600 çocuk bir spor salonuna doldurulmuş bekliyorlardı.Şase sute de copii, îngrămădiţi în sala de sport, aşteptând.
600 çocuk bir spor salonuna doldurulmuş bekliyorlardı.Sechshundert wartende Kinder, dicht aneinandergepackt in einer Turnhalle.
600 çocuk bir spor salonuna doldurulmuş bekliyorlardı.Seis cientos niños, atestados en un gimnasio, esperando,
600 çocuk bir spor salonuna doldurulmuş bekliyorlardı.Sześćset dzieci stłoczonych w sali gimnastycznej w oczekiwaniu.
600 çocuk bir spor salonuna doldurulmuş bekliyorlardı.Εξακόσια παιδιά, στριμωγμένα σ' ένα γυμναστήριο να περιμένουν.
600 çocuk bir spor salonuna doldurulmuş bekliyorlardı.שש מאות ילדים, דחוסים באולם ההתעמלות, מחכים.
600 çocuk bir spor salonuna doldurulmuş bekliyorlardı.アニメーション コスチューム 更にメイクもなしで演じるのは少し不安でした
61 yaşını doldurduysanız asgari yaşlılık emekliliği yaşınızdan önce kısmi emekliliğe ayrılabilirsiniz.Jos olet täyttänyt 61 vuotta, voit jäädä osittain eläkkeelle jo ennen alinta vanhuuseläkeikääsi.
61 yaşını doldurduysanız asgari yaşlılık emekliliği yaşınızdan önce kısmi emekliliğe ayrılabilirsiniz.Om du har fyllt 61 år kan du få partiell pension redan före din lägsta ålderspensionsålder.
61 yaşını doldurduysanız asgari yaşlılık emekliliği yaşınızdan önce kısmi emekliliğe ayrılabilirsiniz.إذا أتممت 61 سنة من عمرك، فبإمكانك أن تصبح متقاعداً جزئياً قبل سن التقاعد الأدنى لك.
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.65 vuotta täyttäneet saavat matka-alennuksen esittämällä henkilötodistuksensa.
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.De som fyllt 65 år får reserabatt genom att uppvisa sitt identitetsbevis.
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.Los mayores de 65 años perciben estas reducciones para viajes mostrando su documento de identidad.
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.По исполнению 65 лет пенсионеру для получения скидки на поездку необходимо предъявить удостоверение личности.
65 yaşını dolduranlar kimlik kartlarını göstererek seyahat indiriminden yararlanabilirler.الذين أتموا 65 سنة من أعمارهم يحصلون على تخفيضات المواصلات بإبراز بطاقتهم الشخصية.
65 yaşını doldurduğunuzda halk emekliliği alabilirsiniz.Du kan få folkpension när du har fyllt 65 år.
65 yaşını doldurduğunuzda halk emekliliği alabilirsiniz.Se puede percibir la pensión nacional cuando se han cumplido los 65 años de edad.
65 yaşını doldurduğunuzda halk emekliliği alabilirsiniz.Voit saada kansaneläkettä, kun olet täyttänyt 65 vuotta.
65 yaşını doldurduğunuzda halk emekliliği alabilirsiniz.Vous pouvez bénéficier d'une retraite nationale après avoir eu 65 ans.
65 yaşını doldurduğunuzda halk emekliliği alabilirsiniz.Народная пенсия может выплачиваться вам по достижении 65 лет.
65 yaşını doldurduğunuzda halk emekliliği alabilirsiniz.بإمكانك أن تحصل على التقاعد الوطني، عندما تتم 65 سنة من عمرك.
65 yaşını doldurduğunuzda halk emekliliği alabilirsiniz.丧失工作能力者可以在达到法定退休年龄前领取退休金。
9 kartım var, içinden birini ilk çizgiye yerleştireceğim, bu da ilk çizgiyi 9 şekilde doldurabilirim demek.9장의 카드가 있고, 그 중 하나를 뽑아서 첫 번째 칸에 두려 한다면, 그렇습닌다 , 첫 번째 칸에 뭔가를 두는 데
9 kartım var, içinden birini ilk çizgiye yerleştireceğim, bu da ilk çizgiyi 9 şekilde doldurabilirim demek.Takže kolika různými způsoby můžeme přeskupit devět karet?
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.(A Cherubowie stali po prawej stronie domu, gdy wchodził on mąż, a obłok napełnił sień wnętrzną.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.A Kérubok pedig állanak a háztól jobbra, mikor a férfi beméne, és a felhõ betölté a belsõ pitvart.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.(Cherubínové pak stáli po pravé straně domu, když vcházel muž ten, a oblak hustý naplnil síň vnitřní.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.Cherubi stáli z pravej strany domu, keď vošiel muž. A oblak naplnil vnútorný dvor.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.Die Cherubim aber standen zur Rechten am Hause, und die Wolke erfüllte den innern Vorhof.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.Ja kerubit seisoivat temppelin oikealla puolella, kun mies meni; ja pilvi peitti sisemmän esipihan.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.Keruberne stod sønden for Templet, da Manden gik derhen, og Skyen fyldte den indre Forgård.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.Kerubimi pa so stali na desni strani hiše, ko je šel mož noter, in oblak je polnil notranje dvorišče.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.Khi người vào , thì các chê - ru-bin đứng bên hữu nhà ; mây đầy hành_lang trong .
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.Khi người vào, thì các chê-ru-bin đứng bên hữu nhà; mây đầy hành lang trong.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.그 사람이 들어갈 때에 그룹들은 성전 우편에 섰고 구름은 안 뜰에 가득하며
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.Les chérubins étaient à la droite de la maison, quand l`homme alla, et la nuée remplit le parvis intérieur.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.Och keruberna stodo till höger om huset, när mannen gick ditin, och molnet uppfyllde den inre förgården.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.Og kjerubene stod på høire side av huset da mannen gikk inn, og skyen fylte den indre forgård.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.Ora i cherubini erano fermi a destra del tempio, quando l'uomo vi andò, e una nube riempiva il cortile interno
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.Τα δε χερουβειμ ισταντο εν δεξιοις του οικου, οτε εισηρχετο ο ανηρ και η νεφελη εγεμισε την εσωτεραν αυλην.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.А херувимите стоеха отдясно на дома, когато влизаше мъжът: и облакът изпълни вътрешния двор.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.Херувимы же стояли по правую сторону дома, когда вошел тот человек, и облако наполняло внутренний двор.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.והכרבים עמדים מימין לבית בבאו האיש והענן מלא את החצר הפנימית׃
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.والكروبيم واقفون عن يمين البيت حين دخل الرجل والسحابة ملأت الدار الداخلية.
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.那 人 進 去 的 時 候 、 惹 韁 皎 站 在 殿 的 右 邊 ． 雲 彩 充 滿 了 內 院
Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.那 人 進去 的 時候 、 惹韁皎 站在 殿 的 右邊．雲彩 充滿 了 內院
Aday olacak kişinin aşağıdaki şartları doldurması gerekir.Ehdokkaan täytyy olla henkilö,
Aday olacak kişinin aşağıdaki şartları doldurması gerekir.El candidato debe ser una persona:
Aday olacak kişinin aşağıdaki şartları doldurması gerekir.Kandidaten ska vara en person
Aday olacak kişinin aşağıdaki şartları doldurması gerekir.Le candidat :
Aday olacak kişinin aşağıdaki şartları doldurması gerekir.Кандидатом должен быть человек:
Aday olacak kişinin aşağıdaki şartları doldurması gerekir.يتوجب بأن يكون الشخص المرشح:
Aday olacak kişinin aşağıdaki şartları doldurması gerekir.候选人须
Adım 2: Zorunlu parametreleri doldur.Étape & #160; 2 & #160;: indiquez les paramètres requis.
Adım 2: Zorunlu parametreleri doldur.Paso 2: Rellene los parámetros solicitados.
Adım 2: Zorunlu parametreleri doldur.Passo 2: Preencha os parâmetros obrigatórios.
Adım 2: Zorunlu parametreleri doldur.Steg 2: Fyll i nödvändiga parametrar.
Adım 2: Zorunlu parametreleri doldur.Trin 2: Udfyld de påkrævede parametre.
Adım 2: Zorunlu parametreleri doldur.Vaihe 2: Täytä vaaditut parametrit.
Adım 2: Zorunlu parametreleri doldur.Крок 2: вкажіть потрібні значення параметрів.