Doktorların beyin ölümü diyecekleri noktanın ötesinde kadar nefesimi tutabilirim.Да опитам да не дишам по - дълго от момента, след който докторите обявяват мозъчна смърт.
Doktorların beyin ölümü diyecekleri noktanın ötesinde kadar nefesimi tutabilirim.למעשה לנסות לעצור את נשימתי מעבר לנקודה שרופאים מחשיבים למוות מוחי
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Tegen de andere groep artsen zeiden ze:
Doktorların beyin ölümü diyecekleri noktanın ötesinde kadar nefesimi tutabilirim.اي أن حبس أنفاسي بالفعل للنقطة التي سوف يعتبرونك الأطباء ستتلف دماغك
Doktorların beyin ölümü diyecekleri noktanın ötesinde kadar nefesimi tutabilirim.実際に息を止めるのです そこで私は真珠採りについて
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.A maioria dos médicos deixa o doente seguir para operação de substituição de anca.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Az orvosok többsége hagyja, hogy a betegen elvégezzék a műtétet.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Đa số các thầy thuốc chọn cách để bệnh nhân đi thay hông.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Die Mehrheit der Ärzte lässt den Patienten nun zum Hüftersatz gehen.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Een meerderheid van de artsen kiest er nu voor om de patiënt verder te laten gaan met de heup-operatie.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.In questo caso la maggioranza dei dottori lascia che il malato si operi all' anca.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.대부분의 의사들이 그냥 내버려두는 쪽을 택합니다. 고관절 치환을 받도록 말이죠.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.La mayoría de los médicos ahora eligen dejar que el paciente siga adelante con el reemplazo de cadera.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Majoritatea medicilor aleg acum să lase pacientul să continue cu înlocuirea şoldului.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Mayoritas dari para dokter sekarang memilih untuk membiarkan pasien pergi dan mencoba penggantian pinggang.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Merparten av läkaren väljer att låta patienten få höften ersatt.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Nu beslutter størstedelen af lægerne at lade patienten fortsætte med at få hoften udskiftet.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Suurin osa lääkäreistä päättää antaa potilaan mennä lonkkaproteesileikkaukseen.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Une majorité des médecins choisit de laisser le patient subir l'opération de remplacement de hanche.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Väčšina doktorov sa zrazu rozhodne pre náhradu bedrového kĺbu.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Večina zdravnikov pusti pacienta, da mu zamenjajo kolk.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Většina lékařů se rozhodne nechat pacienta pokračovat k operaci na totální náhradu kyčle.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Większość lekarzy puszcza pacjenta na przeszczep biodra.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Η πλειοψηφία των γιατρών διαλέγουν να αφήσουν τον ασθενή να συνεχίσει με την αντικατάσταση ισχίου.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Мнозинството от доктори решават да оставят пациента за операция.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.Так вот, теперь большинство врачей решаются на операцию замены тазобедренного сустава.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.רוב הרופאים בוחרים עכשיו לתת לחולה ללכת להחלפת מפרק ירך.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.أغلبية الأطباء الآن تختار أن تجعل المريض يذهب لعملية الإستبدال.
Doktorların çoğu hastanın kalça nakline gitmesine razı oluyor.受けさせることを選びます この結果には 不安になりますね
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;A l'autre groupe de médecins, ils disent :
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;All'altro gruppo di medici hanno detto:
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Al otro grupo de médicos, les dijeron:
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;A másik csoportnak azt mondták,
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Ao outro grupo de médicos, disseram:
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Celuilalt grup de medici li s-a spus,
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Den andra läkargruppen fick reda på
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Der anderen Gruppe von Ärzten erzählten sie,
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Drugi polovici zdravnikov pa so rekli,
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Druhej skupine doktorov povedali,
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Kelompok dokter yang lain, mereka berkata,
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;다른 그룹의 의사들에게는 이렇게 말합니다.
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Một nhóm khác các thầy thuốc, họ nói,
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Pozostałej grupie lekarzy powiedziano:
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Til den anden gruppe af læger sagde de
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Toiselle ryhmälle he sanoivat:
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Στην άλλη ομάδα των γιατρών είπαν:
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;Второй же группе врачей было сказано следующее.
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;На другата група от лекари обаче казали:
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;לקבוצה השניה של הרופאים, הם אמרו,
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;المجموعة الثانية للأطباء، قالوا،
Doktorların diğer yarısına ise soruyu şu şekilde soruyorlar;「昨日、患者の記録を再検討し
Doktorların eğitim aldıkları temel konular bunlar.Așa sunt instruiți doctorii să facă.
Doktorların eğitim aldıkları temel konular bunlar.Dat is het fundament van de artsenopleiding.
Doktorların eğitim aldıkları temel konular bunlar.Et donc c'est ce que les médecins sont initialement entrainés à faire.
Doktorların eğitim aldıkları temel konular bunlar.Ez a legalapvetőbb dolog, amire az orvosokat felkészítették.
Doktorların eğitim aldıkları temel konular bunlar.Jest to podstawowa rzecz, jakiej lekarze są nauczeni.
Doktorların eğitim aldıkları temel konular bunlar.이것이 의사들이 훈련받아 온 기본적인 것들이죠.
Doktorların eğitim aldıkları temel konular bunlar.Queste sono le cose fondamentali che i medici sanno fare.
Doktorların eğitim aldıkları temel konular bunlar.Und das ist im Grunde worauf Ärzte trainiert werden.
Doktorların eğitim aldıkları temel konular bunlar.Y eso es lo básico que los médicos están entrenados para hacer.