Bu dokümanların içinde, ufak kareler var, ufak kutucuklar.Σε αυτά τα έγγραφα, υπάρχουν μικρά κουτάκια με πληροφορίες.
Bu dokümanların içinde, ufak kareler var, ufak kutucuklar.В тези документи има малки квадрати, малки кутийки.
Bu dokümanların içinde, ufak kareler var, ufak kutucuklar.Так-от, ці документи мають маленькі квадратики, маленькі поля.
Bu dokümanların içinde, ufak kareler var, ufak kutucuklar.ובכן, באותם מסמכים, ישנם ריבועים קטנים, תיבות קטנות.
Bu dokümanların içinde, ufak kareler var, ufak kutucuklar.حسناً، في تلك المستندات، هناك مربعات صغيرة، مثل الصناديق الصغيرة.
Bu dokümanların içinde, ufak kareler var, ufak kutucuklar.それらインフォボックスの中にはデータがあります
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.Đó không phải là tư liệu và hợp đồng. Đó là sự trò chuyện và tin tưởng.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.Es geht nicht um Dokumentation und Vertrag. Es geht um das miteinander sprechen und Glauben.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.Het gaat niet om het vastleggen en je eraan houden. Het gaat om dialoog en vertrouwen.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.Il n'est pas question de documentation et de contrat. Il s'agit de conversation et de foi.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.Ini bukan mengenai dokumentasi dan kontrak. Ini mengenai percakapan dan kepercayaan.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.Je to věc domluvy a důvěry. Není to o dodržení pravidel.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.문서나 계약이 중요한 게 아닙니다. 대화와 믿음이 중요합니다.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.Não se trata de documentação e contrato. Trata-se de conversação e de fé. Não se trata de obediência.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.Nem az adminisztrációról vagy a szerződésről van szó. Sokkal inkább eszmecseréről és hitről.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.Nie chodzi o dokumentację i umowę. Chodzi o rozmowę i wiarę.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.Non c'entrano i documenti e il contratto. E' una questione di dialogo e fiducia.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.No se trata de la documentación ni del contrato. Se trata de la conversación y de la fe.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.Nu e vorba de acte și contracte. E vorba de conversație și convingere.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.Δεν είναι για την τεκμηρίωση ούτε για το συμβόλαιο. Είναι για τη διατήρηση και την πίστη.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.Речь не идёт о документации и контракте. Речь - о диалоге и доверии.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.То не е свързано с документация и договор. Свързано е с разговор и вяра.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.עיקר העניין הוא לא תיעוד וחוזים. עיקר העניין הוא דו שיח ואמונה.
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.الأمر ليس مجرد توثيق، وعقد بل هو تحاور، وإيمان
Bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil, bu mükâleme ve inançla ilgili.会話と信頼です 服従ではなく、場面設定です
Bu döküman sınıfı zaten var.Cette classe de document existe déjà.
Bu döküman sınıfı zaten var.Den här dokumentklassen finns redan.
Bu döküman sınıfı zaten var.Denne dokumentklasse eksisterer allerede.
Bu döküman sınıfı zaten var.Deze documentklasse bestaat reeds.
Bu döküman sınıfı zaten var.Eine solche Dokumentklasse existiert bereits.
Bu döküman sınıfı zaten var.Esta clase de documento ya existe.
Bu döküman sınıfı zaten var.Esta classe de documento já existe.
Bu döküman sınıfı zaten var.Questa classe di documenti esiste già.
Bu döküman sınıfı zaten var.Tämä asiakirjaluokka on jo olemassa.
Bu döküman sınıfı zaten var.Tato třída dokumentu již existuje.
Bu döküman sınıfı zaten var.Αυτή η κλάση εγγράφου υπάρχει ήδη.
Bu döküman sınıfı zaten var.Вече има такъв клас документи.
Bu döküman sınıfı zaten var.Такой класс документов уже существует.
Bu döküman sınıfı zaten var.Цей клас документів вже існує.
Bu döküman sınıfı zaten var.この文書クラスは既に存在します。
--bu gizli bir dokümandır--비밀로 취급되어 있는 문서들이었다.
--bu gizli bir dokümandır--明確に、リーダーシップ
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.1970年10月1日 CIAの 人間による公電
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.Cerita berbeda dijelaskan oleh dokumen rahasia berikut
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.Egy teljesen különböző történet derül ki ezekből a titkos dokumentumokból.
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.Eine ganz andere Geschichte erzählen diese geheimen Dokumente.
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.En mycket annorlunda historia berättar de här hemliga dokumenten.
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.Estos documentos secretos cuentan una historia muy diferente.
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.Kontaktu so Spojenými štátmi. Úplne iný príbeh nám hovoria tieto tajné dokumenty.
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.Mas há documentos secretos que contam uma história bem diferente.
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.Questi documenti segreti ci raccontano una storia molto diversa.
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.Ti tajni dokumenti pripovedujejo drugačno zgodbo.
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.Zupłenie inną historię mówią nam te, tajne dokumenty
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.Αυτά τα απόρρητα έγγραφα λένε μία διαφορετική ιστορία.
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.Совершенно иную историю рассказали эти секретные документы
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.Тези засекретени документи разказват доста по-различна история.
Bu gizli dokümanlarda çok farklı bir hikaye anlatılıyor.סיפור אחר לגמרי מגלים .המסמכים הסודיים הללו
Bu iş sadece ana döküman ile kullanıldığında işe yarar.Cette tâche ne peut être lancée que sur un document maître.
Bu iş sadece ana döküman ile kullanıldığında işe yarar.Det här jobbet är bara användbart med ett huvuddokument.
Bu iş sadece ana döküman ile kullanıldığında işe yarar.Dette job er kun nyttigt med et hoveddokument.