Doğrulurken yaptığınız, potansiyel enerjiden kinetik enerjiye, potansiyel enerjiden kinetik enerjiye.位置エネルギーから 運動エネルギーへ 位置エネルギーから 運動エネルギーへ 繰り返し落下するプロセスです
Duamı işit, ya RAB, Yalvarışlarıma kulak ver! Sadakatinle, doğruluğunla yanıtla beni!HERRE, hør min Bøn og lyt til min tryglen, bønhør mig i din Trofasthed, i din Retfærd,
Duamı işit, ya RAB, Yalvarışlarıma kulak ver! Sadakatinle, doğruluğunla yanıtla beni!여호와여 내 기도를 들으시며 내 간구에 귀를 기울이시고 주의 진실과 의로 내게 응답하소서
Duamı işit, ya RAB, Yalvarışlarıma kulak ver! Sadakatinle, doğruluğunla yanıtla beni!Ó Senhor, ouve a minha oração, dá ouvidos �s minhas súplicas! Atende-me na tua fidelidade, e na tua retidão;
Duamı işit, ya RAB, Yalvarışlarıma kulak ver! Sadakatinle, doğruluğunla yanıtla beni!Salmo. Di Davide. porgi l'orecchio alla mia supplica, tu che sei fedele, e per la tua giustizia rispondimi
Duamı işit, ya RAB, Yalvarışlarıma kulak ver! Sadakatinle, doğruluğunla yanıtla beni!מזמור לדוד יהוה שמע תפלתי האזינה אל תחנוני באמנתך ענני בצדקתך׃
Duamı işit, ya RAB, Yalvarışlarıma kulak ver! Sadakatinle, doğruluğunla yanıtla beni!مزمور لداود. يا رب اسمع صلاتي واصغ الى تضرعاتي. بامانتك استجب لي بعدلك.
Duamı işit, ya RAB, Yalvarışlarıma kulak ver! Sadakatinle, doğruluğunla yanıtla beni!〔 大 衛 的 詩 。 〕 耶 和 華 阿 、 求 你 聽 我 的 禱 告 、 留 心 聽 我 的 懇 求 、 憑 你 的 信 實 和 公 義 應 允 我
Duamı işit, ya RAB, Yalvarışlarıma kulak ver! Sadakatinle, doğruluğunla yanıtla beni!〔 大衛 的 詩 。 〕 耶和華 阿 、 求 你 聽 我 的 禱告 、 留心 聽 我 的 懇求 、 憑 你 的 信實 和 公義應 允我
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.A justiça dos perfeitos endireita o seu caminho; mas o ímpio cai pela sua impiedade.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.A tökéletesnek igazsága igazgatja az õ útát; de önnön istentelenségében esik el az istentelen.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Den lydefris Retfærd jævner hans Vej, for sin Gudløshed falder den gudløse.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Den ostraffliges rättfärdighet gör hans väg jämn, men genom sin ogudaktighet faller den ogudaktige.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Den ustraffeliges rettferdighet gjør hans vei jevn, men den ugudelige faller ved sin ugudelighet.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Die Gerechtigkeit des Frommen macht seinen Weg eben; aber der Gottlose wird fallen durch sein gottloses Wesen.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Jalan hidup orang baik diratakan oleh kejujuran, tetapi orang jahat membawa diri kepada kehancuran
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.완전한 자는 그 의로 인하여 그 길이 곧게 되려니와 악한 자는 그 악을 인하여 넘어지리라
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.La giustizia dell'uomo onesto gli spiana la via; per la sua empietà cade l'empio
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.La justice de l`homme intègre aplanit sa voie, Mais le méchant tombe par sa méchanceté.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.La justicia del íntegro enderezará su camino, pero el impío caerá por su impiedad
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Nevinovăţia omului fără prihană îi netezeşte calea, dar cel rău cade prin însăş răutatea lui.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Nuhteettoman vanhurskaus tasoittaa hänen tiensä, mutta jumalaton sortuu jumalattomuuteensa.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Pravičnost popolnega uravnava pot njegov, brezbožni pa pade po krivici svoji.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Spravedlivosť bezúhonného urovnáva jeho cestu, a bezbožník padne svojou vlastnou bezbožnosťou.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Spravedlnost upřímého spravuje cestu jeho, ale pro bezbožnost svou padá bezbožný.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Sprawiedliwość uprzejmego sprawuje drogę jego; lecz bezbożny dla bezbożności swojej upada.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Sự công bình của người trọn vẹn ban bằng đường lối người; Nhưng kẻ hung ác vì gian ác mình mà sa ngã.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Sự công_bình của người trọn_vẹn ban bằng đường_lối người ; Nhưng kẻ hung_ác vì gian_ác mình mà sa_ngã .
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Η δικαιοσυνη του ακεραιου θελει ορθοτομησει την οδον αυτου ο δε ασεβης θελει πεσει δια της ασεβειας αυτου.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Правда непорочного уравнивает путь его, а нечестивый падет отнечестия своего.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.Правдата на непорочния ще оправя пътя му, А нечестивият ще падне чрез своето нечестие.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.צדקת תמים תישר דרכו וברשעתו יפל רשע׃
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.بر الكامل يقوّم طريقه. اما الشرير فيسقط بشرّه.
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.完 全 人 的 義 、 必 指 引 他 的 路 ． 但 惡 人 必 因 自 己 的 惡 跌 倒
Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler, Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.完全 人 的 義 、 必 指引 他 的 路 ． 但 惡人 必 因 自己 的 惡跌倒
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.(24:21) Непорочность и правота да охраняют меня, ибо я на Тебя надеюсь.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.A integridade e a retidão me protejam, porque em ti espero.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Ártatlanság és becsület védelmezzenek meg engem, mert téged várlak.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Brezmadežnost in poštenost naj me stražita, ker tebe čakam.Reši, Bog, Izraela vseh nadlog njegovih.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.내가 주를 바라오니 성실과 정직으로 나를 보호하소서
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Lad Uskyld og Retsind vogte mig, thi jeg bier på dig, HERRE.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.La integridad y la rectitud me guarden, porque en ti he esperado
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.La uskyld og opriktighet verge mig! for jeg bier på dig.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Mi proteggano integrità e rettitudine, perché in te ho sperato
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Nguyện sự thanh liêm và sự ngay thẳng bảo hộ tôi, Vì tôi trông đợi Chúa.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Nguyện sự thanh_liêm và sự ngay_thẳng bảo_hộ tôi , Vì tôi trông_đợi Chúa .
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Niewinność i szczerość niech mię strzegą; bom na cię oczekiwał.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Nuhteettomuus ja oikeamielisyys varjelkoon minua, sillä sinua minä odotan.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Ostrafflighet och redlighet bevare mig, ty jag förbidar dig.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Que l`innocence et la droiture me protègent, Quand je mets en toi mon espérance!
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Să mă ocrotească nevinovăţia şi neprihănirea, cînd îmi pun nădejdea în Tine!
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Schlecht und Recht, das behüte mich; denn ich harre dein.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Semoga kebaikan dan kejujuran mengawal aku, sebab aku berharap kepada-Mu
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Sprostnost a upřímnost nechať mne ostříhají, nebo na tě očekávám.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Thav. Nech ma ostríhajú bezúhonnosť a priamosť, lebo očakávam na teba.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Ακακια και ευθυτης ας με περιφυλαττωσι, διοτι σε προσεμεινα.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.Незлобие и правота нека ме пазят, Защото Тебе чакам.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.תם וישר יצרוני כי קויתיך׃
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.يحفظني الكمال والاستقامة لاني انتظرتك.
Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.願 純 全 正 直 保 守 我 、 因 為 我 等 候 你