Pekala, dobra dobra konuşalım.Well, let's talk turkey.
Jane dobra dobra konuşur.Jane calls a spade a spade.
O dobra dobra konuşan bir insan türüdür.He is a type of a person who calls a spade a spade.
Dobra dobra konuşalım.Let's talk turkey!
Dobra dobra konuş.Don't pull any punches.
Tom, dobra dobra konuşan bir tiptir.Tom is the type of a person who calls a spade a spade.
Neden dobra dobra konuşmuyorsun?Why don't you call a spade a spade?
Dobra dobra konuşmamı ister misin?Do you want me to be frank?
Dobra dobra konuşursun.You don't pull any punches.
Dobra dobra konuşursun, değil mi?You don't pull any punches, do you?
Tom dobra dobra konuşmuyor.Tom isn't pulling any punches.
Pekala, dobra dobra konuşalım.Nun, reden wir mal Klartext!
Pekala, dobra dobra konuşalım.Bon, parlons franchement !