tahrip etti.Climate change devastated these tropical rainforests during the Carboniferous period.
Sergiler ayrı dönemlere ayrılmıştır ve çeşitli vitrinlerde gruplandırılmıştır.The exhibits are divided into separate periods and grouped in various showcases.
Olağanüstü askeri zamanlarda, altı aylık bir dönemliğine bir diktatör atanırdı.In times of military emergency, a Roman Dictator was appointed for a term of six months.
Flosi, Kári'nin bu yangının intikamını almak için geri döneceğini biliyordur.Flosi knows that Kári will exact vengeance for the burning.
Habsburg döneminde Rönesans stilindeki bazı yeni yapılar eklenmiştir.Under the Habsburgs, some new buildings in Renaissance style were added.
Aşağıdaki tablo 2002 yılı dönemi için geçerlidir.The table below shows the 2002 schedule.
2004-2005 dönemiyse tam bir dönüm noktası olmuştur.Season 2004–2005 was a turning point however.
Son Dönem'e gelindiğinde (y.Gặp nhau cuối năm (lit.
I. Justinianus, kısa bir yas dönemine başlattı.Justinian I started a short period of mourning.
Bu arada, WWE'ye geri dönen Shawn Michaels New World Order'a (nWo) katıldı.Meanwhile, Shawn Michaels had made his return to WWE and joined the New World Order (nWo).
Daha sonra Atalay on günlük ev izninde Paris'e gitmiş ve bu dönemde Olga kaybolmuştur.Atalay eventually went to Paris while on a 10-day leave, and Olga soon disappeared.
2009-10 döneminde tarım ve bağlaşık işkolları toplam işgücünün yaklaşık %52,1'ini oluşturuyordu.Agricultural and allied sectors accounted for about 52.1% of the total workforce in 2009–10.
Bu dönem boyunca birbiriyle yakından bağlantılı ama bağımsız üç hanedan olarak hüküm sürdüler.During this period, they ruled as three closely related, but individual dynasties.
Bu esnada dişiler de döner ve yavruların yetiştirilmesinde yardımcı olurlar.Resigned to waiting for help, they settle down with drinks and talk.
Yolda umduğunu bulamayıp geriye dönen birçok aile ile karşılaşırlar.And many will follow their licentiousness, and because of them the way of truth will be reviled.
Bu döneme Aydınlanma Çağı adı verilmektedir.This period is called the Age of Enlightenment.
Katalan dili enstitüleri bu dönemde kurulmuştur.A number of Catalan-language institutions were created during its existence.
Shockwave gemiye geri döner.Perplexed, they return to their ship.