Duyduğu şey onun kanını dondurdu.What she heard chilled her to the bone.
Su 0 ° C'de donarWater freezes at 0° C.
O dondurucu suda yüzmeye çalışmak onun çılgınlığıydı.It was crazy of him to try swimming in that freezing water.
Çocuklar dondurma sever.Kids like ice cream.
Onların yiyeceklerini onlar için dondurmuyorum.I'm not freezing their food for them.
Bu bilet götürene bir çikolatalı dondurma hakkı tanır.This ticket entitles the bearer to one chocolate ice cream.
Çörek otlu bir dondurma yemek istiyorum.I want to eat a black sesame ice cream.
Bir külahta iki kepçe dondurma istiyorum, lütfen.I'd like two scoops of ice cream in a cone, please.
Eğer bu modern donanımı kullanırsanız bir sürü iş gücü tasarruf edecektir.If you use this modern equipment, it will save a lot of manpower.
Tom donmuş kırağı üzerinde kaydı.Tom slipped on black ice.
Soğuk rüzgarlar cildimi dondurdu ve ruhumu oydu.The cold winds froze my skin and hollowed out my soul.
Tom bir dondurma ve şerbet yapıcı aldı.Tom bought an ice cream and sorbet maker.
Biraz dondurma almamızın bir sakıncası var mı?Is it ok if we buy a little ice cream?
Sibirya'da donmuş bir mamut bulundu.A frozen mammoth has been found in Siberia.
Biraz dondurma almaya gidebilir miyim?May I go buy some ice cream?
Biraz dondurma almaya gidebilir miyim.Can I go buy some ice cream?
Donald Trump ABD'nin bir sonraki başkanı olacak mı?Will Donald Trump be the next president of the United States?
Donald Trump, bir utanç kaynağıdır.Donald Trump is an embarrassment.
Yazılım donanımın hızlanmasından daha hızlı yavaşlıyor.Software is getting slower more rapidly than hardware becomes faster.
Seninle dondurmamı paylaşmayı sevmiyorum.I do not like to share my ice cream with you.
O, dondurmaya karşı koyamaz.She can't resist ice cream.
O, dondurmaya dayanamaz.She can't resist ice cream.
Kanım damarlarımda dondu.My blood froze in my veins.
Bu sabah kalın bir don katmanı vardı.This morning there was a thick layer of frost.
Dondurma külahları gofretten yapılır.Ice cream cones are made of wafer.
Şu an için geziyi dondurmak zorunda kaldım.I had to put the trip on hold for the moment.
Genel olarak, çocuklar dondurma sever.In general, kids like ice cream.
Fıstıklı dondurmayı severim.I love pistachio ice cream.
Biraz dondurma alalım.Let's get some ice cream.
Bu kadar dondurma yememelisin.You shouldn't eat so much ice cream.
Nasıl dondurma yapacağını biliyor musun?Do you know how to make ice cream?
Sen hiç dondurma yaptın mı?Have you ever made ice cream?
Bu bilgisayar her gün donuyor. Ölmek üzere.This computer freezes every day. It's about to die.
Bu bir dondurma.It's an ice cream.
Bugünün modern traktörleri ve biçerdöverleri yüksek teknoloji ile donatılmıştır.Today's modern tractors and combines are equipped with high technology.
Donald Trump cumhuriyetçi adaylığı kazandı.Donald Trump won the Republican nomination.
Dışarısı kesinlikle dondurucu.It's absolutely freezing outside.
Donan yağmur oldukça nadir bir meteorolojik olaydır.Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon.
Kim dondurma ister?Who'd like ice cream?
Buzullar donmuş nehirlerdir. Irmak gibi akıyorlar, sadece çok daha yavaş.Glaciers are frozen rivers. They flow like rivers, only much slower.
Tom ve Mary dondurucu gölde yüzdü.Tom and Mary swam in the freezing lake.
İşte, ceketimi al. Donuyorsun.Here, take my coat. You're freezing.
Tom korkudan donakaldı.Tom froze like a deer caught in the headlights.
Su donduğu zaman genleşir.Water expands when it freezes.
Tom uzun paçalı don giydi.Tom wore long johns.
Tom dondurucu suya atladı.Tom jumped into the freezing water.
Dondurulmuş yoğurt sever misiniz?Do you like frozen yogurt?
Bizim donanımımız var.We have the equipment.
Tom bu iş için ihtiyacı olan tüm donanıma sahipti.Tom had all the tools he needed to do that job.
Çocuklar biraz dondurma istiyorlar.The kids want some ice cream.
Tom dondurmayı seviyor.Tom loves ice cream.
Onun fiziksel eğitim oturumundan sonra, o kendini bira dondurma ile ödüllendirdi.After her physical training session, she rewarded herself with some ice cream.
Fiziksel antrenmandan sonra kendisini biraz dondurma ile ödüllendirdi.After her physical training session, she rewarded herself with some ice cream.
Tüm tekneler kürek ile donatılmıştır.All boats are equipped with oar.
Bizim hiç dondurmamız yok.We don't have any ice cream.
O yırtık dondan çıkmış gibi duruyor.She sticks out like a sore thumb.
Tom biraz dondurma yemek istiyor.Tom wants to eat some ice cream.
Tom donmuş bir akşam yemeği yedi.Tom ate a frozen dinner.
Donald Trump, Amerika Birleşik Devletlerinin Başkanı seçilme üzere.Donald Trump is on the verge of being elected President of the United States.
Donald Trump, Amerika Birleşik Devletleri başkanı seçildi.Donald Trump is elected president of the United States.