donatı ile cümle
donatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Size son teknolojilerle donatılmış temiz kömür fabrikamızı gezdirelim.אז בואו ונעשה סיור במפעל הסופר מודרני הזה ליצירת פחם נקי
Size son teknolojilerle donatılmış temiz kömür fabrikamızı gezdirelim.إذاً لنأخذ جولة في منشأة فحم نظيف على أحدث طراز.
Size son teknolojilerle donatılmış temiz kömür fabrikamızı gezdirelim.すばらしい！ 機械の音が大きいですね
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.(17:33) Бог препоясывает меня силою и устрояет мне верный путь;
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.(18:33) C`est Dieu qui me ceint de force, Et qui me conduit dans la voie droite.
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Bo któż jest Bóg, oprócz Pana? a kto opoką, oprócz Boga naszego?
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.den Gud, der omgjorded mig med Kraft, jævnede Vejen for mig,
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Dialah Allah yang menguatkan aku dan membuat jalanku aman
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Dios es el que me ciñe de vigor, y hace perfecto mi camino
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Ðức Chúa Trời thắt lưng tôi bằng năng lực, Và ban bằng đường tôi.
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Ðức_Chúa_Trời thắt_lưng tôi bằng năng_lực , Và ban bằng đường tôi .
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Dumnezeu mă încinge cu putere, şi mă povăţuieşte pe calea cea dreaptă.
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Ele é o Deus que me cinge de força e torna perfeito o meu caminho;
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Er is immers geen andere god dan de HERE? Wie is zo sterk en krachtig als Hij?
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.For hvem er Gud foruten Herren, og hvem er en klippe, uten vår Gud?
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Gott rüstet mich mit Kraft und macht meine Wege ohne Tadel.
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Infatti, chi è Dio, se non il Signore? O chi è rupe, se non il nostro Dio
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.이 하나님이 힘으로 내게 띠 띠우시며 내 길을 완전케 하시며
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Lebo kde kto je Bohom krome Hospodina, a ktože je skalou mimo nášho Boha?!
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Mert kicsoda Isten az Úron kivül? És kicsoda kõszikla a mi Istenünkön kivül?
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Nebo kdo jest Bohem kromě Hospodina, a kdo skalou kromě Boha našeho?
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Sillä kuka muu on Jumala kuin Herra, ja kuka pelastuksen kallio, paitsi meidän Jumalamme -
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Ta Bog mogočni, ki me opasuje z močjo in brezmadežno dela mojo pot.
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Ty vem är Gud förutom HERREN, och vem är en klippa utom vår Gud?
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Ο Θεος ειναι ο περιζωννυων με δυναμιν, και καθιστων αμωμον την οδον μου.
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.Бог, Който ме препасва със сила, И прави съвършен пътя ми,
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.האל המאזרני חיל ויתן תמים דרכי׃
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.الاله الذي ينطّقني بالقوة ويصيّر طريقي كاملا
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.惟 有 那 以 力 量 束 我 的 腰 、 使 我 行 為 完 全 的 、 他 是 神
Tanrı beni güçle donatır, Yolumu kusursuz kılar.惟有 那 以 力量 束 我 的 腰 、 使 我行為 完全 的 、 他 是 神
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.C'est de cette façon que nous avons été programmés, je crois, par Dieu.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.Dafür sind wir - glaube ich - von Gott gemacht worden.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.Đó là cách mà chúng ta được dẫn truyền. Tôi tin thế, bởi Chúa.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.E' così che siamo stati concepiti, (da Dio, secondo me).
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.Egyszerűen ilyenek vagyunk, azt hiszem, Isten így teremtett.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.Estamos hechos así, yo creo, por Dios.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.În felul acesta am fost creaţi, cred eu, de Dumnezeu.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.Itulah bagaimana kita saling terhubung, Saya percaya, oleh Tuhan.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.제가 믿기로는 하나님께서 우리를 그렇게 만드셨습니다.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.To, věřím, je způsob, jakým jsme byli Bohem propojeni.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.Verím, že tak sme boli Bohom stvorení.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.Wierzę, że przez tę drogę Bóg daje nam informacje.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.Zo heeft God ons volgens mij geschapen.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.Με αυτό τον τρόπο είμαστε φτιαγμένοι, πιστεύω, από το Θεό.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.Именно таким образом мы были устроены Богом, как я верю.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.Саме такими нас "зібрав", відповідно до моєї віри, Бог.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.Това е начина по който сме били замислени, вярвам, от Бог.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.כך אנחנו מחווטים, אני מאמין, על ידי אלוהים.
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.وهذه هي الشاكلة التي أعتقد أننا متصلون جميعاً بواسطة الله
Tanrı tarafından bu şekilde donatılmış olduğumuza inanıyorum.それで寄付を初めて
Ve bunların hepsini, sadece bir büyükannenin verebileceği koşulsuz bir sevgiyle donatıyor.Allt insvept i den ovillkorliga kärlek som bara kan komma från en mormor eller en farmor.
Ve bunların hepsini, sadece bir büyükannenin verebileceği koşulsuz bir sevgiyle donatıyor.Dat alles verpakt in de onvoorwaardelijke liefde die alleen een grootmoeder kan geven.
Ve bunların hepsini, sadece bir büyükannenin verebileceği koşulsuz bir sevgiyle donatıyor.Il tutto avvolto da un amore incondizionato che solo una nonna può dare.
Ve bunların hepsini, sadece bir büyükannenin verebileceği koşulsuz bir sevgiyle donatıyor.Kaikki se käärittynä ehdottomaan rakkauteen, jota vain isoäiti voi antaa.
Ve bunların hepsini, sadece bir büyükannenin verebileceği koşulsuz bir sevgiyle donatıyor.귀중한 가르침이 오직 할머니만이 베풀 수 있는 무조건적인 사랑과 함께 손녀들에게 전달되고 있는 것이죠.
Ve bunların hepsini, sadece bir büyükannenin verebileceği koşulsuz bir sevgiyle donatıyor.Mindez olyan feltétlen szeretettel burkolva amelyet csak egy nagymama adhat.
Ve bunların hepsini, sadece bir büyükannenin verebileceği koşulsuz bir sevgiyle donatıyor.Semuanya terbungkus dalam cinta tanpa syarat yang hanya dapat diberikan seorang nenek.
Ve bunların hepsini, sadece bir büyükannenin verebileceği koşulsuz bir sevgiyle donatıyor.Tất cả gói lại trong một tình yêu vô điều kiện mà chỉ một người bà mới có.
Ve bunların hepsini, sadece bir büyükannenin verebileceği koşulsuz bir sevgiyle donatıyor.Toate inconjurate de iubirea neconditionata pe care doar o bunica le poate da.
Ve bunların hepsini, sadece bir büyükannenin verebileceği koşulsuz bir sevgiyle donatıyor.Todo eso envuelto en un amor incondicional que solo una abuela puede dar.