dod ile cümle
dod kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Python Karakter Dodlaması denetimiPython Encoding check
Bir resme dodge filtresi uygula. NameApply a dodge filter to an image.
Ancak Dodik çabalara katılmayı reddediyor.However, Dodik refuses to participate in the effort.
Dodik, uzlaşma ve devlet düzeyinde işbirliği elde etmenin çok güç olduğunu söyledi.Dodik said compromise and state-level co-operation are very difficult to achieve.
Milorad Dodik. [Getty Images]Milorad Dodik. [Getty Images]
Sırp Cumhuriyeti (SC) Başbakanı Milorad Dodik Vatikan'a ilk ziyaretini yaptı.Republika Srpska (RS) Prime Minister Milorad Dodik paid his first visit to the Vatican.
Dodik'i Devletlerle İlişkilerden Sorumlu Sekreter Başpiskopos Dominique Mamberti kabul etti.He was received by the Secretary for Relations with States, Archbishop Dominique Mamberti.
Sırp Cumhuriyeti'nde Dodik ve SNSD kesin galiplerDodik, SNSD clear winners in Republika Srpska
Dodik'in başlıca rakibi Ognjen Tadiç yenilgiyi neredeyse hemen kabul etti.His main opponent, Ognjen Tadic, admitted defeat almost immediately.
Dodik: Kosova'nın bağımsızlığı SC'nin ayrılmasına neden teşkil etmezDodik says Kosovo independence is no reason for RS secession
Sırp Cumhuriyeti Başbakanı Milorad Dodik. [Getty Images]Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik. [Getty Images]
Diplomasi Günlüğü: SC'li lider Dodik Rusya'daDiplomatic Diary: RS's Dodik in Russia
SC Başbakanı Milorad Dodik hafta sonu Rusya'daydı. [Getty Images]RS Prime Minister Milorad Dodik was in Russia through the weekend. [Getty Images]
Dodik, Ashton ile görüşmesi sonrasında referandumu iptal ettiDodik cancels referendum after talks with Ashton
Hükümet liderleri, haberi Dodik adına kazanılmış bir zafer olarak karşıladı.Government leaders hailed what they described as a victory for Dodik.
Dodik, görevi alması için gereken 42 milletvekili imzasına sahip olduğunu söylüyor.He says he has the 42 MP signatures needed to obtain a mandate.
Dodik 1998-2001 yılları arasında başbakanlık yapmıştı.Dodik previously held the prime minister's post from 1998 until 2001.
Dodik birlikte yaşama ihtiyacını vurguladı ve evlerinden kovulan Hırvatları geri dönmeye çağırdı.Dodik stressed the need for co-existence, and called on Croats expelled from their homes to return.
Sırp Cumhuriyeti lideri Dodik'e zimmete para geçirme suçlamasıRepublika Srpska's Dodik accused of embezzlement
SC Başbakanı Milorad Dodik. [Getty Images]RS Prime Minister Milorad Dodik. [Getty Images]
Sırp Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Milorad Dodik YTD'nin aldığı son kararı alkışladı. [Reuters]Republika Srpska President Milorad Dodik applauds the latest OHR decision. [Reuters]
"SC Başbakanı Milorad Dodik bundan uzun uzun bahsetti ve baskı altında olduğunu söyledi."RS Prime Minister Milorad Dodik spoke about it at length and he said that he is under pressure.
"Güveni geri getirmek istiyoruz." diyen Dodik şöyle devam etti."We want to bring back trust," Dodik said.
Sırp Cumhuriyeti'nde, Cumhurbaşkanı Milorad Dodik Belgrad'ın vaatlerini yerine getirdiğini söyledi.In Republika Srpska, President Milorad Dodik said Belgrade has lived up to its commitments.
Sırp Cumhuriyeti Başbakanı Milorad Dodik taraftaki trenleri hızlandırma sözü verdi.Republika Srpska's Prime Minister Milorad Dodik promises faster trains in the entity.
SC Başbakanı Milorad Dodik, mesele üzerinde uzlaşma sağlamayı amaçladığını söyledi. [Getty Images]RS Prime Minister Milorad Dodik says he is aiming for consensus on the issue. [Getty Images]
Dodik, "Sorun için bir başka çözümleri varsa, o zaman işi bitirmeliler." dedi."If they have some other solution for the problem, then they should finish the job," says Dodik.
Dodik'in ofisinden yapılan açıklamada, bunun başbakanın amacı olmadığı belirtildi.Dodik's office has issued a statement, saying that was not the prime minister's goal.
Sırp Cumhuriyeti (SC) Başbakanı Milorad Dodik 21 Ocak Pazartesi günü Berlin'e gitti.Republika Srpska (RS) Prime Minister Milorad Dodik travelled to Berlin on Monday (January 21st).
SC lideri Dodik, uluslararası kınamalara rağmen referandum planından vazgeçmiyorRS's Dodik sticks to referendum plan despite international condemnation
Diğer taraftan Dodik'in referandum konusunda aşırı derecede ısrarcı olacağını sanmıyorum.On the other hand, I do not expect Dodik to stubbornly insist on the referendum.
Silajdziç ve Dodik’i, bu tavırlarını değiştirmeleri yönünde ikna etmek için neler yapılabilir?What can be done to convince them to change their tone?
Dodik'e karşı olan tavrınızda herhangi bir değişiklik oldu mu?Has your attitude towards Dodik changed?
Krizin merkezinde, Milorad Dodik'in BH'nin bölünmesini ilerletme planı var.At the heart of the crisis is Milorad Dodik's plan to advance the partition of BiH.
Eski Bosnalı Sırp Başbakan Milorad Dodik'in de savunma lehine tanıklık yapması bekleniyor.Former Bosnian Serb Prime Minister Milorad Dodik is expected to testify for the defence.
Dodik, böyle bir düzenlemeye karşı olduğunu söyledi.Dodik said he opposed such a move.
Dodik'in SNSD'si kendi adayı olan Nikola Spiriç üzerinde ısrar ediyor.Dodik's SNSD has insisted on its candidate, Nikola Spiric.
Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç ve Sırp Cumhuriyeti Başbakanı Milorad Dodik. [Getty Images]Serbian President Boris Tadic and Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik. [Getty Images]
Törende Josipoviç, Dodik, Tadiç, İzzetbegoviç ve ayrıca Karadağ Cumhurbaşkanı Filipoviç vardı.There were Josipovic, Dodik, Tadic, Izetbegovic, and the President of Montenegro Filipovic as well.
Silayciç ve Dodik anlaşmalarını Cuma günü duyurdular.Silajdzic and Dodik announced their deal Friday.
Ne Yüksek Temsilcinin planı ne de Silayciç-Dodik protokolü kamuoyuna açıklanmadı.Neither the High Representative's plan nor the Silajdzic-Dodik protocol has been made public.
Bakan görevdeki Başbakan Milorad Dodik'i SC cumhurbaşkanlığı yarışını kazandığı için tebrik etti.He congratulated incumbent Prime Minister Milorad Dodik on winning the RS presidential race.
Dodik ise, Jovanoviç'in iddiasını yalan olarak nitelendirdi.Dodik called Jovanovic's claim a lie.
Jeliç kısa görev süresini aynı partiden SC Başbakanı Milorad Dodik'in gölgesinde geçirdi.Jelic spent his short mandate in the shadow of his party colleague, RS Prime Minister Milorad Dodik.
Eski Sırp Cumhuriyeti Başbakanı Milorad Dodik'in SNSD partisi destek kazanıyor. [AFP]Former Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik's SNSD party has been gaining support. [AFP]
Dodik taraf bütçesini en az 3 milyon avro zarara uğratmakla suçlanıyordu.He had been accused of draining at least 3m euros from the entity budget.
Dodik, Türkiye'nin rolüne karşı söylemini artırdıDodik ramps up rhetoric against Turkey's role
Sırp Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Milorad Dodik. [Reuters]Republika Srpska President Milorad Dodik. [Reuters]
Dodik ise Tadiç'in ziyaretinden etkilenmişe benzemiyor.Dodik did not seem phased by Tadic's visit.
Seçimlerin, Başbakan Milorad Dodik'e verilen destek seviyesinin bir göstergesi olması da bekleniyor.Elections are expected to also show the level of support Prime Minister Milorad Dodik enjoys.
Milorad Dodik, yeni bir öneriyle siyaset sularını bulandırdı.Milorad Dodik stirs the political waters with a new proposal.
Sırp Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Milorad Dodik taraf için daha fazla özerklik istiyor. [Reuters]Republika Srpska President Milorad Dodik seeks more autonomy for the entity. [Reuters]
Dodik, parlamentonun fikri kabul edeceğinden emin.Dodik is confident that parliament will endorse the idea.
SC Başbakanı Milorad Dodik'in istifası iktidar partisi tarafından geri çevrildi. [Getty Images]RS Prime Minister Milorad Dodik's resignation was rejected by the ruling party. [Getty Images]
Pazar günü, SNSD Dodik'in sunduğu istifayı geri çevirdi.On Sunday, the SNSD turned down Dodik's offer to step down.
SC Cumhurbaşkanı Milorad Dodik, Coviç'in BH Bağımsızlık Günü'nü reddetmesine tam destek verdi.RS President Milorad Dodik fully supported Covic's denial of BiH Independence Day.
Parti lideri Milorad Dodik, kabineye karşı bir hareketin yakın olduğunu söyledi.Its leader, Milorad Dodik, has said a motion against the cabinet is imminent.
Dodik, "Almamız gerektiğini düşündüğümüz şeyi almadık, fakat kimse istediği şeyi almadı." dedi."We did not get what we thought we should, but no one got everything they wanted," Dodik said.
Sırp Cumhuryeti Başbakanı Milorad Dodik. [Getty Images]Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik. [Getty Images]
Dodik, bu çağrılara bağımsızlık referandumu tehdidi ile karşılık verdi.Dodik responded with threats of an independence referendum.