doktrin ile cümle
doktrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.37
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
13
ORT. KELİME
Dini eğitim, işte bu noktada hatamızda çok ileri gittik. sadece anlaşılması zor doktrinlere odaklandık.Dalam pengajaran agama, di sini kita sering melakukan kesalahan, kita berkonsentrasi hanya pada doktrin.
Dini eğitim, işte bu noktada hatamızda çok ileri gittik. sadece anlaşılması zor doktrinlere odaklandık.Învățăturile religioase, aici am greșit, concentrându-ne numai pe credința în doctrine absconse.
Dini eğitim, işte bu noktada hatamızda çok ileri gittik. sadece anlaşılması zor doktrinlere odaklandık.종교적인 가르침, 이것이 우리가 잘못되게 된 곳입니다. 편협된 교리들을 믿는 것에만 순전히 집중하는 것이요.
Dini eğitim, işte bu noktada hatamızda çok ileri gittik. sadece anlaşılması zor doktrinlere odaklandık.Las enseñanzas religiosas, y aquí es lo que hemos hecho mal, se concentraban en creer doctrinas complicadas.
Dini eğitim, işte bu noktada hatamızda çok ileri gittik. sadece anlaşılması zor doktrinlere odaklandık.Nauczanie religijne poszło w złym kierunku, koncentrując się na niezrozumiałej doktrynie.
Dini eğitim, işte bu noktada hatamızda çok ileri gittik. sadece anlaşılması zor doktrinlere odaklandık.Обучение религии - вот где развитие пошло не в ту сторону, замкнувшись на утончённом доктринёрстве.
Dini eğitim, işte bu noktada hatamızda çok ileri gittik. sadece anlaşılması zor doktrinlere odaklandık.Релігійне вчення. Ось де ми схибили, зосередившись виключно на вірі в малозрозумілі доктрини.
Dini eğitim, işte bu noktada hatamızda çok ileri gittik. sadece anlaşılması zor doktrinlere odaklandık.הוראה דתית, זהו המקום בו פנינו לדרך שגויה, מתרכזים רק באמונה בדוקטרינות סתומות.
Dini eğitim, işte bu noktada hatamızda çok ileri gittik. sadece anlaşılması zor doktrinlere odaklandık.التعليم الديني، ها هنا حيث مضينا بطريقة خاطئة، مركزين فقط على صعوبة مذهب الإعتقاد الديني.
Dini eğitim, işte bu noktada hatamızda çok ileri gittik. sadece anlaşılması zor doktrinlere odaklandık.難解な教えを信じることばかりやってきたのです 宗教についての教育は 常に行動に結びつかなければなりません
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Beh, ci sono diverse ragioni per cui le persone l'hanno trovata tanto congeniale.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Déjà, des raisons politiques expliquent pourquoi les gens l'ont trouvée agréable.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Ei bine, există diverse motive de natură politică din cauza cărora oamenii au găsit-o pe gustul lor.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Há várias razões políticas para que as pessoas a consideram conveniente.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Hay unos varios motivos políticos por lo que fue aceptada.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Jest wiele politycznych powodów dla których uważano ją za obowiązującą.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.사람들이 맞다고 생각하게끔 한 여러가지 정치적인 이유들이 있습니다.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Nos, számtalan politikai oka lehet, miért is találják az emberek kényelmesnek.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Nun gut, es gibt eine Reihe politischer Gründe dafür, dass sie den Leuten gut gefällt.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Nuž, existuje množstvo politických dôvodov, prečo to ľudia považujú za uspokojivé.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Vâng, có một số lý do chính trị tại sao người ta đã tìm thấy nó thích hợp.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Υπάρχουν μια σειρά από πολιτικούς λόγους που θεωρήθηκε ελκυστική.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Ами, има ред политически причини хората да я смятат за благоприятна.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.Есть несколько политических причин, почему люди нашли её столь подходящей.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.ובכן, יש מספר סיבות פוליטיות שקורצות לאנשים.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.حسناً , هناك عدد من الأسباب السياسية وراء قبول الناس لها.
Evet, insanların bu doktrini hoş bulması için pek çok politik neden var.第一に もし私達が空白の石版であるとすれば
Ve dini doktrinler aksiyona geçmeye çağrı anlamına gelmektedir; onları sadece uyguladığınızda anlarsınız.Außerdem sollen Glaubenslehren Taten bewirken; man versteht sie erst dann, wenn man sie in die Tat umsetzt.
Ve dini doktrinler aksiyona geçmeye çağrı anlamına gelmektedir; onları sadece uyguladığınızda anlarsınız.Doktryny religijne miały być wezwaniem do działania. Zrozumiesz je tylko wtedy, kiedy wprowadzisz je w czyn.
Ve dini doktrinler aksiyona geçmeye çağrı anlamına gelmektedir; onları sadece uyguladığınızda anlarsınız.E le dottrine religiose sono una guida al comportamento; si capiscono solo quando si mettono in pratica.
Ve dini doktrinler aksiyona geçmeye çağrı anlamına gelmektedir; onları sadece uyguladığınızda anlarsınız.종교적 교리들은 행동을 끌어내기 위한 것입니다. 그 점을 행동으로 이뤄냈을 때 여러분은 그 부분을 이해할 수 있을 것입니다.
Ve dini doktrinler aksiyona geçmeye çağrı anlamına gelmektedir; onları sadece uyguladığınızda anlarsınız.Las doctrinas religiosas pretenden ser llamamientos a la acción; sólo las comprendes al ponerlas en práctica.
Ve dini doktrinler aksiyona geçmeye çağrı anlamına gelmektedir; onları sadece uyguladığınızda anlarsınız.Náboženské náuky sú určené na to, aby nabádali k činu, to pochopíte, len ak ich začnete praktizovať.
Ve dini doktrinler aksiyona geçmeye çağrı anlamına gelmektedir; onları sadece uyguladığınızda anlarsınız.Și doctrinele religioase înseamnă un apel la acțiune; le înțelegi numai dacă le pui în aplicare.
Ve dini doktrinler aksiyona geçmeye çağrı anlamına gelmektedir; onları sadece uyguladığınızda anlarsınız.והתורות הדתיות נועדו לקרוא לפעולה; מבינים אותן רק כשמכניסים אותן לחיי המעשה.
Ve dini doktrinler aksiyona geçmeye çağrı anlamına gelmektedir; onları sadece uyguladığınızda anlarsınız.والغاية من المذاهب الدينية استدعاء الأفعال إذ يمكنك فهمها فقط عند وضعها قيد التنفيذ.
Ve dini doktrinler aksiyona geçmeye çağrı anlamına gelmektedir; onları sadece uyguladığınızda anlarsınız.実践しなければ理解はできないのです そして この実践の最上位にあるのは 「思いやり」です